Editing director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editing director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редактирования директор
Translate

- editing [verb]

noun: редактирование

  • pictorial editing - редактор изображения

  • file editing - редактирование файлов

  • grip editing - редактирование сцепления

  • line editing - редактирование линии

  • editing techniques - редактирования методов

  • gene editing - редактирование гена

  • article editing - редактирования статьи

  • loop editing - редактирование контура

  • help in editing - помощь в редактировании

  • experience in editing - опыт в редактировании

  • Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise

    Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation

    Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



Harris recently completed editing work on Danny Boyle's Yesterday and is currently working on The Dig for director Simon Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис недавно закончил монтажную работу над Вчера Дэнни Бойла и в настоящее время работает над раскопками для режиссера Саймона Стоуна.

Director Guy Ritchie used the soundtrack from the film The Dark Knight by Hans Zimmer as temporary music during editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Гай Ричи использовал саундтрек из фильма Темный рыцарь Ханса Циммера в качестве временной музыки во время монтажа.

Joe Gideon is a theater director and choreographer trying to balance staging his latest Broadway musical while editing a Hollywood film he has directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Гидеон-театральный режиссер и хореограф, пытающийся сбалансировать постановку своего последнего бродвейского мюзикла и монтаж голливудского фильма, который он снял.

Harris recently completed editing work on Danny Boyle's Yesterday and is currently working on The Dig for director Simon Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис недавно закончил монтажную работу над Вчера Дэнни Бойла и в настоящее время работает над раскопками для режиссера Саймона Стоуна.

She was also the casting director, one of the writers and was involved in the editing, filming and post-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была кастинг-директором, одним из сценаристов и участвовала в монтаже, съемках и постпродакшне.

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

Our fearless leader and extraordinary artistic director, Paul Grayson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бесстрашный лидер и незаурядный директор, Поуль Грейсон.

“People are usually good from a technical side or a creative side, but not both,” says Gareth Edwards, the movie’s director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Люди обычно талантливы с технической или с творческой точки зрения, но чтобы и то, и другое — нет, — говорит режиссер фильма Гарет Эдвардс (Gareth Edwards).

International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin).

And as the institute director, I would have met them personally, had they been our trial subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как директор института, я бы лично встретился с каждым, если бы они были испытуемыми.

Back to your seats, the director is here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все по местам. Дирижер пришел!

Dash quit, and I don't have a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш уволился и у меня больше нет постановщика.

This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления.

The party's top brass decided to push for Director Min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру.

Not everyone who goes into business wants to be managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady in his first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И работу Лестера, как помощника режиссера в настоящей студии, что значит, что он скоро станет режиссером и он хочет, чтобы я исполняла главную роль в его первом фильме.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

The Director walked up to it and pressed a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор подошел, включил его.

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

film editing, music editing and sound, all TV production tools all the tools we use to produce magazine ads, newspaper inserts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж и редактирование фильмов, музыки, звука, вся технологическая оснастка, связанная с телевидением, всё что мы используем для производства рекламы в журналах и печатных вставок.

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

It's quite perfect according to the look what director wants he wanted ruins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью идеальное место, оно совершенно то, что нужно режиссеру. Ему нужны руины!

You had something to do with the director's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бы что-то делать со смертью режиссера.

Kubrick's vision of war was far bleaker than that of some other films of the era, which also influenced the director's choice to shoot the picture in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Кубрика на войну был гораздо более мрачным, чем у некоторых других фильмов той эпохи, что также повлияло на выбор режиссера снимать картину в черно-белом цвете.

I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

Gaumont British were making a film version of the novel Doctor Syn, starring George Arliss and Anna Lee with director Roy William Neill and producer Edward Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы из гомонта снимали экранизацию романа Доктор Син с участием Джорджа Арлисса и Анны Ли, режиссера Роя Уильяма Нила и продюсера Эдварда Блэка.

In speaking with President Dwight D. Eisenhower, Director of Central Intelligence Allen W. Dulles said that Powers, the U-2 pilot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром директор Центральной разведки Аллен Даллес сказал, что Пауэрс, пилот У-2,.

