Drainage and sewage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drainage and sewage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дренажа и канализации
Translate

- drainage [noun]

noun: дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and spotted - и пятнистый

  • and wanted - и хотел

  • viruses and - вирусы и

  • and disappeared - и исчез

  • and enjoyable - и приятным

  • founded and - основана и

  • classics and - классика и

  • devastating and - разрушительными и

  • and merchandise - и товары

  • aerobic and - аэробные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage pump - фановый насос

  • sewage waters disinfection - дезинфекция сточных вод

  • municipal sewage treatment - очистка городских сточных вод

  • sewage sludge directive - осадка сточных вод директивы

  • municipal sewage plant - коммунальное предприятие канализации

  • sewage sludge management - Управление осадка сточных вод

  • sewage pumping - канализационная насосная

  • sewage outlet - сточных вод на выходе

  • pollution by sewage from ships - Загрязнение сточными водами с судов

  • water and sewage system - Система водоснабжения и канализации

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.



In 1857 he wrote on drainage and sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году он писал о дренаже и канализации.

Here, they were provided with block-built housing with some infrastructure including in particular a sewage and drainage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь им было предоставлено блочное жилье с некоторой инфраструктурой, включая, в частности, канализацию и дренажную систему.

Sewage lines, if they can get to the main drainage area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация, если они смогут проникнуть в главный водосбор?

They gave me the specs for the sewage, drainage, gas and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получил план коммуникаций, электро- и газовых линий.

Big structures often had drainage tunnels into the sewers in case of flooding down in the subbasements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда большие здания часто проектировали со стоком в канализацию, чтобы подвал не затапливало.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов.

In addition, during large-scale floods, wide streams with large drainage basins which cross roads, may overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, при широкомасштабных наводнениях, широкие ручьи с обширными дренажными бассейнами, пересекающие шоссейные дороги, могут выйти из берегов.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

UNDP began work on a sewage water system for the Khan Younis area in Gaza and made substantial progress on the Jericho water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРООН приступила к созданию системы сточных вод для района Хан-Юнис в Газе и значительно улучшила состояние водной системы в Иерихоне.

Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление.

I've been shoveling sewage for the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чистила канализации весь последний месяц.

The sewage lobby's involved in that project, and trust me, you don't want to cross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект вовлечено канализационное лобби, и поверь мне, ты не захочешь переходить им дорогу.

They get lost at the sewage plant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблудились в сточных зарослях!

I am writing the sewage pipes that explode on my head when my eyes wish to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу о сточных трубах, взрывающихся в моей голове, когда мои глаза хотят закрыться.

Just for fun, I was researching the city's sewage treatment facilities, trying to determine how vulnerable the computer systems are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради развлечения я пыталась определить, насколько уязвимы компьютерные системы городских водоочистительных сооружений.

Every time we hit a wave, human sewage would wash down the hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом движении волн, человеческие экскременты заливали коридоры.

I noticed magnificent hydrangeas on the hills, where the air drainage was, uh... perfect, and very poor specimens, or perhaps none at all, in the valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные потоки там, конечно, ну просто... несравненные. А вот в низинах экземпляры гортензии если и попадались, то выглядели весьма жалко.

Yesterday this would've been a simple drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера хватило бы обычного дренажа.

Okay,somebody set up for a traumatic effusion drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, кто-нибудь, займитесь дренажем.

Plant drainage has to go somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны же куда-то выходить стоки всех этих заводов.

Is that a drainage ditch coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дренажная канава впереди?

Infections of cuts and bruises can be greatly amplified by wading in sewage-polluted water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции от порезов и ушибов могут быть значительно усилены при переходе вброд в загрязненную сточными водами воду.

This requires infrastructures beyond the hardware—buildings, roads or sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется инфраструктура за пределами оборудования—здания, дороги или канализация.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

Unlike the main Sebakwe River it flows easterly into Nyazvidzi River, the Save River drainage basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от главной реки Себакве, она впадает на восток в реку Ньязвидзи, водосборный бассейн реки сейв.

The compacted fill also serves as lower-stratum drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотненная насыпь также служит дренажем нижнего слоя.

In the presence of a periapical pathology, treatment options include drainage of abscess, endodontic treatment or extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии периапикальной патологии варианты лечения включают дренирование абсцесса, эндодонтическое лечение или экстракцию.

Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры.

The snow-capped Nevado del Tolima, with its almost symmetrical structure, has a radial drainage pattern in the upper part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заснеженный Невадо-дель-Толима, с его почти симметричной структурой, имеет радиальный дренаж в верхней части.

