Editing rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on-line editing - прямой монтаж
camera editing - камеры, редактирование
writing and editing - написание и редактирование
concurrent editing - одновременное редактирование
tag editing - редактирования тегов
editing environment - редактирования среды
cancel editing - отменить редактирование
editing component - редактирования компонентов
video editing software - видео программное обеспечение для редактирования
photo editing tools - редактирования фотографий инструменты
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
aspect of human rights - аспект прав человека
material rights - вещные права
any other intellectual property rights - любые другие права на интеллектуальную собственность
rights foster - поощрять права
subject to your rights - при условии соблюдения ваших прав
rights denied - права отказано
fundamental rights agency - Агентство фундаментальных прав
would affect+rights - затронет + права
mandate to human rights - мандат в области прав человека
corporate rights - права партнера в рамках корпорации
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
Could someone with editing rights on this page correct this mis-statement? |
Может ли кто-то с правами редактирования на этой странице исправить это неверное утверждение? |
См. раздел источников Положения о надлежащей правовой процедуре и равной защите. |
|
Unfortunately, I do not have the editing rights for this page, so cannot change it myself. |
К сожалению, у меня нет прав на редактирование этой страницы, поэтому я не могу изменить ее сам. |
Please correct it if you have editing rights. |
Пожалуйста, исправьте его, если у вас есть права на редактирование. |
However, this immediately sparked a remark from his friend, -şŷŝôρ-₮K, who criticized him for his lack of editing, and questioned his Christian morals. |
Тем не менее, это немедленно вызвало замечание его друга,-Шеп-к, который критиковал его за отсутствие редактирования, и поставил под сомнение его христианскую мораль. |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере. |
|
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
Those rights were posted on notice boards in places of detention. |
Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
Press the Back button to stop editing. |
Нажмите кнопку Назад, чтобы выйти из режима редактирования. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
So, you placed Cosmo at BulletPoint to do your hacking and audio editing, so that when the NYPD's unreported gun violence stats come out, those two neighborhoods would look like the Wild West. |
Вы устроили Космо в БуллетПойнт редактировать аудиозаписи, чтобы после выхода отчетов полиции об инцидентах с использованием оружия эти районы были похожи на Дикий Запад. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
Это нарушает его права! |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
Are there any objections to editing out the second part? |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface? |
Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе? |
WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser. |
HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере. |
This section is in serious need of editing by someone who knows the history. |
Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю. |
Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования. |
|
This happens when entering new text or editing existing text. |
Это происходит при вводе нового текста или редактировании существующего текста. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
|
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
I'd start by editing the lists down and removing anything redundant. |
Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего. |
Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox. |
Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
One or two of the additions may be justified, but as a whole this is just tendentious editing. |
Одно или два дополнения могут быть оправданы, но в целом это просто тенденциозное редактирование. |
The formatting is already causing editing problems. |
Форматирование уже вызывает проблемы с редактированием. |
That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject. |
Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу. |
Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other. |
Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим. |
I have removed the category per the following editing guideline. |
Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию. |
Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать. |
|
You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust. |
Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
Editing at wiki is supposed to be a positive experience. |
Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом. |
one editor started editing an article, and suddenly a number people he knows are editing it too. |
один редактор начал редактировать статью, и вдруг несколько человек, которых он знает, тоже редактируют ее. |
В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи. |
|
I have just finished writing this draft and would like to start the process of editing and getting feedback. |
Я только что закончил писать этот проект и хотел бы начать процесс редактирования и получения обратной связи. |
After Crotalus' brutal cleaver work, perhaps we can do some more delicate editing. |
После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editing rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editing rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editing, rights , а также произношение и транскрипцию к «editing rights». Также, к фразе «editing rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
