Dwell upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dwell upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
останавливаться
Translate

- dwell [verb]

verb: жить, обитать, останавливаться, пребывать, находиться, подробно останавливаться, подробно задерживаться

noun: выдержка

  • amount of dwell - длительность выстоя

  • dwell period - длительность замкнутого состояния контактов прерывателя

  • dwell on a subject - подробно останавливаться на теме

  • dwell under the canopy - жить под открытым небом

  • dwell of healds - выстой ремизок

  • dwell time - выдержка времени

  • impression dwell - продолжительность печатного контакта

  • short dwell time - короткое время выдержки

  • dwell in peace - пребывать в мире

  • dwell therein - обитать там

  • Синонимы к dwell: lodge, be housed, live, put up, abide, be domiciled, reside, stay, be settled, lie

    Антонимы к dwell: roam, wander

    Значение dwell: live in or at a specified place.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • roll upon - бросать

  • sit upon - сидеть на

  • trespass upon - нарушать

  • turn upon - включать

  • jar upon - баночка

  • work upon - работать над

  • frowning upon - осуждение

  • bear hard upon - наваливаться

  • look down upon - смотреть вниз

  • pounce upon - наброситься

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.


spill over, spread, linger on, branch out, last, extend, think too much, expand, stretch, overthink, extend into, extend to, extend beyond, unfold, extend well beyond, span, expand on

have a head like a sieve, have a memory like a sieve, have a mind like a sieve, consign to oblivion, dismiss from mind, disremember, fail to recall, fail to remember, fail to think of, forget, let slip from memory, lose sight of, overlook, stop thinking about, tell the future, think no more of, be happy, dismiss, disregard, ignore, miss, misunderstand, neglect, not worry, please

Dwell Upon Alternative form of dwell on.



Allow me to dwell more specifically on some of these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне более конкретно остановиться на некоторых из этих проблем.

Her thoughts often dwell on her mother, whom she has not seen since pre-school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли часто останавливаются на матери, которую она не видела с дошкольного возраста.

Pretas dwell in the waste and desert places of the earth, and vary in situation according to their past karma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преты обитают в пустынных и пустынных местах Земли и меняются в зависимости от своей прошлой кармы.

As long as the mind is filled with the desire for heaven, He does not dwell at the Lord's Feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока ум наполнен желанием небес, он не пребывает у ног Господа.

But don't insist that the introduction dwell on your little conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не настаивайте, чтобы в предисловии подробно останавливались на ваших маленьких теориях заговора.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

The evil he had fled had left its mark upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечистый дух от которого он сбежал оставил на нём отметины.

Then we sweep upon the center and make off with the treasure vans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вклинимся в их середину и захватим повозки с ценностями.

See how they have given me wine to drink and set me upon a bed of honour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что они дали мне вина и посадили меня на ложе почета!

My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди.

Lift this darkness and lay it upon Yama, or all is lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними этот мрак и наложи его на Яму, или все пропало.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

Those are the verdicts that were handed down upon Portugal's own legal quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вердикты были вынесены в связи с правовыми усилиями самой Португалии.

Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени.

On the contrary, they are revolutionaries or, rather, counter-revolutionaries intent upon remaking America and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скорее являются революционерами или даже контр-революционерами, которые намереваются переделать США и весь мир.

Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню.

The attempter will notify its delegate upon recovery success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempter сообщит своему делегату о том, успешно или нет прошло восстановление.

But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется.

The noble Saxon had returned from the banquet, as we have seen, in no very placid humour, and wanted but a pretext for wreaking his anger upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что благородный сакс возвратился с пиршества отнюдь не в мягком настроении, и ему нужен был повод, чтобы выместить на ком-нибудь свой гнев.

I glanced at the books upon the table, and in spite of my ignorance of German I could see that two of them were treatises on science, the others being volumes of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел книги на столе и, хотя не знаю немецкого, все же понял, что две из них были научные, а остальные - сборники поэзии.

Fresh upon his months of mastery over his own team-mates, it was beyond his self-control to stand idly by while another devoured the meat that belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство над товарищами по упряжке было еще свежо в его памяти, и он уже не мог совладать с собой, глядя, как другая собака пожирает принадлежащее ему мясо.

I expected to find the usual boat store, dirty and dusty with disuse, ropes and blocks and oars upon the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидала увидеть обычный лодочный сарай, грязный, пыльный, так как им давно не пользовались, с мотками бечевки, шкивами и веслами на полу.

