Due to worsening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to worsening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в связи с ухудшением
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • due to a last minute - из-за последнюю минуту

  • due to overlapping - за счет перекрытия

  • due to the demand - в связи со спросом

  • p falls due - р падает из-за

  • due to a cold - из-за холода

  • due legal - из-за юридической

  • due place - подобающее место

  • revenue due - доход из-за

  • audit due - аудит в связи

  • this may be due to - это может быть из-за

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- worsening [verb]

verb: ухудшаться, ухудшать



This development contributed to the worsening of the industrial relations in the health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействовало ухудшению профессиональных отношений в системе здравоохранения.

Benzodiazepines are not recommended for the treatment of PTSD due to a lack of evidence of benefit and risk of worsening PTSD symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины не рекомендуются для лечения ПТСР из-за отсутствия доказательств пользы и риска ухудшения симптомов ПТСР.

Symptoms include an increase in the number of floaters, flashes of light, and worsening of the outer part of the visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают в себя увеличение числа поплавков, вспышки света и ухудшение внешней части поля зрения.

Already high levels of mortality and infectious disease are worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так уже высокие уровни смертности и заболеваемости инфекционными болезнями продолжают расти.

Your arthrogryposis symptoms are worsening, but today's surgery will alleviate the scarring and hopefully the pain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои артрогриппозные симптомы нарастают, но сегодняшняя операция ослабит рубцы (контрактуры) и также, надеемся, боль.

Worsening matters for Russia, western environmental and national security concerns are accelerating technologies that could reduce the west’s dependence on hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение России еще больше усугубляется тем, что на Западе соображения защиты окружающей среды и национальной безопасности ускоряют разработку технологий, могущих ослабить зависимость Запада от углеводородов.

Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню.

Proper management of physical activity may help prevent worsening of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное управление физической активностью может помочь предотвратить ухудшение состояния.

According to media reports, the Postal Service had forced San Marco to retire in 2003 because of her worsening mental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям СМИ, почтовая служба вынудила Сан-Марко уйти на пенсию в 2003 году из-за обострения ее психических проблем.

Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания.

The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы.

Borders are porous and do not make countries immune from the free flow of arms and fighters and worsening humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные границы являются пористыми и не защищают страны от свободного перемещения оружия, боевиков и ухудшения гуманитарной ситуации.

If you do change the settings for the ADX indicator, always check whether your changes are improving or worsening your trading results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь изменить настройки индикатора ADX, после этого всегда проверяйте их на улучшение или ухудшение ваших торговых результатов.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

If Russia’s worsening legislation toward domestic violence and rape is a sign of what’s to come, then women will likely face increasing abuse online and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ухудшение закона в России относительно домашнего насилия и изнасилования является знаком того, что готовит будущее, то тогда женщины, вероятно, будут сталкиваться со все большим количеством насилия — как онлайн, так и офлайн.

Hardly had the world recovered from the 1997-1998 financial crisis when it slid into the 2000/2001 global slowdown, worsening Argentina's situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва успев с большим трудом оправиться от последствий финансового кризиса 1997-1998 года, мир тут же попал в глобальный экономический спад 2000-2001 года, что еще больше ухудшило ситуацию в Аргентине.

Well, apparently, the situation in Syria is worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, очевидно, что ситуация в Сирии ухудшается.

Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось.

Their condition is worsening, but the lymphs are now normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние у всех ухудшается, но лимфоциты пришли в норму.

That's what a worsening of symptoms after immunotherapy would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это указывает ухудшение симптомов после иммунотерапии.

Over the past month,mr. Robinson has experienced worsening vision loss and increasingly severe headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний месяц у мистера Робинсона прогрессирует потеря зрения и усиливаются головные боли.

Rasputin's influence led to disastrous ministerial appointments and corruption, resulting in a worsening of conditions within Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Распутина привело к катастрофическим министерским назначениям и коррупции, что привело к ухудшению условий внутри России.

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

With the onset of war in Iraq in 2003, Egeland alerted the international community to the worsening civilian conditions in Baghdad and Basra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны в Ираке в 2003 году Эгеланн предупредил международное сообщество об ухудшении условий жизни гражданского населения в Багдаде и Басре.

] because of the costs and worsening of the conditions for pedestrians in Tartu downtown while not substantially improving the traffic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] из-за дороговизны и ухудшения условий для пешеходов в центре Тарту при этом существенно не улучшаются условия дорожного движения.

In those who have periods of acute worsening, increased use of medications and hospitalization may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, у кого есть периоды острого обострения, может потребоваться усиленное применение лекарств и госпитализация.

An analysis of the official data from the late 1980s showed that after worsening in the late-1970s and the early 1980s, adult mortality began to improve again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ официальных данных конца 1980-х годов показал, что после ухудшения ситуации в конце 1970-х и начале 1980-х годов смертность среди взрослого населения вновь начала расти.

Various psychoactive substances have been implicated in causing or worsening psychosis in users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные психоактивные вещества были вовлечены в вызывание или ухудшение психоза у потребителей.

The fact that people with dysthymia may accept these worsening symptoms as inevitable can delay treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что люди с дистимией могут принять эти ухудшающиеся симптомы как неизбежные, может задержать лечение.

