Economic participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическое участие
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • sustained economic growth - устойчивый экономический рост

  • world economic crisis - мировой экономический кризис

  • economic insecurity - экономическая нестабильность

  • economic development environment - среда экономического развития

  • reduced economic activity - сокращение масштабов экономической деятельности

  • economic weapons - экономическое оружие

  • important economic challenges - важные экономические проблемы

  • from a economic point of view - с экономической точки зрения

  • economic balance - экономический баланс

  • applied economic - приложенное экономический

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Ukraine would be allowed wide ranging economic relations with Russia and the EU but no participation in any military alliance viewed by Moscow as directed against itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Украина может сохранить «широкий спектр экономических отношений с Россией и Евросоюзом, но при этом не станет вступать ни в какой военный альянс, который Москва может счесть направленным против себя».

He has been a permanent participant at World Economic Forum sessions since 2007, when RUSAL became a WEF strategic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является постоянным участником сессий Всемирного экономического форума с 2007 года, когда Русал стал стратегическим партнером ВЭФ.

6 economic zones are established, foreign enterprises are created with participation of 80 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено 6 экономических зон, иностранные предприятия созданы с участием 80 стран.

As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику.

The circumstances of her birth disqualified her from any meaningful participation in social and economic life, in a society which was based on racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства ее рождения не позволяли ей принимать сколько-нибудь значимое участие в социальной и экономической жизни общества, основанного на расизме.

Lastly, the Maroons were full citizens, and there were no obstacles to their participation in Jamaica's political, economic and social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, мароны являются полноправными гражданами, и не существует никаких препятствий к их участию в политической, экономической и социальной жизни.

Participants of East Economic Forum in Vladivostok can visit an event without visas from 8 to 15 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Восточного экономического форума во Владивостоке могут посетить мероприятие без виз с 8 по 15 сентября 2018 года.

Whereas many oil market participants have blamed speculation, most economists defend how oil markets have performed and point to economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие участники нефтяного рынка говорили о спекуляции, большинство экономистов защищали показатели нефтяных рынков и указывали на наличие основных экономических принципов.

Young people are affected directly by these conditions, which stymie their growth and reduce their participation in economic and social sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь непосредственно страдает от этих условий, которые препятствуют росту и уменьшают ее участие в экономических и социальных секторах.

Literacy is also a catalyst for participation in social, cultural, political and economic activities, and for learning throughout life’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность также является катализатором участия в социальной, культурной, политической и экономической деятельности, а также обучения на протяжении всей жизни.

Other measures provided support for cottage industries to enable the poor to participate in the economic life of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры предусматривают оказание поддержки в налаживании надомного производства, с тем чтобы беднота могла участвовать в экономической жизни государства.

Proponents present decentralized and participatory economic planning as an alternative to market socialism for a post-capitalist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники децентрализованного и основанного на широком участии экономического планирования представляют его как альтернативу рыночному социализму для посткапиталистического общества.

They are unable to participate freely in their societies or contribute to their countries’ economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут свободно участвовать в жизни своего общества или вносить вклад в экономическое развитие своих стран.

The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе.

Such cooperation will benefit participating countries by being the catalyst for larger socio-economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество пойдет на пользу странам-участницам, поскольку оно станет катализатором более широкого социально-экономического развития.

It has been promoting the strengthening of a social and economic policy to guarantee better distributive justice and participation in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способствует укреплению социальной и экономической политики, гарантирующей более совершенное распределение земель и участие в национальном богатстве.

Participating professors attend a two-day workshop in late May to learn about environmental, economic, and social sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твид считал, что нижнечелюстные резцы должны быть приподняты над базальной костью, и таким образом он расширит щечные дуги.

The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность участвовать в экономическом успехе технологических изобретений была сильным стимулом как для изобретателей, так и для инвесторов.

Dynamic gains from trade, are those benefits which accelerate economic growth of the participating countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичные выгоды от торговли - это те выгоды, которые ускоряют экономический рост стран-участниц.

These goals overall comprise all aspects of women's lives including economic, health, and political participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели в целом охватывают все аспекты жизни женщин, включая экономическое, медицинское и политическое участие.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Low participation rates correlate strongly with socio-economic status and thus create a class bias in democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие показатели участия в значительной степени связаны с социально-экономическим статусом и, таким образом, порождают классовые перегибы в сфере демократической политики.

A decade or two of economic freedom and growth will give China's people an appetite for self-determination and participation that may surprise the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах.

Freed from domestic duties, women participated in the industrial, agricultural and economic sectors alongside men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденные от домашних обязанностей женщины наряду с мужчинами участвовали в промышленном, сельскохозяйственном и экономическом секторах.

In many instances, it is destructive, effectively barring some groups from full participation in the political, social or economic life of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях она принимает весьма одиозные формы и по-настоящему лишает некоторые группы возможности полноценно участвовать в политической, экономической и общественной жизни их общин.

