Drinking liquor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drinking liquor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пить ликер
Translate

- drinking [verb]

adjective: питьевой

noun: питье, алкоголизм, выпивание

- liquor [noun]

noun: ликер, раствор, щелок, жидкость, напиток, алкоголь, спиртной напиток, отвар, водный раствор лекарства

verb: выпивать, смазывать жиром

  • bleach liquor - белильная жидкость

  • cooking liquor circulation - циркуляция в варочном котле

  • sweet tan liquor - сладкий дубильный сок

  • alkaline bleach liquor - щелочной белильный раствор

  • alkaline liquor - щелочной раствор

  • concentrated corn steep liquor - сгущенный кукурузный экстракт

  • cane liquor - сок сахарного тростника

  • dilute corn steep liquor - жидкий кукурузный экстракт

  • capacity for liquor - емкость для ликера

  • good liquor - хороший ликер

  • Синонимы к liquor: spirits, the hard stuff, intoxicating liquor, juice, drink, intoxicant, alcoholic drink, moonshine, the bottle, alcohol

    Антонимы к liquor: atlanta special, bottled water, cleaned water, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply, drinking water

    Значение liquor: alcoholic drink, especially distilled spirits.



And we are selling no liquor to persons who already have been drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не продаем спиртное людям, которые уже выпили.

But then she always took care of herself-no liquor, no drugs, and recently she had stopped drinking coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она всегда берегла свое здоровье: ни спиртного, ни тем более кокаина или еще чего в этом же роде, а последнее время даже от кофе отказалась.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

The verb form of the word piquete, piquetear, means to participate in binging, liquor drinking, and leisure activities in popular areas or open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глагольная форма слова piquete, piquetear, означает участвовать в пьянстве, распитии спиртных напитков и проведении досуга в популярных местах или на открытых пространствах.

As for my landlord, drinking was his trade; and the liquor had no more effect on him than it had on any other vessel in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается хозяина, то выпивка была его ремеслом, и напитки имели на него не больше действия, чем на любую другую посудину в его доме.

He was not used to drinking, and the hard liquor scorched his throat and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми не привык пить, и едкая жидкость сразу обожгла горло и желудок.

Though it is not the only factor that contributes to student drinking, liquor's contraband status seems to imbue it with mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не единственный фактор, который способствует студенческому питью, контрабандный статус спиртного, похоже, наполняет его мистикой.

I didn't know you brought liquor on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала что ты пронёс ликёр на борт.

The only liquor in the place was an unopened bottle of Japanese plum brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из спиртного в ее квартире нашлась лишь непочатая бутылка японского сливового бренди.

He demanded that I buy Green's liquor for my bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требовал, чтобы я закупал ликер Грина для своего бара.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

Do you really think that some scheme invented by a writer while drinking a cup of coffee would work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты полагаешь, что придуманная писателем за чашкой кофе схема реально будет работать?

He sniffed at the amber liquor with his monstrous proboscis and then tasted it with the top of his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понюхал янтарную жидкость своим чудовищным хоботом, затем попробовал ее кончиком языка.

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

My boyfriend works over at the liquor store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парень работает в магазине напитков, он может пробить пару бутылок мимо кассы.

Councilwoman Leslie Knope wants to put fluoride, which is a chemical, into your drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Ноуп хочет добавить фториды, являющиеся химикатом, в вашу питьевую воду.

I have read in temperance tracts that no dumb animal will touch a drop of alcoholic liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал в антиалкогольных брошюрах, что ни одно бессловесное животное не может проглотить и капли алкоголя.

The parlor, and the stone of Saint-Louis, where such food and liquor as are allowed are dispensed, are the only possible means of communication with the outer world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемная и камень Людовика Святого, на котором выставляется для продажи снедь и дозволенные напитки, служат единственным связующим звеном с внешним миром.

What kind of hard liquor you got and how much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у тебя есть напитки покрепче и сколько?

That isn't liquor you have in that case, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там в деревянном ящике не спиртные напитки?

Did you forget where the liquor store is, or do we suddenly need ground beef and dryer sheets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыла, где алкогольный магазин, или нам вдруг понадобился фарш и стиральный порошок?

