Early european - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early european - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний европейский
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец



Its chief early European influences came from English, Scottish, Welsh, and Irish settlers of colonial America during British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные ранние европейские влияния пришли от английских, шотландских, валлийских и ирландских поселенцев колониальной Америки во время британского правления.

Switzerland is not a member of the European Union; the Swiss people have consistently rejected membership since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария не является членом Европейского Союза; швейцарский народ последовательно отвергает членство в нем с начала 1990-х годов.

European immigrants to the United States brought antisemitism to the country as early as the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские иммигранты в США принесли антисемитизм в страну еще в 17 веке.

Exploration of these regions by European powers first began in the late 15th century and early 16th century led by the Portuguese explorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование этих регионов европейскими державами впервые началось в конце XV века и в начале XVI века под руководством португальских исследователей.

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

They existed from the early through the middle Byzantine periods in Constantinople and Jerusalem; the office may also have existed in Western European churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существовали с раннего по средний византийский периоды в Константинополе и Иерусалиме; служба, возможно, также существовала в западноевропейских церквях.

He was co-founder of the Journal of Earthquake Engineering and one of the early creators of the European Association for Earthquake Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соучредителем журнала Сейсмотехники и одним из первых создателей Европейской ассоциации Сейсмотехники.

The imagery surrounding a chariot-driving solar deity is likely Indo-European in origin and is common to both early Greek and Near Eastern religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы, окружающие солнечное божество, приводящее в движение колесницу, вероятно, имеют индоевропейское происхождение и являются общими как для ранних греческих, так и для ближневосточных религий.

It was first shown at the 2012 Paris Motor Show, with European sales starting in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был показан на Парижском автосалоне 2012 года, а европейские продажи начались в начале 2013 года.

During the early 1950s, designers in the decolonised Third World sought to create an identity distinct from European fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов дизайнеры в деколонизированном третьем мире стремились создать индивидуальность, отличную от европейской моды.

During the early Renaissance ancient coins were collected by European royalty and nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Раннего Возрождения древние монеты собирались Европейской знатью и королевской семьей.

Early European models included a choice of a 2.0-liter gasoline or one of three 2.0-liter diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние европейские модели включали в себя на выбор 2,0-литровый бензиновый или один из трех 2,0-литровых дизельных двигателей.

It is well known for having played a pivotal role as a leading European music centre, from the age of Viennese Classicism through the early part of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо известен тем, что играл ключевую роль в качестве ведущего европейского музыкального центра, начиная с эпохи венского классицизма и до начала 20-го века.

During the 1960s and early 1970s, several high-end European manufacturers produced two-door shooting brake versions of their sports cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 - х и начале 1970-х годов несколько высококлассных европейских производителей выпускали двухдверные версии стреляющих тормозов своих спортивных автомобилей.

Most European universities taught a Cartesian form of mechanical philosophy in the early 18th century, and only slowly adopted Newtonianism in the mid-18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство европейских университетов преподавали картезианскую форму механической философии в начале XVIII века, и только медленно приняли Ньютонианство в середине XVIII века.

So, you, uh, get up really early to trade on the European stock exchanges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты встаёшь рано, чтобы играть на Европейских фондовых биржах?

Most of their early reservations were ended under the pressure of early European settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство их ранних резерваций были прекращены под давлением раннего Европейского урегулирования.

Basketball became especially popular with the success in the late 20th and early 21st centuries of KK Budućnost, both in Regional and European competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбол стал особенно популярен с успехом в конце 20-го и начале 21-го веков KK Budućnost, как в региональных, так и в европейских соревнованиях.

Also most early American theatre had great European influence because many of the actors had been English born and trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство ранних американских театров имели большое европейское влияние, потому что многие из актеров были англичанами по рождению и образованию.

Early relations between the European settlers and the Xhosa, the first Bantu peoples they met when they ventured inward, were peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние отношения между европейскими поселенцами и Хоса, первыми народами банту, которых они встретили, когда они отважились войти внутрь, были мирными.

During the early 1970s, Lupus promoted European Health Spa, traveling the country to make appearances and sign autographs at several of the gyms' grand openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Lupus продвигал европейское оздоровительное спа, путешествуя по стране, чтобы выступать и раздавать автографы на нескольких грандиозных открытиях спортивных залов.

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

Early Marxist movements were at odds with the traditional monarchies that ruled over much of the European continent at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марксистские движения находились в противоречии с традиционными монархиями, которые в то время правили большей частью европейского континента.

In early August 2019, the United Kingdom agreed to join the United States in its maritime program, abandoning the idea of a European-led naval protection force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа 2019 года Великобритания согласилась присоединиться к Соединенным Штатам в их морской программе, отказавшись от идеи создания возглавляемых Европой военно-морских сил защиты.

Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние европейские гости были поражены качеством японского мастерства и кузнечного дела.

The early classical European guns are exemplified by two cannons from 1488 now preserved in a plaza in Neuchâtel, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние классические европейские орудия представлены двумя пушками 1488 года, которые сейчас хранятся на площади в Невшателе, Швейцария.

During the early 20th century, the United States and Canada began to receive far higher numbers of Southern and Eastern European immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века Соединенные Штаты и Канада стали принимать гораздо большее число иммигрантов из Южной и Восточной Европы.