In economics and related disciplines, a transaction cost is a cost in making any economic trade when participating in a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике и смежных дисциплинах трансакционные издержки - это издержки осуществления любой экономической сделки при участии в рынке.

China's young generation, and the ones that will follow, will want and demand political freedoms to accompany their increased economic opportunities and participation in world events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение Китайцев и те, кто последуют за ним, будут желать и требовать политических свобод как неотъемлемое для реализации в условиях бо‘льших экономических возможностей и участия в мировых событиях.

KILM covers 20 main indicators on labour participation rates, employment, unemployment, educational attainment, labour cost, and economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килм охватывает 20 основных показателей по уровню участия в трудовой деятельности, занятости, безработице, уровню образования, стоимости рабочей силы и экономическим показателям.

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

The PLA has also become a major economic player, and participant in large- and small-scale corruption at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАК также стала крупным экономическим игроком и одновременно участником крупномасштабной и мелкой коррупции.

It had participated in the establishment of joint committees for economic cooperation with neighbouring States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял участие в учреждении совместных комитетов по вопросам экономического сотрудничества с соседними странами.

The reshaping of a concrete area for sustainable economic development and advantages for all the participants and parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение границ конкретного участка в целях устойчивого экономического развития и преимущества для всех участников и затрагиваемых сторон.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

The working class, it was argued, had to participate consciously in economic as well as political administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что рабочий класс должен сознательно участвовать как в экономическом, так и в политическом управлении.

The international community is also participating in Government efforts at economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество также принимает участие в усилиях, предпринимаемых правительством в целях обеспечения экономического развития.

However, there have been other concepts of economic planning, including decentralised and participatory planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не спорьте с глупыми людьми, они будут тащить вас вниз до своего уровня, а затем бить вас с опытом.

Participants of the 1st Eastern Economic Forum in Vladivostok did not require a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам 1-го Восточного экономического форума во Владивостоке виза не требовалась.

A gold standard enjoyed wide international participation especially from 1870, further contributing to close economic integration between nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт пользовался широким международным участием, особенно с 1870 года, что еще больше способствовало тесной экономической интеграции между странами.

The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности.

Women and men often participate in economic sectors in sharply different proportions, a result of gender clustering in occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и мужчины часто участвуют в экономических секторах в резко различающихся пропорциях, что является результатом гендерной кластеризации в профессиях.

Participate in the Economic and Social Council's discussion on issues related to shelter and human settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать участие в дискуссиях Экономического и Социального Совета по проблемам, связанным с жильем и населенными пунктами.

From 1 July 2006, a number of measures were introduced to increase the social and economic participation of working age income support recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 июля 2006 года был принят ряд мер для расширения социального и экономического участия трудоспособных лиц, получающих дотации.

Some donors encourage active donor participation in support of regional economic cooperation among developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры поощряют активное участие доноров в поддержке регионального экономического сотрудничества между развивающимися странами.

Today, most women do not participate in the economic and industrial sectors of the kibbutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство женщин не участвуют в экономическом и промышленном секторах кибуца.

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта.

Some dialogue participants noted issues regarding indigenous peoples in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники диалога остановились на вопросах, касающихся положения коренных народов в их странах.

While no formal mandate exists, missions often lack a formal EU imprimatur and involvement limited to those who wish to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не существует официального мандата, у миссий зачастую отсутствует официальное одобрение ЕС, как и заинтересованность желающих принять в них участие.

she was able to participate in some exhibitions of the New Objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ей удалось поучаствовать в нескольких выставках новой объективности.

Irwin's early experiments tested participants ability to identify random dot patterns as the same, or as different across saccades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты Ирвина проверяли способность участников идентифицировать случайные точечные паттерны как одинаковые или как разные в разных саккадах.

The participants, whether supporters or opponents, reported shifting their attitudes slightly in the direction of the first study they read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, будь то сторонники или противники, сообщили, что их отношение немного изменилось в направлении первого исследования, которое они прочитали.

The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь.

Synchronous learning refers to the exchange of ideas and information with one or more participants during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронное обучение - это обмен идеями и информацией с одним или несколькими участниками в течение одного и того же периода.

The names Alice and Bob are also often used to name the participants in thought experiments in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Алиса и Боб также часто используются для обозначения участников мысленных экспериментов по физике.

In one experiment, participants were asked to rate themselves as behaviorally inhibited or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном эксперименте участников попросили оценить себя как заторможенных в поведении или нет.

Participants in a network, regardless of their position, can also be referred to as actors or members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники сети, независимо от их положения, также могут называться актерами или участниками.

To join the project, just add your name to the participants list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы присоединиться к проекту, просто добавьте свое имя в список участников.

In 2020, with an updated database of over 5000 participants, this relationship still held true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году, с обновленной базой данных из более чем 5000 участников, эта связь все еще сохранялась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, participation , а также произношение и транскрипцию к «economic participation». Также, к фразе «economic participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information