Easement of convenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easement of convenience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сервитут в целях удобства
Translate

- easement [noun]

noun: удобство, облегчение, пристройки, право прохода

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- convenience

удобства



We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

For the pure sake of conveniency we have disambugations and redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чистого удобства у нас есть дезамбугации и редиректы.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние.

Address lists can be saved as file in a convenient format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов.

Schadenfreude's been made very convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злорадствовать стало очень удобно.

When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время.

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

But I shall in a more convenient time strike off this score of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потерпи - твой счет я погашу.

Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта...

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

Adding a hyperlink is a convenient way to link to other parts of your document or places on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление гиперссылки — удобный способ создания связи с другой частью файла или с местом в Интернете.

The Company does not endorse or approve the Market Information, and we make it available to you only as a service for your own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не делает никаких заявлений и не утверждает информацию о рынке, и мы делаем ее доступной для вас только для вашего удобства.

And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

But it seems that this is not politically convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что это не приемлимо политически.

It's convenient right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня устраивает прямо сейчас.

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж точно не нарушаю правила для собственного удобства.

I can think of any number of prospective buyers to show it to at your convenience, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающих его посмотреть я смогу привести когда хотите. В удобное для вас время.

We're like the FBI, only more conveniently located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как ФБР, только более удобно расположены.

But you've conveniently forgotten the part Where they were going to kill us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так кстати забыл часть, в которой они собирались прикончить нас.

And since he eats, like, nine candy bars a day, if we wait here at the convenience store, he's bound to show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он ест девять шоколадок в день, мы подождем его у магазина, пока он не появится.

No, indeed, I would have your honour pay it again, as soon as it is convenient, by all means; but where can be the harm in making use of it now you want it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, понятное дело, вам надо будет во что бы то ни стало их вернуть, и чем скорее, тем лучше; но что же худого попользоваться ими теперь, когда вы в них нуждаетесь?

Well, what about along the street... convenience store, ATM?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а что на счет улицы... магазин, банкомат?

Stealing food and knocking over convenience stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть еду и свалить?

Well I'm glad it was convenient for you because she's dead, you asshole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я рад, что это было для вас удобно, потому что она мертва, вы, ублюдок!

With bending the rules for your convenience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушить правила для твоего удобства?

Well, I normally do payrol tomorrow, but I figured I'd come and cash a check which you conveniently forgot to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был платить зарплату сотрудникам завтра, но решил зайти в банк сегодня и вложить твой чек. Который ты, так кстати, забыла подписать.

As for Isabella, she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr. Westons aside as much as she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Изабеллы, она достаточно давно замужем, чтобы понимать, сколь удобно считаться со всеми мистерами Уэстонами как можно меньше.

Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя.

That's... not convenient for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... неудобно для меня.

We found him at a convenience store, buying lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты.

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

Someone tried using it at a convenience store two miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытался ей воспользоваться в магазине в 2 милях отсюда.

Well, it's all they had at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что было в круглосуточном.

Or was it just convenient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто так было удобнее?

Well, maybe it was convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может это было удобно.

The date of possession - that will be arranged with the good Mr Entwhistle. To suit your convenience, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата передачи дома будет согласована с мистером Энтуислом - разумеется, с учетом ваших пожеланий.

It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения.

It is sometimes convenient to also define the purely covariant version by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает удобно также определить чисто ковариантную версию.

As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий.

Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных.

Solid-gel is more convenient, because there is no need to clean the used gel off the person's skin after defibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый гель более удобен, так как нет необходимости очищать использованный гель от кожи человека после дефибрилляции.

Many of the themes and character backstories in her writing come from her daily observations as a part-time convenience store worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие темы и предыстории характера в ее сочинениях происходят из ее ежедневных наблюдений в качестве работника круглосуточного магазина.

First, the content of some pages are so large and when I arrive at the bottom of the page, it is not convenient for I to review the things at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, содержание некоторых страниц настолько велико, и когда я добираюсь до нижней части страницы, мне не удобно просматривать вещи наверху.

It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов.

A floating easement exists when there is no fixed location, route, method, or limit to the right of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавающий сервитут существует, когда нет фиксированного местоположения, маршрута, метода или ограничения права проезда.

Prescription may also be used to end an existing legal easement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давность также может быть использована для прекращения существующего правового сервитута.

Once in charge, Castro began plundering the treasury and modifying the constitution to convenience his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись у власти, Кастро начал грабить казначейство и изменять Конституцию для удобства своей администрации.

Godse became a very convenient hate symbol to damn the Brahmins and burn their properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годсе стал очень удобным символом ненависти, чтобы проклинать браминов и сжигать их имущество.

Such a statement can conveniently be expressed in a temporal logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое утверждение может быть удобно выражено в темпоральной логике.

I believe I posted enough clear evidence in their own words on the conveniently archived discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что разместил достаточно четкие доказательства своими словами На удобно архивированной странице обсуждения.

I also add the previous rationale, copied from FFD for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также добавляю предыдущее обоснование, скопированное из FFD для удобства.

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easement of convenience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easement of convenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easement, of, convenience , а также произношение и транскрипцию к «easement of convenience». Также, к фразе «easement of convenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information