Each serving contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Each serving contains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждая порция содержит
Translate

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • dare each other - брать друг друга "на слабо"

  • collide with each other - сталкиваются друг с другом

  • amount of each category - Сумма каждой категории

  • each client is allocated - каждый клиент выделяется

  • relation with each other - отношение друг с другом

  • tuned to each other - настроены друг к другу

  • cooperate each other - сотрудничать друг с другом

  • each subsequent - каждый последующий

  • each account - каждый счет

  • shall be calculated for each - должны быть рассчитаны для каждого

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- serving [noun]

noun: порция, отбывание, подача, вручение, доза

adjective: служащий для подачи

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения.

Turns out he was serving a sentence Based on a coerced confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что он отбывал наказание, основанное на признании по принуждению.

The Swedish report contains a number of recommendations to all those struggling against FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подготовленном Швецией документе содержится ряд рекомендаций, обращенных ко всем тем, кто борется с этой практикой.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

He was the seventh longest serving team member out of 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел седьмой по длительности стаж работы среди 14 сотрудников группы.

The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле.

The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года.

The 2011 text also contains a completely new regime for suspension of procurement proceedings providing for optional and mandatory suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте 2011 года также предусмотрен совершенно новый режим в отношении приостановления процедур закупок, включая факультативное и обязательное приостановление.

History — contains the list of closed positions and deleted pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История — содержит список закрытых позиций и удаленных отложенных ордеров;

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине.

Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.

Each drawer is a cashier Contains dye packs and tracking devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая касса имеет пакеты краски и устройства слежения.

They're serving lobster, tonight, we may get double helpings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут лангусты. Может, нам дадут двойную порцию.

ONE EGG CONTAINS AS MUCH FAT AS A HALF-POUND OF MEAT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно яйцо содержит столько же жиров, сколько 1/2 фунта мяса, Тщательно следи за своими зубами,

They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь.

Well, that's no longer serving you and you need to let that go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он больше не управляет тобой и ты должен просто отпустить его.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

An L.A.P.D. narcotics officer was killed today serving a warrant in Echo Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции Лос-Анджелеса был убит сегодня явившись по ордеру в дом в Эко-Парке.

Serving takeout at our first dinner party might be acceptable to you, but not to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать готовую еду, продающуюся на вынос на нашем первом званом обеде может быть и приемлемо для вас, но не для меня.

I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

The book contains thousands of spells. We've been practicing, but without a full circle, we can only do really lame ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге содержатся тысячи заклинаний, мы пытались их применять, но без полного Круга нам удаются только самые слабенькие.

A 5-ounce serving of wine contains 100 to 130 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция вина в 5 унций содержит от 100 до 130 калорий.

The family contains a single species, the magpie goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство состоит из одного вида-сорока гусей.

The zygote contains a full complement of genetic material, with all the biological characteristics of a single human being, and develops into the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигота содержит полный набор генетического материала, со всеми биологическими характеристиками одного человека, и развивается в эмбрион.

As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион.

The parish contains the town of Kidsgrove, The villages of Talke and Newchapel, and part of the village of Mow Cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав прихода входят город Кидсгров, деревни тальке и Ньючепел, а также часть деревни МОУ-коп.

It is clear that he did have fault to find; his letter to Ecgberht contains several criticisms of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что у него были недостатки; его письмо Экгберту содержит несколько критических замечаний в адрес церкви.

The parish contains the village of Broughton Moor and is otherwise rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход содержит деревню Бротон-Мур и в остальном является сельским.

Mauve contains more gray and more blue than a pale tint of magenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиловый содержит больше серого и больше синего, чем бледный оттенок пурпурного.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

In this adapter pattern, the adapter contains an instance of the class it wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом шаблоне адаптера Адаптер содержит экземпляр класса, который он обертывает.

Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis.

The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами.

The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии.

The Boost collection of C++ libraries contains a template class for intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Boost библиотек C++ содержит класс шаблонов для интервалов.

The Sovereign Room table bet ranges from $25 to $75,000 and also contains the Inner Sanctum, with table bet ranges of $100 to $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка на стол Sovereign Room составляет от $ 25 до $ 75 000, а также содержит внутреннее святилище, с диапазонами ставок за столом от $100 до $500 000.

In addition, Shake was dedicated to serving Vincennes University, where he was once a student, as a member of the university's board of trustees from 1923 to 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шейк посвятил себя служению Венсенскому университету, где он когда-то был студентом, в качестве члена попечительского совета университета с 1923 по 1966 год.

The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения.

The Tanakh contains several commandments related to the keeping of the calendar and the lunar cycle, and records changes that have taken place to the Hebrew calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танах содержит несколько заповедей, связанных с ведением календаря и лунного цикла, и записывает изменения, которые произошли в еврейском календаре.

The interview also contains the transcripts of the Israeli communications about the Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью также содержит стенограммы израильских сообщений о свободе.

The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет.

Along with the video clips, it contains lots of live material shot during the tours from Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с видеоклипами, он содержит много живого материала, снятого во время туров с ноября.

Nan'ao Township contains part of the mountainous terrain of the Central Mountain Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок наньао занимает часть горной местности Центрального горного хребта.

Sasai’s brother-in-law, Lieutenant Commander Yoshio Tashiro, was also a naval aviator, serving as a flying boat commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шурин Сасаи, лейтенант-коммандер Есио Таширо, также был морским летчиком и служил командиром летающей лодки.

The macronucleus of ciliates for example contains hundreds of acentric chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, макронуклеус инфузорий содержит сотни ацентрических хромосом.

This airport serves as one of two international airports serving countries outside the European Union for all nine islands of the Azores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аэропорт служит одним из двух международных аэропортов, обслуживающих страны за пределами Европейского Союза для всех девяти островов Азорских островов.

In Washington, each sheriff of the thirty-nine counties is an elected official serving a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне каждый Шериф из тридцати девяти округов является выборным должностным лицом, отбывающим четырехлетний срок.

In 1973, the airport accomplished a milestone by serving nearly three million passengers and processing nearly 5 million units of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аэропорт совершил важную веху, обслужив почти три миллиона пассажиров и обработав почти 5 миллионов единиц багажа.

Other operators serving the town include Damory Coaches and the Shaftesbury & District bus company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других операторов, обслуживающих города включают Damory тренеров и отель и район автобусной компании.

Bhatt came to the company after serving as the CEO of Progress Software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхатт пришел в компанию после того, как стал генеральным директором Progress Software.

A 12-ounce serving of beer contains 95 to 200 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция пива в 12 унций содержит от 95 до 200 калорий.

At the time of his death, MacDonald was the oldest and longest-serving prisoner in custody in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти Макдональд был самым старым и самым продолжительным заключенным в тюрьме Нового Южного Уэльса.

The whole article seems to hinge upon the probably self-serving thoughts of Stangl on Stangl about his life and crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся статья, по-видимому, основана на Вероятно своекорыстных мыслях Штангля о его жизни и преступлениях.

He was invited by the Tibetan king, Khri-sron-deu-tsan, and established the monastery at Samye, serving as its first abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приглашен тибетским царем Хри-срон-Дэу-цаном и основал монастырь в Самье, став его первым настоятелем.

Serving in divisions of infantry, armour and a fledgling airborne forces, they fought on three continents in Africa, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служа в дивизиях пехоты, бронетанковых и новоиспеченных Воздушно-десантных войсках, они воевали на трех континентах-в Африке, Европе и Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each serving contains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each serving contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, serving, contains , а также произношение и транскрипцию к «each serving contains». Также, к фразе «each serving contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information