Anti-muscarinic topical medications in children under 18 years of age may slow the worsening of myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анти-мускариновые местные препараты у детей в возрасте до 18 лет могут замедлить ухудшение близорукости.

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на поздней стадии заболевания он может снизить скорость ухудшения функции легких и отсрочить наступление инвалидности и смерти.

Coruscant is a planet-covering open-air city, while Trantor's buildings are all subterranean or under domes due to worsening weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корускант-это планетарный город под открытым небом, в то время как все здания Трантора находятся под землей или под куполами из-за ухудшения погодных условий.

This can cause a steadily worsening oxygen shortage and low blood pressure and unless reversed can be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к неуклонно ухудшающейся нехватке кислорода и низкому кровяному давлению и, если не обратить вспять, может привести к летальному исходу.

Air pollution from vehicle exhaust, residential coal-burning stoves, and other sources is worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха выхлопными газами автомобилей, бытовыми угольными печами и другими источниками ухудшается.

Strategies being studied to slow worsening include adjusting working conditions, increasing the time children spend outdoors, and special types of contact lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаемые стратегии замедления ухудшения включают в себя корректировку условий труда, увеличение времени, которое дети проводят на открытом воздухе, и специальные типы контактных линз.

Any swept wing tends to be unstable in the stall, since the rearward end stalls first causing a pitch-up force worsening the stall and making recovery difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое стреловидное крыло имеет тенденцию быть неустойчивым в стойле, так как задний конец стойла сначала вызывает силу тангажа, ухудшающую стойло и затрудняющую восстановление.

Antibiotics, such as erythromycin, may also be used to prevent worsening of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики, такие как эритромицин, также могут быть использованы для предотвращения обострения заболевания.

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

She disliked the role the 19th century Church of England would sometimes play in worsening the oppression of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нравилась роль, которую Англиканская церковь XIX века иногда играла в усилении угнетения бедных.

Some other factors that are identified as relieving symptom severity are diet and/or exercise, while alcohol and fatigue are listed by some as worsening their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие факторы, которые идентифицируются как облегчающие тяжесть симптомов, - это диета и / или физические упражнения, в то время как алкоголь и усталость перечислены некоторыми как ухудшающие их симптомы.

In 1968, the worsening situation in Vietnam prompted Siler to return to politics, unsuccessfully seeking the Republican U.S. Senate nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году обострение ситуации во Вьетнаме побудило Сайлера вернуться в политику, безуспешно добиваясь выдвижения кандидатуры республиканца в Сенат США.

The worsening economic crisis and hyperinflation reduced his popular support and the Peronist Carlos Menem won the 1989 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение экономического кризиса и гиперинфляция уменьшили его народную поддержку, и Перонист Карлос Менем выиграл выборы 1989 года.

Both indoor and outdoor air quality can be improved, which may prevent COPD or slow the worsening of existing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воздуха в помещении и на открытом воздухе может быть улучшено, что может предотвратить ХОБЛ или замедлить ухудшение существующего заболевания.

The primary goal of first aid is to prevent death or serious injury from worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель оказания первой помощи заключается в том, чтобы предотвратить смерть или серьезные травмы от ухудшения.

Orthostasis in anorexia nervosa indicates worsening cardiac function and may indicate a need for hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортостаз при нервной анорексии указывает на ухудшение сердечной функции и может указывать на необходимость госпитализации.

However, he was not satisfied with the initial results, realizing that his voice was worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был удовлетворен первоначальными результатами, понимая, что его голос ухудшается.

In 1839, McSherry was permitted to resign the presidency due to his rapidly worsening health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году МакШерри было разрешено уйти с поста президента из-за его быстро ухудшающегося здоровья.

Reye syndrome is a rapidly worsening brain disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Рея-это быстро прогрессирующее заболевание головного мозга.

The failure of the international community to heed the early warning system was criticized for leading to a worsening of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца.

When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива.

Other nations increased tariffs on American-made goods in retaliation, reducing international trade, and worsening the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны в отместку увеличили тарифы на товары американского производства, сократив международную торговлю и усугубив депрессию.

Some, however, experience no improvement or a worsening of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, однако, не испытывают никакого улучшения или ухудшения симптомов.

Both physiological tolerance and dependence can can be associated with worsening the adverse effects associated with benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как физиологическая переносимость, так и зависимость могут быть связаны с ухудшением побочных эффектов, связанных с бензодиазепинами.

In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует.

Severe proteinurina can cause nephrotic syndrome in which there is worsening swelling of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженный протеинурин может вызвать нефротический синдром, при котором происходит обострение отека организма.

In an effort to combat the worsening yellow dust levels, the Korean government has been working with the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении бороться с ухудшением уровня желтой пыли корейское правительство сотрудничает с китайским правительством.

Throughout the events of that day, a severe storm blew into the city, worsening on the night of August 24, 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого дня в город дул сильный шторм, усилившийся в ночь на 24 августа 1814 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to worsening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to worsening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, worsening , а также произношение и транскрипцию к «due to worsening». Также, к фразе «due to worsening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information