Economical damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной
economical transmission - экономичная передача
economical-to-operate jetliner - реактивное воздушное судно с низким расходом топлива
economical sector - сектора экономики
economical informatics - экономическая информатика
not economical - не экономичны
economical field - экономичное поле
economical issues - экономические вопросы
economical prosperity - экономическое процветание
economical empire - экономичная империя
economical dependence - экономичная зависимость
Синонимы к economical: cut-rate, discount, cheap, low-cost, bargain, inexpensive, budget, economic, economy, penny-pinching
Антонимы к economical: wasteful, uneconomical
Значение economical: giving good value or service in relation to the amount of money, time, or effort spent.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
kidney damage - повреждение почек
damage resulting from - повреждения в результате
wound damage - повреждение раны
direct material damage - прямой материальный ущерб
capillary damage - капиллярная повреждение
damage to these parts - повреждение этих частей
protected against mechanical damage - защита от механических повреждений
any such damage - любые повреждения
cause property damage - причиной повреждения имущества
reimbursement of damage - возмещение ущерба
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it. |
Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост. |
Several hundred species are economically significant as pests that can cause serious damage to buildings, crops, or plantation forests. |
Несколько сотен видов являются экономически значимыми вредителями, которые могут нанести серьезный ущерб зданиям, сельскохозяйственным культурам или лесам на плантациях. |
To be harmful, a trust had to somehow damage the economic environment of its competitors. |
Чтобы быть вредным, трест должен был каким-то образом повредить экономической среде своих конкурентов. |
The government started to initiate a number of social and economic reforms in order to recover from the damage of the war. |
Правительство приступило к осуществлению ряда социально-экономических реформ, направленных на восстановление после нанесенного войной ущерба. |
It is no longer acceptable to scapegoat hill tribes and slash-and-burn agriculture for the severe health and economic damage caused by this annual pollution. |
Более неприемлемо обвинять горные племена и подсечно-огневое сельское хозяйство в серьезном ущербе для здоровья и экономики, причиняемом этим ежегодным загрязнением. |
By knocking out a section of the power grid, hackers working on behalf of a foreign power could cripple entire sections of the country and cause enormous economic damage. |
Отключив часть энергосистемы, действующие от имени иностранного государства хакеры могут парализовать целые районы страны и нанести огромный экономический ущерб. |
According to this study, the total socio-economic cost of yellow dust damage in South Korea in 2002 estimates between US$3.9 billion and $7. |
Согласно этому исследованию, общая социально-экономическая стоимость ущерба от желтой пыли в Южной Корее в 2002 году оценивается от 3,9 до 7 миллиардов долларов США. |
The Chinese attempted to convert the silver currency back to copper currency, but the economic damage was done. |
Китайцы попытались перевести серебряную валюту обратно в медную, но экономический ущерб был нанесен. |
Economic damage from a crash in 2007–2008 was limited due to margin lending being highly restricted. |
Экономический ущерб от краха в 2007-2008 годах был ограничен из-за того, что маржинальное кредитование было сильно ограничено. |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
But sooner or later, Firestone comments, Russia is going to have to start taking this problem seriously before even more damage is done to her economic future. |
Но рано или поздно, замечает Файрстоун, России придется серьезно отнестись к этой проблеме, пока её экономическому будущему не нанесено ещё большего вреда. |
Robert Walpole managed to wind it down with minimal political and economic damage, although some losers fled to exile or committed suicide. |
Роберту Уолполу удалось свернуть его с минимальным политическим и экономическим ущербом, хотя некоторые неудачники бежали в изгнание или покончили с собой. |
Such revelations would likely lead to U.N. condemnations and further economic sanctions against Russia, inflicting additional damage to its economy. |
Такие разоблачения могут привести к осуждению со стороны ООН и к новым экономическим санкциям против России, что нанесет еще больший ущерб ее экономике. |
Economic loss is incurred by damage and depilation of the wool fleece. |
Экономический ущерб несет порча и депиляция шерстяного флиса. |
We inflict economic damage on those who profit from their misery. |
Мы бьем по финансам тех, кто зарабатывает мучением животных. |
This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment. |
Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде. |
Damage to infrastructure and economic resources of southern Peru was severe. |
Был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре и экономическим ресурсам юга Перу. |
The economic effects of the subsequent civil war that followed prevented the damage from being repaired. |
Экономические последствия последовавшей за этим гражданской войны не позволили восстановить нанесенный ущерб. |
New York suffered the bulk of the economic damage and largest loss of human life in the aftermath of the September 11, 2001 attacks. |
После терактов 11 сентября 2001 года Нью-Йорк понес наибольший экономический ущерб и наибольшие человеческие жертвы. |
It is far too early to assess the ecological damage and economic losses to fisheries and tourism from the Deepwater Horizon spill. |
Пока еще слишком рано оценивать экологический ущерб, а также экономические потери, нанесенные выбросом нефти на платформе Deepwater Horizon рыболовной отрасли и туризму. |
The economic damage caused by the intervention has been estimated between 1.5 and 2 billion dollars. n.p. Most Panamanians supported the intervention. |
Экономический ущерб, причиненный интервенцией, оценивается в 1,5-2 миллиарда долларов. большинство панамцев поддержали интервенцию. |
Korean Americans not only faced physical damage to their stores and community surroundings, but they also suffered emotional, psychological, and economic despair. |
Корейские американцы не только столкнулись с физическим ущербом для своих магазинов и окружающей среды, но и испытали эмоциональное, психологическое и экономическое отчаяние. |
For white infant mortality, we do not find a beneficial effect of the increased access to physicians occasioned by the passage of non-economic damage caps. |
Для белой детской смертности мы не находим благоприятного эффекта от расширения доступа к врачам, вызванного прохождением неэкономического ущерба. |
For example, environmental damage is not taken into account nor is the sustainability of economic activity. |
Например, не учитывается экологический ущерб и устойчивость экономической деятельности. |
