Economic problems of those - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic problems of those - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономические проблемы тех,
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic procedure - экономический порядок

  • economic branch - отрасль экономики

  • economic might - экономическая мощь

  • economic deceleration - экономическое замедление

  • economic response - экономический ответ

  • economic reward - экономическое вознаграждение

  • eurasian economic commission - Евразийская экономическая комиссия

  • their economic rights - их экономические права

  • extreme economic hardship - крайность экономические трудности

  • stronger economic performance - сильнее экономические показатели

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- problems

проблемы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- those [pronoun]

pronoun: тех, те, теми



Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia's internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2004 г. стало вполне ясно, что внутренний аппарат безопасности России занял главную позицию в процессе принятия решений о том, как справиться с экономическими и политическими проблемами.

Any imbalance could cause serious economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дисбаланс может привести к возникновению серьезных экономических проблем.

Of all China's problems, none will be more critical over the long run than how it resolves the tension between economic development and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение длительного времени одной из наиболее острых китайских проблем является противостояние между экономическим развитием и зашитой окружающей среды.

Among urban workers, socio-economic problems steepened during periods of industrial depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди городских рабочих социально-экономические проблемы обострялись в периоды промышленной депрессии.

Meanwhile, Moscow was forced to turn its attention inward to deal with the Soviet Union's deep-seated domestic economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Москва была вынуждена обратить свое внимание вовнутрь, чтобы разобраться с глубоко укоренившимися внутренними экономическими проблемами Советского Союза.

On the global level, it is difficult to argue that inequality is one of the world's major political-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах планеты трудно возразить, что неравенство является одной из важнейших мировых экономико-политических проблем.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Trade and economic problems should be properly dealt with on the basis of equality, flexibility and mutual benefit accommodating each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые и экономические проблемы следует надлежащим образом решать на основе равенства, гибкости и взаимной выгоды.

The foundation provides for lectures designed to promote understanding of economic and social problems of international concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд проводит лекции, направленные на содействие пониманию экономических и социальных проблем, представляющих международный интерес.

However, continuing economic problems undermined the popularity of the ID, and opposition parties gained control of Congress in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продолжающиеся экономические проблемы подорвали популярность ID, и оппозиционные партии получили контроль над Конгрессом в 1999 году.

China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors: economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами – ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.

Russia had been suffering from a number of economic and social problems, which compounded after the start of World War I in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия страдала от ряда экономических и социальных проблем, которые усугубились после начала Первой мировой войны в 1914 году.

Despite achieving military victories over the Kai Colo, the Cakobau government was faced with problems of legitimacy and economic viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на военные победы над Кай Коло, правительство Какобау столкнулось с проблемами легитимности и экономической жизнеспособности.

In historic times, the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческое время наблюдение за такими вариациями восприимчивости давало решение основных социально-экономических проблем.

Many critics accuse ITER researchers of being unwilling to face up to the technical and economic potential problems posed by tokamak fusion schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики обвиняют исследователей ИТЭР в нежелании решать проблемы технического и экономического потенциала, возникающие в связи с термоядерными схемами токамака.

All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития.

The global economic recession has led to worsening economic and social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический спад привел к обострению экономических и социальных проблем.

It is obviously the case that Bulgaria’s integration with the EU did not cause its political, social, and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что интеграция Болгарии в Евросоюзе не стала причиной ее политических, социальных и экономических проблем.

Asia's economic problems, he argued, encouraged the growth of the doctrine in South Korea, though he claims it ignores the poor and needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы Азии, утверждал он, способствовали росту доктрины в Южной Корее, хотя он утверждает, что она игнорирует бедных и нуждающихся.

During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции.

Adding to this litany of problems is the risk of further economic costs resulting from Russia’s aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому валу проблем добавляется риск дальнейших экономических издержек от российской агрессии.

In comparison to his contemporaries, Thünen built economic models and tools, rather than applying previous tools to new problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими современниками, Тюнен строил экономические модели и инструменты, а не применял предыдущие инструменты к новым проблемам.

At a glance, the globalization can solve all our economic and social problems at a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, глобализация – лучшее лекарство от всех наших экономических и социальных проблем сразу.

Further, working towards assisting in alleviating both social and economic problems in disadvantaged communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, работа по оказанию помощи в решении как социальных, так и экономических проблем в неблагополучных общинах.