He moved gradually to the liquor shelves, and he stood studying the labels on the bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мало-помалу передвинулся к тому прилавку, где стояло спиртное, и погрузился в изучение ярлыков на бутылках.

There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран.

You bought a bottle of fortified wine from BRN Liquor a few nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил бутылку крепленого вина в винном магазине пару дней назад.

They came into the liquor ore about two minutes after we got there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились в бухой лавочке через две минуты после нас...

You can't write off liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выпивку списывать нельзя.

Can you normally walk and talk clearly when you've consumed that much liquor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нормально ходить и говорить после потребления таких доз алкоголя?

It was Bix's acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

именно пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам позволило смерти лишить поклонников джаза этой легенды навечно.

That's only way we going to bring this country of menopausal, whiskey drinking congressmen senators... to the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так мы сможем привести в чувство эту страну пьющих виски сенаторов и конгрессменов, которые уже в менопаузе.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

Well, leaving your first mate in charge of the liquor may not have been the most prudent move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дать лучшему другу власть над напитками – не лучшая идея.

We've got rules against drinking on the job, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у нас есть правила против выпивания на рабочем месте.

Is that 18-year-old Talisker I saw in your liquor cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талискер 18-ти летней выдержки, который я видела в твоем винном шкафу.

We're simply asking what qualifies you to be in the liquor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто интересуемся, достаточно ли вы опытны в алкогольном бизнесе.

Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина другой половины не имеет достаточно средств, а 60% от оставшихся, проснувшись утром, поняли, что не хотят заниматься алкогольным бизнесом.

It's where I was born, in the liquor district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там родилась. Квартал кабаков.

They got a liquor license?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть лицензия на алкоголь?

so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?

Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде.

The bio-fuel credit for Black Liquor ended on January 1, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредит на биотопливо для Черного ликера закончился 1 января 2010 года.

Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов.

The book continues to discuss monasticism where drinking wine is prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге продолжается обсуждение монашества, где запрещено употребление вина.

Drinking cups and other vessels were painted with scenes from Greek myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаши для питья и другие сосуды были расписаны сценами из греческих мифов.

It is caused by drinking water contaminated by water fleas infected with guinea-worm larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано питьевой водой, загрязненной водяными блохами, зараженными личинками морских свинок.

After drinking at a club, Paul and Holly return to her apartment, where she drunkenly tells him that she plans to marry Trawler for his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпив в клубе, пол и Холли возвращаются в ее квартиру, где она пьяно говорит ему, что собирается выйти замуж за траулера из-за его денег.

Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны.

They may also be the only license available, as some jurisdictions impose full-service liquor license quotas or business class restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть единственной доступной лицензией, так как некоторые юрисдикции вводят квоты на лицензию на алкоголь с полным спектром услуг или ограничения бизнес-класса.

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу.

The testing requirements for drinking water under the TCR are markedly increased over previous requirements and thus are more thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к испытаниям питьевой воды в рамках TCR заметно увеличились по сравнению с предыдущими требованиями и, таким образом, стали более тщательными.

Guards controlled access in and out; this was done to reduce illness and to stop liquor smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники контролировали вход и выход; это было сделано, чтобы уменьшить заболеваемость и остановить контрабанду спиртного.

Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин.

Human hair growth is primarily a function of diet, especially drinking water intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост человеческих волос-это прежде всего функция диеты, особенно потребления питьевой воды.

Metcalf filmed Mestawet in her hut, living with three children and her husband, serving home-brewed liquor for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткалф снял Меставет в ее хижине, где она жила с тремя детьми и мужем и зарабатывала на жизнь домашним спиртным.

In Mozambique, cashew farmers commonly make a strong liquor from the cashew apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мозамбике фермеры кешью обычно делают крепкий ликер из яблока кешью.

Additional factors may include how different stores welcome different groups of people and nearness to liquor stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные факторы могут включать в себя то, как разные магазины приветствуют разные группы людей и близость к винным магазинам.

Ruminants have generally less problems to digest legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в рубцовом ликворе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drinking liquor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drinking liquor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drinking, liquor , а также произношение и транскрипцию к «drinking liquor». Также, к фразе «drinking liquor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information