Each year this species costs Japanese fisheries serious damage and so an economic solution may be found in converting this invasion into a resource. |
Каждый год этот вид наносит японскому рыболовству серьезный ущерб, и поэтому можно найти экономическое решение, превратив это вторжение в ресурс. |
Haemonchus contortus is one of the most abundant infectious agents in sheep around the world, causing great economic damage to sheep. |
Haemonchus contortus является одним из самых распространенных инфекционных агентов среди овец во всем мире, причиняя большой экономический ущерб овцам. |
As a result of the war, the economic infrastructure sustained massive damage, particularly the revenue-rich tourism industry. |
В результате войны экономическая инфраструктура получила огромный ущерб, особенно богатая доходами туристическая индустрия. |
The largest historical eruption in Peru occurred in 1600 at Huaynaputina and caused 1,500 fatalities and severe economic damage. |
Самое крупное историческое извержение в Перу произошло в 1600 году в Уайнапутине и причинило 1500 человеческих жертв и серьезный экономический ущерб. |
In other countries it has also caused economic damage, though some countries have benefited from increased manufacturing to fill the gaps. |
В других странах это также привело к экономическому ущербу, хотя некоторые страны извлекли выгоду из увеличения производства, чтобы заполнить пробелы. |
The World Bank can provide assistance in assessing the overall economic impact, sectoral damage and needs of the affected country. |
Всемирный банк может оказывать помощь в проведении оценки общих масштабов экономического ущерба, ущерба, причиненного отдельным секторам, а также потребностей пострадавшей страны. |
As of that month, there had been no significant economic or physical damage to India related to cyber attacks. |
После этого он продолжал обмениваться письмами с Ипатией, и его сохранившиеся письма являются основными источниками информации о ее карьере. |
As the larvae mature, they become c-shaped grubs which consume progressively coarser roots and may do economic damage to pasture and turf at this time. |
Когда личинки созревают, они становятся С-образными личинками, которые потребляют все более грубые корни и могут нанести экономический ущерб пастбищам и дерну в это время. |
So, though sanctions and counter-sanctions between the West and Russia have increased, they are not causing significant economic and financial damage to the European Union or the US. |
Так, хотя санкции и контр-санкций между Западом и Россией усилились, они не причиняют значительного экономического и финансового ущерба Европейскому Союзу или США. |
The persecution and economic damage inflicted upon German Jews continued after the pogrom, even as their places of business were ransacked. |
Преследования и экономический ущерб, нанесенный немецким евреям, продолжались и после погрома, даже когда их коммерческие предприятия были разграблены. |
Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns. |
Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов. |
It was one of the worst dust storms in American history and it caused immense economic and agricultural damage. |
Это была одна из самых страшных пыльных бурь в истории Америки, и она нанесла огромный экономический и сельскохозяйственный ущерб. |
Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre. |
Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра. |
In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development. |
Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
In recent times we have consulted in this way with the nation on our political direction and our economic priorities. |
Недавно мы обсуждали с гражданами страны политические направления и экономические приоритеты. |
However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation. |
Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества. |
Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise. |
Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут. |
My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic. |
Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран. |
Какого-либо негативного экономического воздействия не предвидится. |
|
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
Economic creativity is measured using a technology index and a business start-up index. |
Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса и индекса условий для создания новых предприятий. |
Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations. |
В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений. |
The emperor has no clothes, imported or domestic; and, apparently, he has no competent economic advisers, either. |
Король голый. У него нет одежды, ни импортной, ни местной. И, по всей видимости, у него также нет компетентных экономических советников. |
In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked. |
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна. |
But the search for new economic models that I called “Capitalism 4.1” has clearly started – for better or worse. |
Но поиск новых экономических моделей, которые я назвал «Капитализм 4.1», определенно начался – и пока непонятно, пойдет это нам на пользу или причинит вред. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
Kiev’s status matters more to Europe, but largely for economic reasons. |
Статус Киева имеет большее значение для Европы, но в основном по экономическим причинам. |
The investment collapse has served to mortgage Russia’s economic future. |
Отсутствие инвестиций лишь усугубляет экономическое будущее России. |
Does the economic model of the early Putin years need to be modified? |
Надо внести поправки в экономическую модель первых путинских лет? |
Using a more realistic approach, and including monitoring and administration costs, the outlay for governments will still be less than half of the economic benefits. |
При более реалистичном подходе, и даже включая административные затраты и расходы на мониторинг, стоимость для правительства все равно составит меньше половины экономической выгоды. |
For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them. |
За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы. |
Because of this enduring status quo, Mexico's people do not blame Calderón for today's harsh economic downturn; |
Из-за этих устойчивых реалий мексиканский народ не винит Кальдерона в сегодняшнем суровом экономическом кризисе; |
On the contrary, it should finalize further enlargement: the economic crisis has clearly demonstrated that the EU cannot afford black holes on the map of Europe. |
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение: экономический кризис ясно показал, что ЕС не может себе позволить черные дыры на карте Европы. |
Can you estimate damage assessment? |
Вы можете оценить ущерб? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economical damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economical damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economical, damage , а также произношение и транскрипцию к «economical damage». Также, к фразе «economical damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