After doing this – and arguing some truly strange points with what seems to be well-organised pro-scouting editing - I took a nice long break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого-и обсуждения некоторых действительно странных моментов с тем, что кажется хорошо организованным про-скаутским редактированием - я взял хороший длительный перерыв.

However, Cameron has said that quality 2D to 3D conversions can be done if they take the time they need and the director is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кэмерон сказал, что качественные преобразования 2D в 3D могут быть сделаны, если они занимают время, которое им нужно, и режиссер участвует.

This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе?

Two years later, he moved to Rome in Piazza Campo Marzio near the Pantheon and began editing the work of Tommaso Landolfi for Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он переехал в Рим на Пьяцца Кампо Марцио рядом с Пантеоном и начал редактировать работу Томмазо Ландольфи для Риццоли.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере.

Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла.

director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния.

On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О.

Ayumu Watanabe served as director, Takashi Yamada handled the series composition, Tomoki Hasegawa composed the music, and Man Kuwabata designed the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аюму Ватанабэ был режиссером, Такаси Ямада занимался композицией сериала, Томоки Хасэгава сочинял музыку, а Ман Кувабата создавал персонажей.

The film was then converted to digital for editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования.

Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах.

In case the editor does not identify themself or their affiliation, reference to the neutral point of view policy may help counteract biased editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если редактор не идентифицирует себя или свою принадлежность, ссылка на политику нейтральной точки зрения может помочь противодействовать предвзятому редактированию.

Editors should be on the lookout for the malicious creation or editing of articles about enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны быть начеку для вредоносного создания или редактирования статей о предприятиях.

An edit decision list or EDL is used in the post-production process of film editing and video editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список решений по редактированию или EDL используется в постпродакшн-процессе редактирования фильмов и видеомонтажа.

MediaWiki lacks native WYSIWYG support, but comes with a graphical toolbar to simplify editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki не имеет собственной поддержки WYSIWYG, но поставляется с графической панелью инструментов для упрощения редактирования.

Non-linear editing systems played a large part in translating Lucas' vision; he constantly tweaked, revised, and reworked shots and scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейные системы редактирования играли большую роль в переводе видения Лукаса; он постоянно корректировал, пересматривал и переделывал кадры и сцены.

If you are going to duck on the issue of Sethie's editing, you will avoid the main problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь уклониться от вопроса о редактировании сета, вы избежите главной проблемы.

Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс.

One or two of the additions may be justified, but as a whole this is just tendentious editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно или два дополнения могут быть оправданы, но в целом это просто тенденциозное редактирование.

What I am seeing is a lot of bold editing, a fair number of reverts, and one and two sentence explanations on the talk pages at most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я вижу, - это много смелого редактирования, изрядное количество ревертов и самое большее одно-два предложения объяснений на страницах разговора.

I've had an account since July of last year, but have only been editing in earnest since December, and only found this page today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был аккаунт с июля прошлого года, но я серьезно редактировал его только с декабря и нашел эту страницу Только сегодня.

This method of editing was necessary due to the use of teleprinters as the terminal units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод редактирования был необходим из-за использования телепринтеров в качестве терминальных блоков.

I suggest everyone that is not transgender restrain themselves from editing this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю всем, кто не является трансгендером, воздержаться от редактирования этой статьи.

one editor started editing an article, and suddenly a number people he knows are editing it too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один редактор начал редактировать статью, и вдруг несколько человек, которых он знает, тоже редактируют ее.

My plans were to come back and finish editing the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи.

Over time, certain styles and conventions of filming and editing are standardised within a medium or a genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем определенные стили и условности съемок и монтажа стандартизировались в рамках определенной среды или жанра.

Much of William's editing takes place in the climate change topic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть редактирования Уильяма происходит в тематической области изменения климата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editing director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editing director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editing, director , а также произношение и транскрипцию к «editing director». Также, к фразе «editing director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information