Draft summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
draft statutes - проект устава
revised draft model memorandum of understanding - пересмотренный проект типового меморандума о взаимопонимании
he hoped that the draft - он надеется, что проект
in the draft law on - в проекте закона о
draft resolution on human rights - проект резолюции о правах человека
the committee introduced a draft - Комитет представил проект
with the draft articles - с проектами статей
the five draft resolutions - пять проектов резолюций
that the draft norms - что проект норм
light of the draft - свет проекта
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект
adjective: краткий, суммарный, скорый
actual annual summary of farm earnings - фактическая годовая сводка сельскохозяйственных доходов
summary trends - суммарные тенденции
book summary - резюме книги
summary activity - краткое описание деятельности
summary which - резюме, которые
package summary - Сводный пакет
reflected in the summary - отражено в кратком изложении
issuance of summary records - выдача кратких отчетов
summary of activities - краткая информация о деятельности
based on summary - на основе резюме
Синонимы к summary: rundown, summing-up, encapsulation, recap, résumé, outline, abbreviated version, overview, review, synopsis
Антонимы к summary: introduction, preface
Значение summary: a brief statement or account of the main points of something.
Below is a summary of editors' points about the present draft, with provision for brief discussion. |
Ниже приводится краткое изложение замечаний редакторов по настоящему проекту с указанием краткого обсуждения. |
A few sentences of general summary followed by several sentences of how the work fits into a larger paper or project that can be useful when writing a draft. |
Несколько предложений общего резюме, а затем несколько предложений о том, как работа вписывается в более крупный документ или проект, которые могут быть полезны при написании проекта. |
The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later. |
ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР. |
And then you can look at the brief summary of each of those candidates which I dearly hope is very neutral, very informative and very succinct. |
Можно прочитать краткое резюме каждого кандидата, которые, надеюсь, получились беспристрастными, информативными и ёмкими. |
As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased. |
Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration. |
Эти два проекта резолюций были представлены непосредственно для их рассмотрения пленарным заседаниям. |
Certain problems of a technical nature had to be addressed before that category of crimes was included in the draft Code. |
Необходимо решить определенные проблемы специального характера, прежде чем включать эту категорию преступлений в проект кодекса. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/. |
Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня. |
The invitation will be accompanied by a concept paper, a draft agenda and a draft programme of work for the conference. |
К приглашению будут приложены концептуальная записка, проекты повестки дня и программы работы Конференции. |
A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report. |
Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада. |
Following the workshops, a technical committee was established to draft the report. |
Результатом работы семинаров стало учреждение Технического комитета, которому было поручено подготовить доклад. |
In summary, the data and calculations show that the commercial value of the two areas is practically equal. |
В целом следует констатировать, что, как показывают данные и расчеты, коммерческая ценность двух участков практически одинакова. |
In Finland, the competent authority would usually also submit a summary statement of the collected comments it sent to the Party of origin. |
В Финляндии компетентный орган обычно также представляет резюме полученных замечаний, направленных им в страну, являющуюся Стороной происхождения. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
A summary statement of the present status of UNFC application in ECE region was followed. |
После сообщения, резюмирующего нынешнее положение в области применения РКООН в регионе ЕЭК, были сделаны доклады по странам. |
Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure. |
В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем. |
Guidance, by consensus decision, on those elements of draft gtrs. |
относительно тех элементов проектов гтп, которые не удалось. |
Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows. |
Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки. |
I promised my mr.Belvedere chat group I'd post a summary of this episode by 6:00. |
Я обещал выложить пересказ этого эпизода в блоге Мистера Бельведера до 6-ти часов. |
Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft. |
Добро пожаловать на прямую трансляцию драфта новичков Высшей Бейсбольной Лиги. |
And here's my rambling, repetitive first draft. |
А вот мой бессвязный, сбивчивый черновик. |
Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business. |
ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору. |
And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'. |
И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь. |
It's a draft essay I sent off to the Universal School. |
Это черновик эссе. Отправляла в школу. |
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion. |
Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation. |
Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью. |
On a summary judgement in Mahfouz's favor, after Ehrenfeld refused to appear in court, she counter-sued in U.S. courts claiming a violation of the First Amendment. |
После того, как Эренфельд отказался явиться в суд, она подала встречный иск в американские суды, заявив о нарушении Первой поправки. |
There are other, very convincing reasons for putting an edit summary. |
Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования. |
Canada introduced an innovative kind of draft law in 1940 with the National Resources Mobilization Act. |
Канада представила новаторский законопроект в 1940 году с законом О мобилизации национальных ресурсов. |
In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness. |
У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи. |
The National Constituent Assembly functioned not only as a legislature, but also as a body to draft a new constitution. |
Национальное учредительное собрание функционировало не только как законодательный орган, но и как орган по разработке новой конституции. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature. |
Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball. |
В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
According to a 1978 book by former members of President Gerald Ford's Clemency Board, 210,000 Americans were accused of draft offenses and 30,000 left the country. |
Согласно книге, опубликованной в 1978 году бывшими членами Совета по помилованию президента Джеральда Форда, 210 000 американцев были обвинены в призыве на военную службу и 30 000 покинули страну. |
A book review, when it contains the opinion of the reviewer about the book rather than a summary of the book, becomes a primary source. |
Рецензия на книгу, когда она содержит мнение рецензента о книге, а не резюме книги, становится основным источником. |
Однако позднее он был исключен из проекта Конституции. |
|
You clearly believe that “men throughout history have constructed ideas about women's sexuality” is a fair summary of those sections of the body of the article. |
Вы явно полагаете, что “мужчины на протяжении всей истории создавали представления о женской сексуальности” - это справедливое резюме этих разделов основной части статьи. |
This is a summary of the 11th century in science and technology. |
Это краткое изложение 11-го века в науке и технике. |
Please keep in mind the question in the RfC summary. |
Пожалуйста, имейте в виду вопрос в резюме RfC. |
A summary of MSER performance in comparison to the other five follows. |
Ниже приводится краткое описание производительности MSER по сравнению с остальными пятью. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
For the purposes of this summary, it is convenient to divide the chronology of the universe since it originated, into five parts. |
Для целей этого краткого изложения удобно разделить хронологию вселенной с момента ее возникновения на пять частей. |
Его отец был бухгалтером, а мать работала в администрации. |
|
ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state. |
ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии. |
The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box. |
Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату. |
Do you have an online verifible source for the summary of Schoep's view given in the FA? |
Есть ли у вас онлайн-проверяемый источник для краткого изложения мнения Шоепа, приведенного в ФА? |
Do not include a complete plot summary, as this is considered beyond the scope of the lead. |
Не включайте полное резюме сюжета, так как это считается выходящим за рамки ведущего. |
Are these answers accurately rendered by the NineMsn Summary? |
Точно ли эти ответы представлены в резюме NineMsn? |
A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives. |
Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме. |
I don't get it. What's wrong with having a spoiler warning under a Plot Summary header? |
Я ничего не понимаю. Что плохого в том, чтобы иметь предупреждение о спойлере под заголовком сводки сюжета? |
If they are nominating one of their articles for speedy deletion, they can leave it in the edit summary, or not. |
Если они назначают одну из своих статей для быстрого удаления, они могут оставить ее в сводке редактирования или нет. |
Regarding Ned Scott's edit summary here, I contest that the implied meaning is totally changed by that sentence. |
Что касается резюме редактирования Неда Скотта здесь, я оспариваю, что подразумеваемый смысл полностью меняется этим предложением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft summary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, summary , а также произношение и транскрипцию к «draft summary». Также, к фразе «draft summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.