Dory trawler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
john dory - солнечник
dory tackle - тали для подъема и спуска дори
dory roller - рол на носу дори
dory skiff - плоскодонное промысловое судно с транцевой кормой
Синонимы к dory: rowboat, dinghy, jack salmon, walleye, walleyed pike
Антонимы к dory: guard boat, harbour patrol, man o' war, man of war, man o' war, man of war, marine police, maritime police, nautical patrol, patrol boat
Значение dory: a narrow deep-bodied fish with a mouth that can be opened very wide.
motor trawler - дизельный траулер
deep sea trawler - глубоководный траулер
fishing trawler - рыболовецкий траулер
fish searching trawler - рыбопоисковый траулер
catching trawler - рыболовный траулер
deepsea trawler - глубоководный траулер
factory trawler - рыбообрабатывающий траулер
freezer trawler - морозильный траулер
full freezer trawler - морозильный траулер
full-freezer trawler - морозильный траулер
Синонимы к trawler: dragger, fisherman, fisher, watercraft, boat, seiner, whaler, fishing boat, fishing vessel, minesweeper
Значение trawler: a fishing boat used for trawling.
The catch of artisanal fisherman was declining steadily because of foreign trawlers close to the shores. |
В связи с тем, что иностранные траулеры занимаются промыслом в прибрежных водах, улов рыбаков, занимающихся мелким промыслом, неуклонно снижается. |
There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling. |
У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке. |
Frank tries and fails to rape her on camera and then Dory takes over. |
Фрэнк пытается изнасиловать ее на камеру, но безуспешно, и тогда Дори берет верх. |
Stepping out of the van, he was immediately led on to a fishing trawler under the watchful eyes of men armed with guns. |
Когда он вышел из фургона, его под напряженными взглядами вооруженных людей сразу же перевели на рыболовный траулер. |
We start with Sherman in a Chinese restaurant, who gets a fortune that he's about to get caught by a trawler, which he does. |
Мы начали с Шермана в китайском ресторане, которому предсказывают, что его поймает траулер, что и происходит. |
China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window. |
Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина. |
Japan, facing mounting pressure from China, unconditionally released a Chinese trawler captain whose ship had rammed a Japanese naval patrol boat. |
Япония, столкнувшаяся с возрастающим давлением со стороны Китая, без каких-либо условий освободила капитана китайского рыболовного судна, который протаранил японский военно-морской патрульный катер. |
I think I'd been working on a trawler for about 10 years until that time, and like the doctor said to me,. |
До этого я работал на траулере лет десять, по-моему, пока мне доктор однажды не сказал:. |
You want me to take you to Antarctica in the dead of winter on a 70-foot fishing trawler? |
Вы хотите, чтобы я отвез вас в Антарктику, в разгар зимы, на 70-ти футовом рыболовецком судне? |
Because of all the girls that hung around you, fishmonger's daughter, the trawler, the fish merchant! |
Почему? Потому что все девушки, которые крутились вокруг тебя... были дочерьми торговцев рыбой, капитанов, владельцев траулеров... |
Okay. '65, '66, you ran guns out of Macao using a refitted Dutch trawler. |
Итак, 65-66-й - вы перевозили оружие из Макао на голландском траулере. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine. |
И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом. |
China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window. |
Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина. |
Okay. '65, '66, you ran guns out of Macao using a refitted Dutch trawler. |
Итак, 65-66-й - вы перевозили оружие из Макао на голландском траулере. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
I think I'd been working on a trawler for about 10 years until that time, and like the doctor said to me,. |
До этого я работал на траулере лет десять, по-моему, пока мне доктор однажды не сказал:. |
Such trawlers were dealt with under the Maldives Fisheries Law. |
В отношении них были применены положения Закона о рыболовстве Мальдивских Островов. |
The Territory's fishing sector is based on the sale of licences to foreign trawlers fishing for squid in FICZ. |
Рыболовный сектор территории функционирует за счет продажи лицензий иностранным траулерам, ведущим добычу кальмаров в ФИКЗ. |
Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor like bulldozers, taking everything in their path. |
Промышленные траулеры и драги выскабливают морское дно как бульдозеры, забирая все на своём пути. |
The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers. |
Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок. |
In the past nine months 15 trawlers from four different countries had been apprehended while poaching in the Maldives exclusive economic zone. |
За последние девять месяцев было задержано 15 траулеров из четырех различных стран, которые вели в этой зоне незаконный лов. |
Soon I'll be fishing what's left of the minnows the trawlers couldn't vacuum up. |
Скоро на мою долю остается... только то, что не забрали траулеры. |
Endless cutters, motor-boats, schooners, trawlers, gigs, and cumbersome rafts ploughed the calm surface of the great northern river. |
Бесчисленные катеры, моторные лодки, карбасы, шхуны, траулеры, гички и нескладные, громоздкие плоты бороздили спокойную гладь великой северной русской реки. |
Я мог бы перенаправить амерканский траулер в Балтийское море. |
|
These factory trawlers, coupled with our increased appetites for seafood, are emptying the oceans of sea life at an alarming pace. |
Эти фабричные траулеры, вместе с наши увеличенные аппетиты к дарам моря, освобождают океаны морская жизнь в тревожном темпе. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
If I were them, I'd sell the pelagic trawler and get another fleet like this. |
На его месте я бы продал траулер и обзавёлся бы эскадрой вроде этой. |
A fishing trawler found off the coast of Cali, its crew vanished. |
Рыболовецкое судно найдено возле Калифорнийского побережья. Команда пропала. |
Потому что её дыхание, слово у рыбного траулера. |
|
When the seagulls... follow the trawler, it's because they think sardines will be thrown into the sea. |
Чайки... Летят за кораблём, когда ждут, что сардины будут выброшены в море. |
during world war ii, allied fishing trawlers avoided the north atlantic, and populations of fish there skyrocketed. |
Во время Второй мировой воины рыболовные траулеры Союзников избегали Северной Атлантики и популяция рыб там подскочила до небес. |
What would dory do? |
Как бы поступила Дори? |
Local inshore fishermen blamed hundreds of factory trawlers, mainly from Eastern Europe, which started arriving soon after WWII, catching all the breeding cod. |
Местные прибрежные рыбаки обвиняли сотни фабричных траулеров, главным образом из Восточной Европы, которые начали прибывать вскоре после Второй мировой войны, вылавливая всю гнездящуюся треску. |
Also, the trawlers caught enormous amounts of non-commercial fish, which were economically unimportant but very important ecologically. |
Кроме того, траулеры вылавливали огромное количество некоммерческой рыбы, которая была экономически неважна, но очень важна с экологической точки зрения. |
In 1969 the number of fishing trawlers increased, and inshore fishermen complained to the government. |
В 1969 году число рыболовных траулеров увеличилось, и прибрежные рыбаки пожаловались правительству. |
On 26 April 1940, the Narvik-bound German patrol boat VP2623, disguised as a Dutch trawler named Polares, was captured by HMS Griffin. |
26 апреля 1940 года немецкий патрульный катер VP2623, направлявшийся в Нарвик и замаскированный под голландский траулер Поларес, был захвачен британским крейсером Гриффин. |
Like most members of genus Dorylus, D. laevigatus constructs subterranean nests. |
Как и большинство представителей рода Dorylus, D. laevigatus строит подземные гнезда. |
After drinking at a club, Paul and Holly return to her apartment, where she drunkenly tells him that she plans to marry Trawler for his money. |
Выпив в клубе, пол и Холли возвращаются в ее квартиру, где она пьяно говорит ему, что собирается выйти замуж за траулера из-за его денег. |
On the way to tell Holly, he sees a newspaper headline stating that Trawler has married someone else. |
По дороге к Холли он видит газетный заголовок, гласящий, что траулер женился на другой женщине. |
On 19 March 2016, for example, Indonesian authorities tried to capture a Chinese trawler accused of illegal fishing in Indonesian waters, and arrested the Chinese crew. |
