During finishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
during this year - в течение этого года
during the site visit - во время посещения
cash paid during - Денежные средства, уплаченные в течение
during several years - в течение нескольких лет
during summer holidays - во время летних каникул
during detention - во время задержания
during moving - во время перемещения
the programme of action during - программа действий во время
during the first phase - в ходе первого этапа
during the second meeting - во время второго заседания
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
fine finishing - Чистовая отделка
external finishing - внешняя отделка
surface finishing industry - отделка поверхности промышленности
unique finishing - уникальная отделка
finishing tape - отделочные ленты
finishing and assembly - отделка и монтаж
protection and finishing - Защита и отделка
just finishing - только отделка
production and finishing - производство и отделка
Синонимы к finishing: finish, coating, sew up, terminate, do, end, put the finishing touches to, stop, polish off, wind up
Антонимы к finishing: initial, start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake
Значение finishing: bring (a task or activity) to an end; complete.
On April 5, Drake announced he was finishing his fifth studio album and he was releasing a single later that night. |
5 апреля Дрейк объявил, что заканчивает свой пятый студийный альбом, и позже в тот же вечер он выпустит сингл. |
During the lesson we also write sentences on the blackboard, learn grammar rules and do exercises. |
Во время урока мы часто пишем предложения на доске, изучаем грамматические правила и делаем упражнения. |
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures. |
Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием. |
How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon? |
Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна? |
The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them. |
Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло. |
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
|
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения. |
|
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month. |
В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем. |
Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods. |
Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
Эта жестокость довершила бедствие. |
|
I've spent the last three years finishing my undergraduate degree. |
Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра. |
Не знаю, я бы сказал, он был уже близок к завершению. |
|
Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing. |
Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению. |
I saw them at lunch. They were finishing as we came in. |
Я увидела их за ленчем - они уже заканчивали есть, когда мы вернулись. |
Yoshido insisted on finishing his script on the film's locations. |
Йосидо настаивал на том, чтобы завершить сценарий на местах съемки. |
I'm coming, I'm coming, Varvara Andreevna, said Sergey Ivanovitch, finishing his cup of coffee, and putting into their separate pockets his handkerchief and cigar-case. |
Иду, иду, Варвара Андреевна, - сказал Сергей Иванович, допивая из чашки кофей и разбирая по карманам платок и сигарочницу. |
Заканчиваем обед с нашими хорошими друзьями |
|
Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it. |
Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство. |
First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her. |
На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её. |
There it is, there's the finishing line. |
Вот она, вот финишная линия. |
Well, I think maybe that's how it should be, remarked Basilius, finishing off his hosts' supper, I may emerge from the flames a new man, don't you think? |
А я думаю, что, может, так надо, - сказал Васисуалий, приканчивая хозяйский ужин, -может быть, я выйду из пламени преобразившимся, а? |
You're finishing your career as a DCI on a high, Denise. |
Дениз, Вы завершаете карьеру инспектора на высоте. |
Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush. |
Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти. |
Well, now, the finishing touch is to take out her precious jewels. |
Теперь, последний штрих - вынем ее любимые драгоценности. |
Rosa, Marian and Wally put the finishing touches. |
Роза, Марион и Валли придали мне окончательный лоск. |
Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her. |
Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее. |
She broke off without finishing and looked at me in despair. |
Она не докончила и с отчаянием взглянула на меня. |
I wanted to ask you to come with me, to give me a hand.. ..with the finishing touches, the details... |
Я хотела попросить тебя пойти со мной, посодействовать в выборе последних штрихов, деталей... |
It later becomes unlocked for the player's use after finishing the game. |
Позже он становится разблокированным для использования игроком после завершения игры. |
