Drug trafficking by sea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug trafficking by sea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконный оборот наркотиков на море
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drug raid - рейд наркополиции

  • gateway drug - легкий наркотик

  • drug recall - изъятие лекарственного средства из продажи

  • drug rehabilitation centre - наркологический центр

  • drug hypersensitivity - повышенная чувствительность к препарату

  • completely drug free - полностью свободные от наркотиков

  • drug store - аптека

  • drug task force - Целевая группа наркотиков

  • drug control headquarters - штаб по контролю над наркотиками

  • new drug approval - новое утверждение наркотиков

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- trafficking [verb]

verb: торговать

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by regarding - по поводу

  • reply by - ответить на

  • confronted by - сталкивается

  • below by - ниже,

  • by traders - трейдерами

  • casualties by - потери по

  • by monthly - ежемесячно

  • by efficient - по эффективной

  • by detection - детектированием

  • by show of hands or by standing - поднятием рук или вставанием

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский



Drug trafficking in Afghanistan undermines efforts to attain good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот наркотиков в Афганистане подрывает усилия, направленные на установление эффективного управления.

Noah Kramer, represented a rather notorious drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноа Крамер, представлял интересы одного известного наркодиллера.

Multiple murders, drug trafficking, conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства, торговля наркотиками, организация банды.

1950, 12-month sentence for drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50-й - 12 месяцев тюрьмы за контрабанду наркотиками.

And according to Forbes Magazine, he's a drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А согласно журналу Форбс он торговец наркотиками.

Racken, who considers himself a wannabe drug-trafficking king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракену, который считает себя будущим королём наркотрафика.

The killing was blamed on fighting between drug traffickers and leftist rebels, a terrible tragedy that just so happened to remove all opposition to Volker's project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство объяснили разборками между нарко-торговцами и повстанцами левой партии, ужасная трагедия, которая просто произошла и убрала все препятствия для проекта Волкера.

If I care about this... I won't do drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужна именно моя помощь ... Я не торговец и не поп.

You know, as a citizen of some influence, I felt it was my duty to clean up police corruption and drug trafficking in my own backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как гражданин с некоторой степенью влияния, мне показалось, что это моя обязанность вычистить коррупцию из полиции и наркоторговлю из моего собственного заднего двора

The Colombians still controlled the manufacture of cocaine, but it was the Mexicans who were now the biggest traffickers of the drug in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийцы все еще заправляли производством кокаина, но мексиканцы давно заняли место крупнейших торговцев наркотиками.

So in the months leading up to the shooting, we were following a French drug trafficker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, за несколько месяцев до стрельбы мы преследовали французского драгдиллера

Bust up his lab, got him on everything from drug trafficking to homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвались в его лабораторию, поймали на горячем начиная от торговли наркотиками до убийства.

Surprised you want to consort with a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлена, что ты хочешь общаться с известным наркоторговцем.

Luisa Maria Calderon alleges that drug traffickers helped opponent Fausto Vallejo of the PRI in the governor's race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Мария Кальдерон утверждает, что наркоторговцы помогали оппоненту Фаусто Вальехо из ИРП в предвыборной гонке.

I'm the drug-trafficker's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я муж наркодиллерши.

You have a cozy relationship with a known drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас удобные отношения с известным перевозчиком наркотиков.

The following pages review and analyse certain factors that are known to have a significant influence on both the extent and specific patterns of drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечисляются и анализируются некоторые факторы, которые, как известно, оказывают существенное влияние на масштабы и характер оборота наркотиков.

Some of the drug traffickers, they're afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наркодилеры, они боятся.

That sharing helps combat a host of security threats, too; terrorism, certainly, but also human trafficking, drug-running, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой обмен помогает вести борьбу против целого ряда угроз. В первую очередь, это терроризм, а еще торговля людьми, наркоторговля и так далее.

You wanna sell drug traffickers a series of cell phones... that are pre-approved for telephonic intercepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы хотите продать наркоторговцам партию сотовых телефонов... на которые будет заранее выдано разрешение на перехват переговоров.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

You're facing multiple counts of drug trafficking, assault, murder, conspiracy, racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас обвиняют в многочисленных поставках наркотиков, нападениях, убийствах, соучастиях в преступлениях, рэкетировании.

Was he in jail for drug trafficking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в тюрьме за торговлю наркотиками?

Our goal is the prosecution of one of the most notorious drug traffickers in our hemisphere, Mexican national Felipe Lobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - уголовное преследование одного из самых известных наркодельцов в нашем полушарии, мексиканца по национальности, Фелипе Лобоса.

At the Gare du Nord in Paris, a drug trafficker... receives from his accomplice a suitcase with a fake bottom... in which he is to transport from Belgium a few kilos of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, на вокзале Гар дю Нор торговец наркотиками... получает от сообщника чемодан с двойным дном... в котором он должен будет перевезти из Бельгии несколько кг кокаина.