Например, 19 марта 2016 года индонезийские власти попытались захватить китайский траулер, обвиняемый в незаконном рыболовстве в индонезийских водах, и арестовали китайский экипаж. |
The ship was originally a fishing trawler built in 1966 as Marburg, and converted to carry passengers in 1983. |
Первоначально судно было рыболовецким траулером, построенным в 1966 году как Marburg, и переоборудованным для перевозки пассажиров в 1983 году. |
In 2003, he fathered a second child outside of his marriage, Justin Kangas, with a woman named Dorýs Madden. |
В 2003 году он стал отцом второго ребенка вне брака, Джастина Кангаса, с женщиной по имени Дорис Мэдден. |
Wanklyn ordered the submarine to surface 100 yards from the trawler, Maria. |
Ванклин приказал подлодке всплыть в 100 ярдах от траулера Мария. |
Additionally, the gigantic amounts of foraging ants typical of other Dorylus species would be of little value in the small foraging tunnels of D. laevigatus. |
Кроме того, гигантское количество кормящихся муравьев, типичных для других видов Dorylus, не будет иметь большой ценности в небольших кормовых туннелях D. laevigatus. |
An attempt was made to tow them home behind trawlers, but the sea became too rough and the LCAs had to be cut adrift and sunk. |
Была предпринята попытка отбуксировать их домой за траулерами, но море стало слишком бурным, и LCA пришлось разрезать на части и потопить. |
The ship reaches Morocco, where Kit comes ashore, being taken on by the crew of fishing trawler Fomalhaut, bound for Ostend. |
Корабль добирается до Марокко, где Кит высаживается на берег, будучи взят на борт экипажем рыболовецкого траулера Фомальгаут, направляющегося в Остенде. |
Royal Navy trawlers sank the sections of aircraft remaining afloat. |
Траулеры Королевского флота потопили оставшиеся на плаву секции самолетов. |
Para 3 of the Consequences section states that the vessels were about the size of modern tugboats and trawlers. |
В пункте 3 раздела последствия говорится, что эти суда были размером примерно с Современные буксиры и траулеры. |
Operations in the north sea over the course of 17-19 December 1939 sank 10 vessels, all fishing trawlers, for a meagre 2,949 tons. |
Операции в Северном море в течение 17-19 декабря 1939 года потопили 10 судов, все рыболовецкие траулеры, за мизерные 2949 тонн. |
In March 1940 German aircraft attacked 57 merchant ships and 38 Trawlers. |
В марте 1940 года немецкая авиация атаковала 57 торговых судов и 38 траулеров. |
This minefield only claimed one fishing trawler of 251 tons. |
На это минное поле претендовал только один рыболовецкий траулер водоизмещением 251 тонна. |
Allocated in 1946 to USSR and renamed Tambov, used as a mother ship for Russian trawler fleets. |
Выделен в 1946 году СССР и переименован в Тамбов, использовался как головной корабль для российских траулерных флотов. |
This song admits 'Gangrim Doryeong' and 'Yi Myeongseoni' as two reaper gods. |
Эта песня признает Gangrim Doryeong и Yi Myeongseoni двумя богами-Жнецами. |
After locating the missing trawler, Nick and Elizabeth find the corpse of one of the fishermen, Dick Baxter, with his eyes gouged out. |
После обнаружения пропавшего траулера Ник и Элизабет находят труп одного из рыбаков, Дика Бакстера, с выколотыми глазами. |
Homer's handyman Henry Lee posed for the painting in a dory supported on a pile of sand. |
Мастер Гомера Генри Ли позировал для картины в Дори, стоявшей на куче песка. |
While commanding a trawler to aid the French evacuations in 1940, he was captured and was detained in the concentration camp at Aintree. |
Командуя траулером для помощи французам в эвакуации в 1940 году, он был захвачен в плен и содержался в концентрационном лагере в Эйнтри. |
Lacking air cover, the small, slow anti-submarine sloops and trawlers used were very vulnerable to air attack. |
Не имея прикрытия с воздуха, небольшие, медленные противолодочные шлюпы и траулеры были очень уязвимы для воздушных атак. |
In 1941, trawlers were captured as well as their cipher equipment and codes. |
Она дебютировала в опере Нанси в 1905 году в Мессалине Исидора де Лара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dory trawler».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dory trawler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dory, trawler , а также произношение и транскрипцию к «dory trawler». Также, к фразе «dory trawler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
