Ecological budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ecological budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологический бюджет
Translate

- ecological [adjective]

adjective: экологический

  • ecological and analytical center for the gas industry - эколого-аналитический центр газовой промышленности

  • ideal ecological standard - идеальная экологическая норма

  • ecological short time - экологическое короткое время

  • ecological economy - экологическая экономика

  • ecological education - экологическое образование

  • social and ecological standards - социальные и экологические стандарты

  • ecological literacy - экологическая грамотность

  • ecological services - экологические услуги

  • ecological drivers - экологические драйверы

  • ecological burden - экологическая нагрузка

  • Синонимы к ecological: environmental, green, ecologic, eco friendly, environment friendly, environmentally friendly, bionomic, biodegradable, biological, ecologically

    Антонимы к ecological: unsustainable, artificial, man made, phony, insubstantial, mannered, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive

    Значение ecological: relating to or concerned with the relation of living organisms to one another and to their physical surroundings.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



The Republic spends annually more than 20 per cent of its national budget to mitigate the economic, ecological and medical after-effects of the Chernobyl accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На преодоление экономических, экологических и медицинских последствий чернобыльской аварии Республика ежегодно тратит более 20 процентов национального бюджета.

The budget cuts prevented the modifications and this version never got beyond the prototype stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета помешало этим модификациям, и эта версия никогда не выходила за пределы стадии прототипа.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

That piece exactly corresponded with the fraction of the U.S.A. Budget given to the Congo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусок в точности соответствует доли бюджета, которую США отдают Конго.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

The 2012 budget for staffing and operational costs is based on a number of parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утвержденные в бюджете на 2012 год ассигнования на покрытие кадровых и оперативных расходах основываются на ряде параметров.

A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы.

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

Such a budget would be presented in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой бюджет будет представлен весной 2007 года.

Landscape accounts and landscape ecological potential;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные счета и ландшафтный экологический потенциал;.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

Ecological purity provides ecowool with exceptional advantages in comparison with mineral wool plates, foam, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая чистота дает эковате исключительные преимущества по сравнению с минераловатными плитами, пенопластом и т.п.

It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему требуется больница, которая может позволить себе подобный прибор стоимостью свыше 50 000 или 100 000 долларов.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

On the Action Pane, click Budget plan to create a budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Область действий щелкните Бюджетный план, чтобы создать бюджетный план.

But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.

A Lifetime budget, where you can set how much money you want to spend for the duration of your ad campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет на весь срок действия, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за все время действия рекламной кампании.

It also could have the effect of jeopardizing future Russian-Saudi relations, since any Russian moves to bolster global oil supplies could collide with Saudi budget imperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также поставить под угрозу будущее отношений между Россией и Саудовской Аравией, поскольку любые действия Москвы по наращиванию международных поставок нефти входят в противоречие с бюджетными потребностями саудовцев.

But it seems to me the annual budget is found either in balance, in deficit, or in surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что годовой бюджет на новый год находится либо в балансе, либо в дефиците, либо в избытке.

The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка.

I mean, really, we're in massive mainline ecological chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно: мир погрузился в чудовищный экологический хаос.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

That's how much you've exceeded your quarterly budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

Our budget's tight as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас и так крошечный бюджет.

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

So, an imperial brothel. A most logical... way to balance the state budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны.

Management of tourism in the Great Barrier Reef is geared towards making tourism ecologically sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление туризмом на Большом Барьерном Рифе направлено на то, чтобы сделать туризм экологически устойчивым.

The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны.

It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов.

To raise the $50,000 budget for The Endless Summer, Brown took the best footage from his four previous films and made Waterlogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собрать бюджет в 50 000 долларов на Бесконечное Лето, Браун взял лучшие кадры из своих четырех предыдущих фильмов и сделал их заболоченными.

According to Roddenberry, budget limitations would have made it impossible for either alien species to appear in a live action series of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Родденберри, бюджетные ограничения сделали бы невозможным появление любого из инопланетных видов в серии живых действий того времени.

Production moved to Vancouver, British Columbia, Canada, with a reduced budget, less than one third of the original CBS budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство переместилось в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, с сокращенным бюджетом, менее чем на треть от первоначального бюджета CBS.

According to the Congressional Budget Office, the top 1% of income households earned about a 9% share of the pre-tax income in 1979, versus 19% in 2007 and 17% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюджетного управления Конгресса США, 1% домохозяйств с высоким доходом зарабатывали около 9% от доналогового дохода в 1979 году против 19% в 2007 году и 17% в 2014 году.

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки.

Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета.

The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана.

If a pathogen does not have ecological competence it is likely to become extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если патоген не обладает экологической компетентностью, то он, скорее всего, вымернет.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода.

Usually, an ecological collapse is precipitated by a disastrous event occurring on a short time scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экологический коллапс провоцируется катастрофическим событием, происходящим в короткие сроки.

Despite this, John Brown & Company delivered the ship £295,000 under budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, John Brown & Company поставила корабль на сумму 295 000 фунтов стерлингов в рамках бюджета.

However, by mid-2008, the programme was in danger of slipping, or even being cancelled, as a result of defence budget shortfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к середине 2008 года эта программа оказалась под угрозой срыва или даже отмены из-за дефицита оборонного бюджета.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

A nurse log is a fallen tree which, as it decays, provides ecological facilitation to seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над отражателем расположена легкая кормовая кабина, перемещаемая тросовым роботом с помощью лебедочных сервомеханизмов на шести опорных башнях.

It is intended to film a number of low budget genre films to be sold internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для съемок ряда малобюджетных жанровых фильмов, которые будут продаваться на международном уровне.

Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года.

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ecological budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ecological budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ecological, budget , а также произношение и транскрипцию к «ecological budget». Также, к фразе «ecological budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information