Corruption weakens the financial system while strengthening the underground economy, encouraging drug trafficking and commodity smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция ослабляет финансовую систему и в то же время усиливает теневую экономику, стимулируя торговлю наркотиками и контрабанду товаров.

She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров.

These laws were designed to ensnare high-level drug traffickers to get them to snitch on other traffickers in order to reduce their own sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специально создан для того, чтобы дать возможность сдать других наркодиллеров в обмен на снижение наказания.

Fourteen and already a convicted drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет, а уже осуждённый перевозчик наркотиков.

She now looks like a Colombian drug trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на колумбийского наркокурьера.

How long will it be before there are calls to use enhanced interrogation techniques on drug traffickers, kidnappers, or other miscreants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени пройдет, прежде чем начнут раздаваться призывы использовать методы усиленного допроса к наркодельцам, похитителям или иным злодеям?

Oh, so he's still trying to pretend he isn't a drug trafficker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, всё ещё пытается притворяться, что он не наркоделец?

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

You however have chosen another path for your protests against drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же выбрал другой путь, выражающий твой протест против наркоторговли.

Tang Qing, who has been charged for murder and drug trafficking, was released today, having found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан по кличке Принц, который был обвинен в убийстве и незаконном обороте наркотиков, был признан невиновным и освобожден из под стражи...

He revealed that six of the country's nine soccer teams were owned by drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выяснил, что шесть футбольных команд страны из девяти принадлежат наркоторговцам.

Giuliano Marini, one of Europe's most wanted criminals, is accused of ordering several murders and has been linked to money laundering, extortion and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиано Марини, один из самых разыскиваемых преступников... ..который обвиняется в нескольких заказных убийствах, ...отмывании денег, вымогательстве и организации наркобизнеса.

Another speaker said that, in his country, organized criminal groups appeared to be involved in both the piracy of digital media and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой оратор указал, что действующие в его стране организованные преступные группы причастны, как представляется, как к пиратскому использованию цифровых носителей информации, так и к незаконному обороту наркотиков.

In Honduras, the gangs are more connected with organized crime, because the policy of cleaning the streets has pushed many gang members to align with drug traffickers for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе банды лучше связаны с организованной преступностью, потому что политика очистки улиц заставила многих членов уличных банд искать защиту у торговцев наркотиками.

And nonstop South America to Norfolk was a drug trafficker's dream cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А путь без остановок от Южной Америки до Норфолка был просто мечтой наркоторговца.

They're called the Rolling Ones because they control all drug trafficking along Jefferson, from block 100 to 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называются, потому что они контролируют всю торговлю наркотиками по Джефферсону, от блока 100 до 190.

So what we have is crossing jurisdictional borders, three dead bodies and international drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас налицо - выход за территорию юрисдикции, три трупа и наркотрафик международного масштаба.

Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беднота, латиноамериканцы, стрельба на улицах и наркоторговля.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

Did five-and-a-half years for drug trafficking and manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отсидел 5 с половиной лет за торговлю наркотиками и непредумышленное убийство.

A Chechen mobster wanted for arms trafficking in Brazil and a Colombian drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеченский бандит, незаконно торговал оружием в Бразилии, и колумбийский наркодиллер.

Of those States, 25 per cent had reviewed, simplified or otherwise strengthened procedures for executing requests in connection with drug trafficking by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом 25 процентов таких государств пересмотрели, упростили или иным образом укрепили процедуры выполнения просьб в связи с борьбой с незаконным оборотом наркотиков на море.

I mean, this guy could be connected to drug cartels, black market organ sales, human trafficking, all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень может иметь связи с наркокартелями, с черными рынками торгующими органами, с работорговцами, с чем угодно.

Mr. Terrorist, Mr. Drug Trafficker... those are my guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Террорист, Мистер Наркоторговец... вот кто мои ребята.

Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами.

That is our obligation today to those who still suffer servitude and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же заключается сегодня наша обязанность перед теми, кто по-прежнему страдает от кабалы и торговли людьми.

50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками.

Russia is a supply, transit, and destination country for men, women, and children being trafficked for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия-это страна снабжения, транзита и назначения для мужчин, женщин и детей, являющихся объектом торговли людьми для различных целей.

We're talking about the most-trafficked political website in the US. At some point everyone will have posted a diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о самом популярном политическом сайте в США. В какой-то момент у каждого будет свой дневник.

Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks India as a 'Tier 2' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Индию к категории стран уровня 2.

This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием.

Over 95 percent of identified victims are foreign women subjected to sex trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 95 процентов выявленных жертв - это иностранные женщины, подвергшиеся сексуальной торговле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug trafficking by sea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug trafficking by sea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, trafficking, by, sea , а также произношение и транскрипцию к «drug trafficking by sea». Также, к фразе «drug trafficking by sea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information