Economic stimulus plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic stimulus plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план по стимуляции экономики
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • Authorized Economic Operator - уполномоченный экономический оператор

  • economic event - экономическое явление

  • economic recovery - восстановление экономики

  • economic contraction - экономический спад

  • economic planner - специалист по экономическому планированию

  • international economic environment - международная экономическая обстановка

  • economic compulsion - экономическое принуждение

  • new economic strategy - новая экономическая стратегия

  • leading economic indicator - опережающий индикатор

  • economic development - экономическое развитие

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- stimulus [noun]

noun: стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор, побудительная причина

  • discriminative stimulus - дискриминационный стимул

  • monetary stimulus - денежно-кредитный стимул

  • drive stimulus - понуждающий раздражитель

  • environmental stimulus - экологический стимул

  • external stimulus - внешний стимул

  • heterologous stimulus - неспецифический раздражитель

  • key stimulus - ключевой стимул

  • liminal stimulus - пороговый раздражитель

  • provoked stimulus - вызванный стимул

  • stimulus program - программа стимулирования

  • Синонимы к stimulus: prod, boost, motivation, stimulant, inducement, impetus, encouragement, shot in the arm, inspiration, impulse

    Антонимы к stimulus: counterincentive, disincentive

    Значение stimulus: a thing or event that evokes a specific functional reaction in an organ or tissue.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



As a result, the global economic powers have been left bickering about whether we need more monetary and fiscal stimulus or less of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, глобальные экономические державы лишь пререкаются о том, нужно ли нам больше кредитно-денежного и налогово-бюджетного стимулирования или меньше.

This is for example what Australia did in 2009 or the United States with the Economic Stimulus Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, например, то, что сделала Австралия в 2009 году или Соединенные Штаты с законом об экономическом стимулировании 2008 года.

And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения.

It’s economic stimulus, Russia’s own version of “cash for clunkers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экономический стимул, собственная российская версия программы «Деньги за драндулеты».

They do not have the luxury of cobbling together fiscal-stimulus packages or rescuing ailing industries in order to cushion the shock brought about by the economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут позволить себе роскошь направить финансовые стимулирующие пакеты или спасительные меры для промышленности, чтобы амортизировать шок, который нанес экономический кризис.

The US government has pledged $787 billion in economic stimulus, or about 7% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство пообещало вложить 787 миллиардов долларов в виде экономических стимулов, или приблизительно 7% от ВВП.

He advocated fiscal stimulus, but rapid fiscal adjustment turned out to be the best cure for both public finances and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за бюджетное стимулирование, однако быстрая бюджетная корректировка оказалась лучшим лекарством для государственных финансов и одновременно лучшим стимулом для экономического роста.

China launched its Economic Stimulus Plan to specifically deal with the Global financial crisis of 2008–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай приступил к осуществлению своего плана экономического стимулирования, специально направленного на борьбу с глобальным финансовым кризисом 2008-2009 годов.

The likely response will be more economic stimulus, such as interest rate or RRR cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятный ответ будет в усилении мер экономического стимулирования, таких как процентная ставка или сокращение РРР.

Abe is known internationally for his government's economic policies, nicknamed Abenomics, which pursue monetary easing, fiscal stimulus, and structural reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ известен на международном уровне за экономическую политику своего правительства, прозванную абэномикой, которая преследует монетарное смягчение, фискальное стимулирование и структурные реформы.

The way to reverse this quickly would be to introduce an economic stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстро обратить это вспять, необходимо было бы ввести экономические стимулы.

The conflict was also a stimulus to national production and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт был также стимулом для развития национального производства и экономического роста.

We have Paul Ryan on video making the case for stimulus spending during an economic slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Пол Райан на видео, делающий аргументы в пользу стимулирующих расходов во время экономического спада.

She supported the economic stimulus bill in visits to the United States Department of Housing and Urban Development and United States Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала законопроект О стимулировании экономики, посетив Министерство жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов и Министерство образования Соединенных Штатов.

The Kennedy Administration pushed an economic stimulus program through congress in an effort to kick-start the American economy following an economic downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Кеннеди проталкивала через Конгресс программу экономического стимулирования, чтобы дать толчок американской экономике после экономического спада.

