Edge of the reef - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Edge of the reef - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
край рифа
Translate

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • edge emitting led - светодиод с торцевым излучением

  • integrated edge - интегрированный край

  • edge level - уровень края

  • cutting edge event - передний край событий

  • edge girders - края балки

  • edge cracking - край растрескивание

  • are at the cutting edge - находятся на переднем крае

  • remains at the cutting edge - остается на переднем крае

  • along the inner edge - вдоль внутренней кромки

  • band edge tailing - край зоны хвостохранилища

  • Синонимы к edge: rim, border, bounds, margin, verge, circumference, fringe, boundary, extremity, brim

    Антонимы к edge: mildness, softness

    Значение edge: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- reef [noun]

noun: риф, подводная скала, рудная жила, золотоносный пласт

verb: брать рифы

  • gold reef city - Голдриф Сити

  • organic reef - органогенный риф

  • reef beach - пляж Риф-Бич

  • reef bin - рудный бункер

  • merensky reef - Merensky риф

  • outer reef - внешний риф

  • lagoon reef - лагуна риф

  • largest barrier reef in the world - по величине барьерный риф в мире

  • coral reef ecosystems - экосистемы коралловых рифов

  • hit a reef - ударил риф

  • Синонимы к reef: sandbank, skerry, sandbar, bar, spit, shoal, rand

    Антонимы к reef: catalyst, goad, impetus, incentive, spur, stimulant, stimulus, advantage, break, edge

    Значение reef: a ridge of jagged rock, coral, or sand just above or below the surface of the sea.



An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанский странник, луна-рыба. Она заглянула на риф к рыбам-чистильщикам.

Above all, the offshore outer reef edge formed in open water rather than next to a shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, внешний край прибрежного рифа сформировался в открытой воде, а не рядом с береговой линией.

We're sailing down Whitsunday Passage now, then we head out to the Pacific edge of the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас идем по Уитсандийскому проливу, а там выйдем к тихоокеанской стороне Большого Барьерного.

The eastern edge of the Great Barrier Reef... plummets into the depths of the coral sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть Большого барьерного рифа ныряет в глубины Кораллового моря.

The reef's substrate may have needed to build up from the sediment until its edge was too far away for suspended sediments to inhibit coral growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстрат рифа, возможно, должен был накапливаться из отложений до тех пор, пока его край не окажется слишком далеко, чтобы взвешенные отложения могли препятствовать росту кораллов.

That's the edge of the Great Barrier Reef itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самый край Большого Барьерного.

Several parallel lines of reef formed along the edge of the submerged Florida plateau, stretching from the present Miami area to what is now the Dry Tortugas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько параллельных линий рифов образовались вдоль края затопленного Флоридского плато, протянувшегося от нынешнего района Майами до того, что теперь является сухим Тортугасом.

She was so startled she tripped on the edge of a curb and almost fell into the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так потрясена, что споткнулась о бровку тротуара и чуть не упала.

I brought you over the edge of sexual ecstasy so you could give me the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довела тебя до полового экстаза, чтобы ты отдал мне ключ.

The glittering lengths of the lagoon lay below them and beyond that a long white smudge that was the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу сверкнули плоские воды лагуны, и длинным бледным пятном за нею был риф.

They stopped at a yellow caution tape at the edge of the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились на краю гигантской воронки, огороженной желтой полицейской лентой.

Outbound mail flow with an Edge Transport server is described in the following diagram and list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток обработки исходящей почты с пограничным транспортным сервером описывается на представленной ниже схеме и в приведенном списке.

Drag one of the windows to the edge of your screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите одно из окон к краю экрана.

He closed the door behind them and gave them rickety chairs; there being no other seats, he leaned backwards against the edge of the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвер затворил за ними дверь и предложил шаткие стулья, а сам оперся о край стола - больше сесть было не на что.

You don't put orange rind on the edge of your plate, it goes there, you dolt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не клади кожуру апельсина на край тарелки. Ее нужно класть сюда, болван.

They were crewed by people living on the edge of life... the madmen, orphans, ex-convicts, outcasts... like myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их команды составляли люди, жившие на обочине жизни. Безумцы, сироты, бывшие заключённые, изгнанники... такие, как я.

I bumped my feet on the reef, that was really hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ударился ногой об пол, это было очень больно.

You know, Antimo Fierro on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Антимо Фьерро на взводе.

We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики.

And though the city is on the very cutting edge of technology, nothing... replaces your unwavering sense of right and wrong and your eyes and ears on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя наш город стоит на передовой внедрения новых технологий, ничто... не заменит вашего незыблемого чувства верного и неверного и ваших глаз, и ушей на улице.

I understand what you said about this country- the knife edge it's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты говорила об этой стране, она на лезвии бритвы.

Some tranquilizers, just to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транквилизаторов, чтобы снять симптомы.

In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана.

The edge of the blade tucked up under her windpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем лезвия направленный к её трахее.

