Economic success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic good - экономическое благо
socio-economic issues - социально-экономическая тематика
coalition for economic justice - коалиция за экономическую справедливость
tighten economic sanction - ужесточать экономическую санкцию
impediment to economic growth - препятствие для экономического роста
bank for development and foreign economic affairs - банк развития и внешнеэкономической деятельности
economic progress - экономическое развитие
economic need - экономическая потребность
economic offence - экономическое преступление
concept of economic growth - концепция экономического роста
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
resounding success - громкий успех
unqualified success - безусловный успех
academic success - успеваемость
business success - успех в бизнесе
crowned with success - завершенный с успехом
financial success - финансовый успех
insure success - обеспечивать успех
will success spoil rock hunter? - Испортит ли успех Рока Хантера?
massive commercial success - массовый коммерческий успех
new success - новое достижение
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
economic prosperity, economic welfare, economic boom
The region enjoyed considerable cultural and economic success in this period. |
В этот период регион пользовался значительными культурными и экономическими успехами. |
It was imperative for the success of the peace process that the standard of living in these areas be raised and that there be an economic take-off. |
Для обеспечения успеха мирного процесса нужно непременно повысить уровень жизни в этих районах и обеспечить подъем в экономике. |
But it is beginning to look likely, perhaps inevitable, that the process of enlargement could be held hostage to the success of the programme for Economic and Monetary Union. |
Но начинает казаться вероятным, возможно неизбежным, что процесс расширения мог бы оказаться заложником успеха программы Экономического и Валютного Союза. |
Yet, despite economic success, it became steadily clearer that Blair's time was running out. |
И все же несмотря на экономический успех, стало все более очевидно, что время Блэра подходит к концу. |
Our own economic analyses show that gender of the lead character doesn't play a role in economic success in the United States. |
Проведённые нами экономические анализы показали, что пол главного героя не играет роли в коммерческом успехе в Соединённых Штатах. |
The success of Liverpool FC was some compensation for the city's economic misfortune during the 1970s and 1980s. |
Успех футбольного клуба Ливерпуль был некоторой компенсацией за экономические неудачи города в 1970-е и 1980-е годы. |
Другие же добились меньшего экономического успеха, чем надеялись. |
|
Increasing economic success allowed Busch to visit Wiedensahl more frequently. |
Растущий экономический успех позволил Бушу чаще посещать Виденсаля. |
Even the Joint Economic Committee of the U.S. Congress admitted that there is a mere 40% success rate of all World Bank projects. |
Даже объединённый комитет по экономике конгресса США отметил, что лишь 40-45% проектов Всемирного Банка успешны. |
New England was in favor of the tariff increase for entering goods from Europe to aid in the country's economic success. |
Новая Англия выступала за повышение тарифов для ввоза товаров из Европы, чтобы способствовать экономическому успеху страны. |
The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators. |
Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей. |
As a result of such pressure, Taiwan has become the most isolated country in modern history, which is all the more glaring in view of its economic and political success. |
В результате такого давления Тайвань стал самой изолированной страной в современной истории, что ещё более очевидно в свете его экономических и политических успехов. |
The single best gauge of economic success is the growth of GDP per person, not total GDP. |
Единственный наилучший показатель экономического успеха - это рост ВВП на душу населения, а не общий ВВП. |
Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership. |
Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства. |
For decades, universal banks were seen as the secret of German and Japanese economic success. |
На протяжении десятилетий универсальные банки считались секретом успеха немецкой и японской экономики. |
Labour specialization became critical to economic success. |
Специализация труда стала критически важной для экономического успеха. |
All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists. |
Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов. |
It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy. |
Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой. |
Such interventions have important, beneficial implications for the economic success of organizations. |
Такие меры имеют важные и благотворные последствия для экономического успеха организаций. |
Thus, economic success ceased to be determined simply by access to the raw materials, but started to depend on infrastructure and trade. |
Таким образом, экономический успех перестал определяться просто доступом к сырьевым ресурсам, а стал зависеть от инфраструктуры и торговли. |
Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy. |
Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии. |
Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today. |
Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло. |
During the Age of Mass Migration, infant arrivals to the United States had greater economic success over their lifetime than teenage arrivals. |
В эпоху массовой миграции дети, прибывшие в Соединенные Штаты, имели больший экономический успех на протяжении всей своей жизни, чем подростки. |
Labour specialization became critical to economic success. |
Специализация труда стала критически важной для экономического успеха. |
More importantly, the EU’s success should not be measured only by particular pieces of legislation and regulation, or even in the prosperity that economic integration has brought. |
Что ещё более важно, успешность ЕС не должна измеряться лишь отдельными законодательными и директивными документами и даже процветанием, которое принесла экономическая интеграция. |
So, where should countries look now, in 2010, for models of economic success to emulate? |
Итак, где же теперь, в 2010 г., страны должны искать пример модели экономического успеха, которой следует подражать? |
A hallmark of China’s success has been its leaders’ willingness to revise the country’s economic model when and as needed, despite opposition from powerful vested interests. |
И критерием успеха Китая было желание его руководства изменить экономическую модель развития в нужное время и в нужном направлении, несмотря на противодействие мощных группировок внутри страны. |
With the Shah's leadership, Iran enjoyed unprecedented success with economic growth rates exceeding the United States, England, and France. |
Под руководством Шаха Иран добился беспрецедентных успехов, а темпы экономического роста превзошли показатели США, Англии и Франции. |
Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success. |
Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов. |
The color gold signifies economic power, success, money, and prosperity. |
Золотой цвет символизирует экономическую мощь, успех, деньги и процветание. |
When the people see the success of these institutions that specifically support social and economic problems, delegative democracy prevails. |
Когда люди видят успех этих институтов, которые специально поддерживают социальные и экономические проблемы, делегативная демократия преобладает. |
Economic integration in Latin America has a long record of success. |
Немалый успешный опыт накоплен в ходе экономической интеграции в Латинской Америке. |
This sale was a success and signifies great approval of Ukraine’s economic policies as they have been pursued after the 2014 Revolution of Dignity. |
Продажа еврооблигаций прошла успешно, и это говорит об одобрении участниками рынка новой экономической политики Украины, реализованной после Революции достоинства. |
Still, the economic power of the university increased dramatically with its financial success amid a decline in the local economy. |
Тем не менее, экономическая мощь университета резко возросла с его финансовыми успехами на фоне спада местной экономики. |
Relative US military power is not likely to be this great ever again, and China's military rise looks as inevitable as its economic success. |
Относительная американская военная мощь вряд ли будет так же велика когда-либо снова, а рост военной мощи Китая выглядит столь же неизбежным, как и его экономический успех. |
The impressive success of these countries has showcased the economic, social, and technological preconditions for becoming a regional or even global power in the twenty-first century. |
Впечатляющие успехи данных стран продемонстрировали то, какие экономические, социальные и технологические условия необходимо выполнить, чтобы стать региональной или даже мировой державой в XXI веке. |
Beowulf, for all its heroic content, clearly makes the point that economic and military success were intimately linked. |
Беовульф, несмотря на все его героическое содержание, ясно указывает на то, что экономические и военные успехи были тесно связаны. |
In spite of economic success following Jackson's vetoes and war against the Bank, reckless speculation in land and railroads eventually caused the Panic of 1837. |
Несмотря на экономический успех, последовавший за вето Джексона и войной против Банка, безрассудные спекуляции землей и железными дорогами в конечном счете вызвали панику 1837 года. |
Both the American and especially Sacramento rivers would be key elements in the economic success of the city. |
Обе реки-американская и особенно Сакраменто-станут ключевыми элементами экономического успеха города. |
The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors. |
Возможность участвовать в экономическом успехе технологических изобретений была сильным стимулом как для изобретателей, так и для инвесторов. |
Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth. |
Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост. |
If a superpower is a political entity that can consistently project military, economic, and soft power transcontinentally with a reasonable chance of success, Europe surely qualifies. |
Если сверхдержавой называется политическая единица, которая имеет возможность постоянно демонстрировать свою военную, экономическую и «мягкую» силу на трансконтинентальном уровне и с довольно хорошими шансами на успех, Европа, безусловно, под это описание подходит. |
It proved an economic success; while gross domestic product had been $3.8 billion in 1969, it had risen to $13.7 billion in 1974, and $24.5 billion in 1979. |
Если в 1969 году валовой внутренний продукт составлял 3,8 миллиарда долларов, то в 1974 году он вырос до 13,7 миллиарда долларов, а в 1979 году-до 24,5 миллиарда долларов. |
In that sense, economic success in China or India may be those states’ undoing, as middle-class political aspirations render current arrangements dysfunctional. |
В этом смысле, экономический успех Китая или Индии может погубить эти государства, по мере того как политические устремления среднего класса сделают нынешние механизмы нерабочими. |
Economic migrants also had mixed success as native workers in many areas resented the intense competition for dwindling jobs. |
Экономические мигранты также имели неоднозначный успех, поскольку местные рабочие во многих районах негодовали на интенсивную конкуренцию за сокращающиеся рабочие места. |
They envied the ever-increasing prosperity of these industrialists as well as the power that came with that economic success. |
Они завидовали постоянно растущему процветанию этих промышленников, а также власти, которая пришла с этим экономическим успехом. |
The two leaders continue to place the highest priority on the success of political and economic reform in Ukraine. |
Оба руководителя продолжают уделять первоочередное внимание успеху политических и экономических реформ в Украине. |
Killing out of envy of the economic success of another person or in order to be able to marry a rich woman is seen as equal to greed. |
Убийство из зависти к экономическому успеху другого человека или для того, чтобы иметь возможность жениться на богатой женщине, рассматривается как равное жадности. |
16 teams were selected based on their success on the field, economic criteria and representation of the various Oberligen. |
16 команд были отобраны на основе их успеха на местах, экономических критериев и представительства различных Оберлигенов. |
The state was created because of the economic success of the State of Grão-Pará and Maranhão. |
Государство было создано благодаря экономическому успеху Штатов Гран-пара и Мараньян. |
He made portraits in barley, wheat, and poppy seeds, bold sketches in corn and buckwheat, landscapes in rice, and still-lifes in millet-every one a smashing success. |
Имели громовой успех портреты из проса, пшеницы и мака, смелые наброски кукурузой и ядрицей, пейзажи из риса и натюрморты из пшена. |
Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb. |
К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу. |
Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех |
|
If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion. |
Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении. |
He saw clearly, and other people recognized it, too, that he had done a great deal to secure the success of Nevyedovsky. |
Он ясно видел, и другие признавали это, что успеху Неведовского очень много содействовал он. |
Tell me, Scottie, what's my success rate against you in the real world where we practice real law? |
Расскажи мне, Скотти, какой у меня показатель побед по сравнению с тобой в реальном мире, где мы практикуем реальные дела? |
So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person. |
Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет? |
Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, success , а также произношение и транскрипцию к «economic success». Также, к фразе «economic success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