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

Natural nanomaterials can also be formed through weathering processes of metal- or anion-containing rocks, as well as at acid mine drainage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные наноматериалы могут также образовываться в результате процессов выветривания металл - или анионсодержащих пород, а также в местах кислотных шахтных дренажей.

Sewage also contains organic matter that can cause odor and attract flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды также содержат органические вещества, которые могут вызывать неприятный запах и привлекать мух.

The major river drainage is the Chari subbasin of the Congo Basin, which covers Cameroon and the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным речным стоком является Чарский суббассейн бассейна реки Конго, который охватывает Камерун и Центральноафриканскую Республику.

Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа.

Large scale development finally expanded to the west of the city with improved access and drainage in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная застройка, наконец, расширилась к западу от города с улучшенным доступом и дренажем в 1960-х годах.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Where this is practiced, drainage must also usually be employed, to carry away the excess water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это практикуется, дренаж должен также обычно использоваться, чтобы унести избыточную воду.

For example, sewage sludge has a low but significant calorific value, and burns to give ash containing minerals useful in the clinker matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, осадок сточных вод имеет низкую, но значительную теплотворную способность и сгорает, давая золу, содержащую полезные минералы в клинкерной матрице.

Three channels facilitate lymphatic drainage from the cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три канала облегчают лимфодренаж из шейки матки.

For example, in a sewage lift station sewage usually flows through sewer pipes under the force of gravity to a wet well location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время для пира и сбора пищи и подношений, которые должны были быть использованы для главного погребального события.

The Sewage Disposal Plant in El Segundo, California was used for the underground escape sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационная станция в Эль-Сегундо, штат Калифорния, использовалась для подземных эвакуационных последовательностей.

Excluding the drainage, the above process takes roughly 1 hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением дренажа, описанный выше процесс занимает примерно 1 час.

Sinkholes may also develop as the escaping water pressure erodes soil through or around the drainage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карстовые воронки могут также развиваться по мере того, как выходящее давление воды разрушает почву через дренажную систему или вокруг нее.

For instance, if biliary drainage is impaired than that part of the liver will end up wasting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если нарушается билиарный дренаж, то эта часть печени в конечном итоге истощается.

This infection is life-threatening and requires immediate treatment, which usually includes antibiotics and sometimes surgical drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфекция опасна для жизни и требует немедленного лечения, которое обычно включает антибиотики и иногда хирургическое дренирование.

The Colorado River basin shares drainage boundaries with many other major watersheds of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн реки Колорадо имеет общие дренажные границы со многими другими крупными водосборными бассейнами Северной Америки.

With the lack of drainage works in a direct compromise with the existing health facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии дренажа работы идут в прямом компромиссе с существующими медицинскими учреждениями.

A shady, sheltered location with good drainage on an earthen floor provides the best environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенистое, защищенное место с хорошим дренажом на земляном полу обеспечивает наилучшую окружающую среду.

Put moderate-water-use plants in low-lying drainage areas, near downspouts, or in the shade of other plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадите растения умеренного водопотребления в низменных дренажных зонах, рядом с водосточными трубами или в тени других растений.

Standard treatment for most skin or soft tissue abscesses is cutting it open and drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение для большинства абсцессов кожи или мягких тканей-это вскрытие и дренирование.

There is no evidence that fecal incontinence is a consequence of this surgery for abscess drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что недержание кала является следствием этой операции по дренированию абсцесса.

However, all forms of chronic rhinosinusitis are associated with impaired sinus drainage and secondary bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все формы хронического риносинусита связаны с нарушением дренажа синуса и вторичными бактериальными инфекциями.

Then again I'm wondering if there are sewage pipes under the water for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мне интересно, есть ли под водой канализационные трубы для этой цели.

Irrigation may be enough to relieve any associated pericoronal abscess; otherwise a small incision can be made to allow drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригации может быть достаточно для облегчения любого связанного с ней перикоронального абсцесса; в противном случае можно сделать небольшой разрез, чтобы обеспечить дренаж.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

In 2003, a major Belfast sewage scheme saw a main sewer being built the whole length of the former main line between Comber and Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году в рамках крупной схемы канализации Белфаста была построена главная канализация по всей длине бывшей главной линии между Комбером и Белфастом.

Drainage channels serviced the latrines and also let the water be reused to turn the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения могут действовать как поверхностно-активные вещества или пенообразователи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drainage and sewage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drainage and sewage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drainage, and, sewage , а также произношение и транскрипцию к «drainage and sewage». Также, к фразе «drainage and sewage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information