Further down the table, North Macedonia and San Marino achieved their best results to date, finishing seventh and nineteenth, respectively. |
Далее по таблице Северная Македония и Сан-Марино достигли своих лучших результатов на сегодняшний день, заняв соответственно седьмое и девятнадцатое места. |
It then averages the number of clicks and time it takes to get to finishing page. |
Затем он усредняет количество кликов и время, которое требуется, чтобы добраться до конечной страницы. |
After finishing the season with the Dodgers, he again became a free agent and returned to the Dodgers. |
После окончания сезона с Доджерс он снова стал свободным агентом и вернулся в Доджерс. |
On May 16–17, Halkina competed at the 2018 Holon Grand Prix finishing just out of the medals in the all-around by placing 4th behind Ekaterina Selezneva. |
16-17 мая Халкина участвовала в Гран-При Холона 2018 года, финишировав сразу после медалей в многоборье, заняв 4-е место после Екатерины Селезневой. |
Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third. |
Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер. |
He was assigned as a midshipman on 1 May 1929 after finishing top of his class in five subjects. |
Он был назначен мичманом 1 мая 1929 года после того, как закончил первый курс по пяти предметам. |
In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches. |
Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах. |
The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs. |
Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф. |
Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting. |
Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски. |
It was the 13th best-selling DVD of 2000 counting both versions, finishing the year with 910,000 units sold. |
Это был 13-й самый продаваемый DVD 2000 года, считая обе версии, закончив год с 910 000 проданных единиц. |
A queue of buses would be waiting for them at finishing time. |
К финишу их будет ждать очередь из автобусов. |
Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals. |
Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале. |
They were Premiers again in 2015/16 finishing just one point ahead of second place Western Sydney. |
Они снова были премьерами в 2015/16, финишировав всего на одно очко впереди второго места Западного Сиднея. |
After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant. |
После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. |
He began his career by finishing in a five furlong maiden race at Ascot Racecourse in May, when he finished second as a 33/1 outsider. |
Он начал свою карьеру, финишировав в пятифарлонговой девичьей гонке на ипподроме Аскота в мае, когда он занял второе место в качестве аутсайдера 33/1. |
The following are the ten highest finishing drivers in the points standings. |
Ниже приведены десять самых высоких финиширующих гонщиков в турнирной таблице очков. |
Captain Horatio Hornblower was a box office success finishing ninth for the year in the UK. and seventh in the North America. |
Капитан Горацио Хорнблауэр был кассовым успехом, заняв девятое место за год в Великобритании. и седьмая в Северной Америке. |
The teams finishing in the top two of each pool advance to the quarter-finals. |
Команды, занявшие первые два места в каждом пуле, выходят в четвертьфинал. |
После окончания игровой карьеры он стал тренером. |
|
In its second weekend, the film dropped 60%, to $18.2 million, finishing third, behind newcomers Shazam! |
Во второй уик-энд фильм упал на 60%, до $ 18,2 млн, заняв третье место, уступив новичкам Shazam! |
Despite a 30–20 record to start the year, the Cavaliers again failed to make the playoffs, finishing the season 42–40. |
Несмотря на рекорд 30-20 для начала года, Кавальерс снова не смогли пробиться в плей-офф, завершив сезон 42-40. |
Before finishing his violent refusal, he asks the name of the target. |
Прежде чем закончить свой яростный отказ, он спрашивает имя цели. |
A further subprocess, finishing, can be added into the leather process sequence, but not all leathers receive finishing. |
Еще один подпроцесс, отделочный, может быть добавлен в последовательность обработки кожи, но не все виды кожи получают отделку. |
Sarojini met Paidipati Govindarajulu Naidu, a physician, and at the age of 19, after finishing her studies, she married him. |
Сароджини познакомилась с пайдипати Говиндараджулу найду, врачом, и в возрасте 19 лет, закончив учебу, вышла за него замуж. |
He helped the Phillies to another pennant in 1983, finishing 15–16 with a 3.11 ERA in 37 starts. |
Он помог Филлис получить еще один Вымпел в 1983 году, финишировав 15-16-м с результатом 3,11 эры в 37 стартах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during finishing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during finishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, finishing , а также произношение и транскрипцию к «during finishing». Также, к фразе «during finishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