If you cannot abide by this request, we'll arrange for a nice little spot for you in seg upon your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не сможете выполнить это требование, мы расположим вас в хорошем небольшом карцере по вашему прибытию.

By the force of the true Catholic faith St Anthony won upon the fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой христианской веры святой Антоний приобрел власть над рыбами.

If Ma had been like anybody else, I might have had some little musical knowledge to begin upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь мама похожа на других матерей, я бы немножко знала музыку, хоть для начала.

It would be useless to repeat how a second panic following upon a tremendous failure-that of Jay Cooke & Co.-had placed a second fortune in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит повторять рассказ о том, как новая паника, последовавшая за грандиозным банкротством фирмы Джей Кук и К°, принесла Каупервуду новое богатство.

Lady, she said, the countenance you have deigned to show me will long dwell in my remembrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, - сказала она, - ваше лицо, которое вы соблаговолили мне показать, долго будет жить в моей памяти.

It disappears, Leaving us to dwell on our own insignificance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так быстро, как оно появляется, исчезает снова, оставляет людей ощущать свою собственную незначительность перед лицом господа Бога.

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

May you dwell in a place of peace and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, чтобы вы жили в месте полном мира и терпимости.

Beyond the seven seas you dwell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живёшь ты за семью морями

I will dwell in the house of the Lord forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пребуду в доме Господнем навеки...

Now the instant decision of Susan Henchard's daughter was to dwell in that house no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дочь Сьюзен Хенчард мгновенно решила покинуть этот дом.

Yeah, you can't dwell on that, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты не можешь останавливаться на этом.

No, I don't dwell on the past, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не живу прошлым, так что....

She didn't want me to dwell on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы я думал об этом.

Which is why you don't dwell on the word...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не остановиться на слове...

You can't dwell on something that might've been, Bryce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайс, зачем думать о том, чего не произошло?

Well, let's not dwell on the negative, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не думать о плохом.

Weprayforthesechildren, set them free from original sin makethem a temple of your glory andsendtheHolySpirit to dwell with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молимся об этих отроках, освободи их от первородного греха, дабы через крещение стали они храмом Божьим, и вдохни в них Дух святой.

to dwell in the forests and live off roots and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поселиться в лесах и питаться корнями и травами.

They dwell in caves not far from a large city, wear rags, live under primitive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в пещерах недалеко от большого города, ходят в лохмотьях и живут в примитивных условиях.

We dwell on things we cannot bear to leave undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уделяем внимание тем вещам, которым не можем позволить остаться незавершёнными.

'There was a woman in our town, In our town did dwell-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красотка жила в городишке у нас, ППУ нас в городишке жила...

Anyone can see that Gabriel isn't the kind of man who likes to dwell on his own heroism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любому ясно, что Габриэль не из тех, кто любит подробно останавливаться на своем героизме.

Only the gods dwell with Shamash forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только боги живут с Шамашем вечно.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

Starting in August 2014, drummer Benjamin Redman began releasing solo recordings under the name Hard Dwell for download via bandcamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с августа 2014 года, барабанщик Бенджамин Редман начал выпускать сольные записи под названием Hard Dwell для скачивания через bandcamp.

As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей.

Therefore, the higher angels dwell in higher spheres, while their subordinate angels appear in an intermediary realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому высшие ангелы обитают в высших сферах, в то время как их подчиненные ангелы появляются в промежуточной сфере.

Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голопланктон обитает в пелагической зоне в отличие от бентической зоны.

Then Ophion and Eurynome dwell on Mt. Olympus until Ophion boasts that he made the world alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Офион и Эвринома обитают на горе МФ. Олимп до тех пор, пока Офион не хвастается, что он создал мир в одиночку.

Only three doors per side were installed, reflecting the priority of comfort over reduced dwell times on the country network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покинула Уичито, чтобы организовать мастерские по металлообработке в госпиталях ветеранов в Нью-Йорке.

The people dwell on mountainous islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди живут на гористых островах.

Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, риск повышается среди водителей дальнобойных грузовиков и других лиц, у которых наблюдается длительное пребывание мочи.

In America, for example, the members of the genus Terrapene dwell on land, yet are referred to as box turtles rather than tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, например, представители рода Terrapene обитают на суше, но все же их называют ящичными черепахами, а не черепахами.

The product is given a dwell time of 5–10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукту дают время выдержки 5-10 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dwell upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dwell upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dwell, upon , а также произношение и транскрипцию к «dwell upon». Также, к фразе «dwell upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information