Tapering is by its nature gradual (it literally means to 'lessen', 'decrease' or 'reduce'), but even the slightest reduction in economic stimulus can have a big impact on markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово сворачивание подразумевает постепенный, поэтапный процесс (буквально оно значит ослабление, уменьшение, снижение), но даже самое незначительное снижение объемов экономического стимулирования может оказать большое влияние на рынки.

Thus, the economic stimulus provided by the German state budget will amount to 4.4% of GDP in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономическое стимулирование, предоставляемое государственным бюджетом Германии, составит в 2009 г. 4,4% от ВВП.

Many believe that balanced-budget stimulus – tax increases at a time of economic distress – is politically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что стимул сбалансированного бюджета ? повышение налогов в период экономического спада ? это политически невозможно.

The president can't stop talking about economic stimulus, and here you are wanting to take away some of that very stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не прекращает говорить о стимулировании экономики, а тут ты с желанием сократить нечто очень стимулирующее.

The manufacturing sector therefore provides a very important stimulus to overall economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому производственный сектор является очень важным стимулом для общего экономического роста.

However, government economic-stimulus has been hugely successful by nearly all accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако государственное экономическое стимулирование было чрезвычайно успешным почти по всем показателям.

During the Trump presidency, she advocated for the Federal Reserve to adopt lower interest rates as a form of economic stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Трампа она выступала за то, чтобы Федеральная резервная система приняла более низкие процентные ставки в качестве формы экономического стимулирования.

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

The ECB's decision to double down on monetary stimulus should thus be regarded as an act of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение ЕЦБ удвоить ставку на монетарных стимулах, следует рассматривать как акт отчаяния.

However, the vast majority of the urban poor are seeking to survive under even more precarious economic circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавляющее большинство бедного городского населения борется за выживание в еще более трудных экономических условиях.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

In 2008, these markets were heavily influenced by the reactions of institutional investors to growing economic and financial uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году эти рынки находились под сильным влиянием реакции институциональных инвесторов на усиление экономической и финансовой неопределенности.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

And they say the stimulus is working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А говорят, стимулы работают.

Okay. I'm gonna introduce the next stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я добавляю новый стимул.

The doctor says the lack of stimulus will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что отсутствие раздражителей поможет.

They wanted to use it as an anti-personnel weapon, to totally disorientate the enemy using fear and stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хотели использовать как противопехотное оружие, чтобы полностью дезориентировать врага, используя страх и чрезмерную возбудимость.

Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день.

Patient's response to pain stimulus is still non existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент все еще не реагирует на боль.

Haffley will use Carrick's defection to slide a cap-gains tax cut into our stimulus package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэффли использует поражение Кэрикка... чтобы засунуть сокращение налога на сверх доходы в наш стимулирующий пакет.

Abbott reportedly missed the 2009 vote on the Rudd Government $42 billion stimulus package because he fell asleep in his parliamentary office after a night of drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт, как сообщается, пропустил голосование 2009 года по стимулирующему пакету правительства Радда в размере 42 миллиардов долларов, потому что он заснул в своем парламентском кабинете после ночи пьянства.

The direction of the effect, whether the viewer perceives an increase or a decrease in duration, also seems to be dependent upon the stimulus used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление эффекта, независимо от того, воспринимает ли зритель увеличение или уменьшение продолжительности, также, по-видимому, зависит от используемого стимула.

These findings indicate that while sleepers may be able to detect stimulus deviance in stage 1 and REM, the frontal contribution to consciousness may be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные указывают на то, что, хотя спящие могут обнаруживать отклонение стимула в стадии 1 и REM, фронтальный вклад в сознание может быть потерян.

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость.

Indicating that the more attention a stimulus garners, the more frequent one's energy and focus will be directed towards that stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что чем больше внимания привлекает стимул, тем чаще его энергия и фокус будут направлены на этот стимул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic stimulus plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic stimulus plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, stimulus, plan , а также произношение и транскрипцию к «economic stimulus plan». Также, к фразе «economic stimulus plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information