Singapore's most prominent colonial architect was George Drumgoole Coleman, who was responsible for many of these early European style buildings, few of which survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым выдающимся архитектором Сингапура в колониальном стиле был Джордж Драмгул Коулман, который отвечал за многие из этих зданий раннего европейского стиля, немногие из которых сохранились.

History, European mostly, Renaissance and some remarkably incriminating correspondence between the Vatican and the Spanish king from the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, в основном Европы, Эпохи Возрождения, а ещё полная улик переписка между Ватиканом и испанским королём с начала 16 века.

By the early 1900s, Japan was a naval power that could hold its own against an established European power as it defeated Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1900-х годов Япония была военно-морской державой, которая могла противостоять установившейся европейской державе, когда она победила Россию.

Figures similar to the European wild man occur worldwide from very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры, подобные европейскому дикарю, встречаются во всем мире с очень ранних времен.

This tradition is recorded in writings as early as the Eddas, which are the earliest written record of Norse and Northern European traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция зафиксирована в письменных источниках еще в Эддах, которые являются самыми ранними письменными свидетельствами норвежской и североевропейской традиций.

The Japanese model went on sale at Netz dealerships on 23 October 2006, while European models went on sale in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская модель поступила в продажу в дилерских центрах Netz 23 октября 2006 года, в то время как европейские модели поступили в продажу в начале 2007 года.

It was part of the standard armory of early modern European states as they dealt with their creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть арсенала первых современных европейских государств, т.е. именно таким образом они работали с кредиторами.

In early South Africa, European notions of national boundaries and land ownership had no counterparts in African political culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней Южной Африке европейские представления о национальных границах и земельной собственности не имели аналогов в африканской политической культуре.

Another aspect of early European cannon is that they were rather small, dwarfed by the bombards which would come later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аспект ранних европейских пушек заключается в том, что они были довольно маленькими, карликовыми по сравнению с бомбардами, которые появятся позже.

You have to look at the early stages of European settlement when the Native American population was larger than the European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны посмотреть на ранние стадии европейского заселения, когда индейское население было больше, чем европейское.

In early 2019, the hashtag #LedByDonkeys was coined by a Brexit campaign group that favours continued UK membership in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2019 года хэштег #LedByDonkeys был придуман группой кампании Brexit, которая выступает за продолжение членства Великобритании в Европейском Союзе.

The dative was common among early Indo-European languages and has survived to the present in the Balto-Slavic branch and the Germanic branch, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дательный падеж был распространен среди ранних индоевропейских языков и сохранился до наших дней в Балтославянской и Германской ветвях, среди прочих.

During the 19th and early 20th centuries, many European settlers entered the state, many of whom emigrated from Germany and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го и начала 20-го веков многие европейские поселенцы вошли в государство, многие из которых эмигрировали из Германии и Скандинавии.

These examples of skill and values from the early European art inspired later generations, including the Colonists of early America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образцы мастерства и ценности раннего европейского искусства вдохновляли последующие поколения, в том числе колонистов ранней Америки.

A European-style education system was first introduced in Egypt by the Ottomans in the early 19th century to nurture a class of loyal bureaucrats and army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования европейского типа была впервые введена в Египте османами в начале XIX века для воспитания класса лояльных бюрократов и армейских офицеров.

European, Muslim, Indian, Southeast Asian, and Chinese merchants were all involved in early modern trade and communications, particularly in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские, мусульманские, индийские, Юго-восточноазиатские и китайские купцы были вовлечены в раннюю современную торговлю и коммуникации, особенно в регионе Индийского океана.

Price is a co-founder and, until early 2011, was the long-time curriculum director of the Schola Saint George school of Historical European martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс является соучредителем и до начала 2011 года долгое время руководил учебной программой Школы исторических европейских боевых искусств Schola Saint George school.

This is one area where early Chinese and European cannon share a similarity as both were possibly used to shoot fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из областей, где ранние китайские и европейские пушки имеют сходство, поскольку обе, возможно, использовались для стрельбы.

The product was released into the European and Asian retail environment in October 2013, followed by a US launch in early November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был выпущен в европейскую и азиатскую розничную среду в октябре 2013 года, а затем был запущен в США в начале ноября 2013 года.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The Irish and Germans held onto their ethnic identity throughout the 19th and early half of the 20th centuries, as well as other European ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы и немцы сохраняли свою этническую идентичность на протяжении 19-го и первой половины 20-го веков, так же как и другие европейские этнические группы.

In February 1945, the T26 was fielded in the European theatre, where its performance received early praise from Army Ordnance officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1945 года Т26 был представлен на европейском театре военных действий, где его исполнение получило первые похвалы от армейских артиллерийских чиновников.

It’s a Sunday evening in early February, three days before European leaders are scheduled to meet in Minsk for fresh talks to end fighting in Ukraine’s east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресный вечер в начале февраля, за три дня до запланированной встречи в Минске, на которой европейские лидеры должны провести переговоры о прекращении боевых действий на востоке Украины.

JEROME woke in the early afternoon feeling hungry and sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джером проснулся рано утром и чувствовал себя голодным и уставшим.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа.

The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время.

This early midlife crisis is so you, I can't stand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться.

'Yes, they seem to have enjoyed their food.' ('My God, I wish it could have choked them.') Tom was to go up to town by an early train on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, аппетит у них завидный. (Господи, хоть бы они подавились!) Том должен был возвращаться в Лондон с ранним поездом в понедельник утром.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early european». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early european» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, european , а также произношение и транскрипцию к «early european». Также, к фразе «early european» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information