She's very sweet. Just a little on edge sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oна очень мила, но иногда нервничает.

There's a big jump this weekend at Ocean Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой недели крупные прыжки в Океанском Рифе.

I've given some thought to moving off the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал, хватит ходить по краю.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

You to us find out a reef or you will stay here for ever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нам обнаруживаете подводный камень или вы останетесь здесь навсегда

If we carve a ledge the width of a train track on the mountain's outer edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вырежем уступ на ширину колеи с внешнего края горы.

Out to the edge of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к дальним уголкам солнечной системы.

He tells environmental tales about species who are dying on the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает о природе, о животных, которые умирают на Большом Барьерном Рифе.

To take the edge off of being in a human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы притупить ощущения от пребывания в людском теле.

We got married on a scuba diving boat near the great barrier reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поженились на яхте для дайвинга возле Большого Барьерного Рифа.

And have you not, in such a case, tried the word once or twice on the edge of the blotting-paper, or a spare scrap of paper, to see if it looked right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не пытались ли вы в подобных случаях по-разному написать это слово на клочке бумаги, чтобы на глаз определить, какой из вариантов правильный?

Ralph looked down the other way where there was no reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф посмотрел на другой склон, где не было рифа.

It's gonna push me back over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оттолкнёт меня обратно к краю.

I'll take us away from the reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мешало бы отплыть от этого рифа.

When you're sitting on the edge of a land boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда ты сидишь на борту лодки.

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

'My passages run further than you think, and I've bolt-holes to the edge of the wood in several directions, though I don't care for everybody to know about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои туннели ведут гораздо дальше, чем ты думаешь. И у меня есть запасные выходы в разных местах опушки, хотя я и не всех в это посвящаю.

If you adjust your angle a little bit, you'll find a sharper edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь тесать под другим углом, достигнешь большей остроты.

After convincing the production team to allow the addition, the Edge played the part once and had it mixed in ten minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив съемочную группу разрешить добавление, Эдж сыграл роль один раз и смешал ее через десять минут.

The JS line of guitars is his signature line with the JS1000, JS1200, JS2400, JSBDG, and JS20th using Ibanez's original Edge double locking tremolo bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия гитар JS - это его фирменная линия с JS1000, JS1200, JS2400, JSBDG и JS20th, использующая оригинальный Edge double locking tremolo bridge от Ibanez.

Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала.

The edge is delicate, and inexpert use may bend or fold over the razor's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край тонкий, и неопытное использование может согнуть или согнуть край бритвы.

Meibum prevents tears spilling onto the cheek, trapping the tears between the oiled edge and the eyeball, and making the closed lids airtight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейбум предотвращает попадание слез на щеку, удерживая их между смазанным маслом краем и глазным яблоком и делая закрытые веки герметичными.

The corresponding transfer functions are referred to as the line-spread function and the edge-spread function, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие передаточные функции называются функцией линейного спреда и функцией краевого спреда соответственно.

In the early to mid-1990s, straight edge spread from the United States to Northern Europe, Eastern Europe, the Middle East, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1990-х годов прямой край распространился из Соединенных Штатов в Северную Европу, Восточную Европу, Ближний Восток и Южную Америку.

The only problem is at the edge, on the note E♯.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема-на краю, на ноте E♯.

He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили.

The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана.

To prevent fighters from leaving the arena, boundaries that are otherwise invisible appear when a fighter is knocked against the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не дать бойцам покинуть арену, границы, которые в противном случае невидимы, появляются, когда боец ударяется о край.

Generally used for kitesurfing and kiteboarding, leading edge inflatable kites come in many different sizes, most commonly from 5 to 18 square metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые для кайтсерфинга и кайтбординга, надувные воздушные змеи с передним краем бывают разных размеров, чаще всего от 5 до 18 квадратных метров.

With the blennies, the Gobiidae constitute a dominant part of the benthic, small fish fauna in tropical reef habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с бленниями Гобииды составляют доминирующую часть бентической мелкой рыбофауны в тропических рифовых местообитаниях.

However, coral losses on the reef between 1995 and 2009 were largely offset by growth of new corals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потери кораллов на рифе в период с 1995 по 2009 год были в значительной степени компенсированы ростом новых кораллов.

However, new research shows where the south reef should be bigger and healthier than the north it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые исследования показывают, где Южный риф должен быть больше и здоровее, чем Северный, которого там не было.

Reef performed at the Reading Festival in 1995, 1996 and 1999 and at Glastonbury in 2010, 2000 and 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риф выступал на фестивале Рединга в 1995, 1996 и 1999 годах, а также в Гластонбери в 2010, 2000 и 1997 годах.

Soon the reef takes on the appearance and utility of a natural reef ecosystem rather than a man-made one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре риф приобретает вид и полезность естественной рифовой экосистемы, а не искусственной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «edge of the reef». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «edge of the reef» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: edge, of, the, reef , а также произношение и транскрипцию к «edge of the reef». Также, к фразе «edge of the reef» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information