In addition to the economic progress which we have indicated at the beginning, grave problems of public hygiene are connected with that immense question: the sewers of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отмеченного нами в самом начале экономического прогресса, с серьезной проблемой парижской клоаки связаны также и важные вопросы общественной гигиены.

Improving the economic situation of certain groups and raising public awareness of the issues were the best way of tackling those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшими способами решения этих проблем являются улучшение экономического положения отдельных групп и повышение информированности общества о данных вопросах.

They're trying to export their way out of their own economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются экспортировать свои волнения исходя из своих экономических проблем.

The economic problems were not addressed until the governance of Chiang Ching-kuo in Taiwan and Deng Xiaoping on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы не решались до прихода к власти Чан Цзин-го на Тайване и Дэн Сяопина на материке.

Their most obvious advantage is apparent when a country faces problems - for example, proposing economic reforms or negotiating loan terms - that are largely technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их наиболее очевидное преимущество становится явным, когда страна сталкивается с проблемами (например, предложение экономических реформ или переговоры по условиям кредита), являющимися в значительной степени техническими.

Some critics believed that Mugabe was using gays as a scapegoat to deflect attention from Zimbabwe's major economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что Мугабе использует геев в качестве козла отпущения, чтобы отвлечь внимание от основных экономических проблем Зимбабве.

The use of economic instruments, including ecological tax reform and re-orienting subsidies, as part of the approach towards preventing problems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

использование экономических рычагов, включая реформу системы экологического налогообложения и переориентирование субсидий в рамках подхода, направленного на предупреждение проблем;.

In microeconomics, the utility maximization problem and its dual problem, the expenditure minimization problem, are economic optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроэкономике задача максимизации полезности и ее двойная задача-задача минимизации расходов-являются задачами экономической оптимизации.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

Africa continues to suffer from conflicts and from economic and development problems and requires constant attention from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африку по-прежнему преследуют конфликты и проблемы в области экономики и развития, и поэтому она нуждается в постоянном внимании со стороны международного сообщества.

The total destruction of Plymouth caused severe economic problems for the island of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное разрушение Плимута вызвало серьезные экономические проблемы для острова Монтсеррат.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов.

The insistence on focusing on economic growth led to a wide range of serious social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивое стремление сосредоточиться на экономическом росте привело к широкому кругу серьезных социальных проблем.

Involvement in the war cost Zimbabwe an approximate US$1 million a day, contributing to its economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в войне обходилось Зимбабве приблизительно в 1 миллион долларов в день, что способствовало ее экономическим проблемам.

Today, economic, social and humanitarian problems can be discussed without the veil of ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня экономические, социальные и гуманитарные проблемы могут обсуждаться без идеологической пелены.

The reasons given for the coup by the military leaders in a radio broadcast were economic problems and a failing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной переворота, который военные лидеры назвали в радиопередаче, были экономические проблемы и развал экономики.

The drop in the price of oil and the economic sanctions over Ukraine only make worse Russia’s deep social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть и экономические санкции из-за Украины только усугубили серьезные социальные проблемы России.

Burdened by economic problems in America and wars in Iraq and Afghanistan, he can't act boldly in Africa or make big promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обремененный экономическими проблемами в Америке и войнами в Ираке и Афганистане, он не сможет сделать какие-либо смелые шаги в отношении Африки или дать африканцам большие обещания.

On Earth, these problems may hinder the economic feasibility of aeroponics for commercial growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле эти проблемы могут помешать экономической целесообразности применения аэропоники для коммерческих производителей.

Foundations took mathematical concepts from physics and applied them to economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды взяли математические понятия из физики и применили их к экономическим проблемам.

Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы.

She said Rousseff had broken the law by manipulating the budget to hide economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что Руссефф нарушила закон, манипулируя бюджетом, чтобы скрыть экономические проблемы.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Without peace, it will be impossible to introduce democracy and to solve the socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без мира невозможно добиться демократии и решить социально-экономические проблемы.

Its fall in 1991 led, as in most of the former communist bloc countries of Eastern Europe, to an economic collapse and other social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее падение в 1991 году привело, как и в большинстве стран бывшего коммунистического блока Восточной Европы, к экономическому коллапсу и другим социальным проблемам.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

And-and there's no denying that our-our show has amped up our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нельзя отрицать, что наше шоу не усилило наши проблемы.

You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам?

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic problems of those». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic problems of those» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, problems, of, those , а также произношение и транскрипцию к «economic problems of those». Также, к фразе «economic problems of those» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information