Educated and informed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educated and informed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образованные и информированные
Translate

- educated [adjective]

adjective: образованный, развитой, дрессированный, тренированный

  • poorly educated - плохо образованный

  • those educated - те образованные

  • educated man - образованный человек

  • educated in - образование в

  • educated population - Образованное население

  • least educated - наименее образованные

  • lower educated - снизить образованные

  • educated migrants - образованные мигранты

  • right to be educated - право на образование

  • highly educated population - высокий уровень образования населения

  • Синонимы к educated: knowledgeable, learned, cultivated, lettered, academic, erudite, cultured, enlightened, literate, schooled

    Антонимы к educated: uneducated, ignorant, illiterate

    Значение educated: having been educated.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and please - и, пожалуйста,

  • facilitate and - содействие и

  • remedy and - средство и

  • and sponsorship - и спонсорство

  • and commissioning - и ввод в эксплуатацию

  • dress and - платье и

  • and collaborators - и сотрудников

  • comparing and - сравнения и

  • and wanting - и желая

  • and priceless - бесценное

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- informed [adjective]

adjective: осведомленный, знающий, образованный



I must be well educated and well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть хорошо образован и хорошо информирован.

Speaking about the means which help people to become better informed and educated I can’t help saying that TV and radio also give us a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о средствах, которые помогают людям стать более информированными и образованными, я не могу не сказать, что телевидение и радио также много нам дают.

You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо знать в совершенстве предмет, который преподаешь, надо быть широко образованным и эрудированным.

Children have to be registered as home-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны быть зарегистрированы как получающие домашнее образование.

Pakistan protested to the Security Council which informed India that this development conflicted with the parties' commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан выразил протест Совету Безопасности, который информировал Индию о том, что такое развитие событий противоречит обязательствам сторон.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы.

As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension and cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось вчера, причиной госпитализации в отделение интенсивной терапии стал гипертонический криз с полной аритмией желудочков.

'It does,' Milo informed him solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь, правда, требует. - Подхватил Милоу торжественно.

One only difficulty stops me: I am informed you are engaged in a commerce of gallantry with a woman of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только препятствие меня останавливает: мне говорили, что вы заняты интригой с какой-то знатной дамой.

I'm a single, highly educated woman in the middle of Wyoming with absolutely no career to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одинокая, высокообразованная женщина в самом центре Вайоминга у меня нет даже намека на работу.

I should never have thought of it myself - I've not been brought up like that, I haven't been properly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сам этого никогда не выдумал; - не так я рос, не так меня воспитали.

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

There are no educated people - no one to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованных людей - нет, поговорить - не с кем.

By a series of prearranged signs, he informed the shopman how much he was to give for the icon or book. I knew that the words melancholy and affliction meant ten rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд условных выражений указывает приказчику, сколько можно дать за икону, за книгу; я знаю, что слова уныние и скорбь значат - десять рублей,

You're rich and well-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты богат и хорошо образован.

You're saying my daughters are poorly educated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что мои дочери плохо воспитаны?

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону.

Getting the results, being informed about our baby's condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка...

If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче!

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

We'll keep the public informed of any leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать общественность в курсе всех обстоятельств.

Dermoût was a Dutch novelist born in Pati, Java, Dutch East Indies, and educated in the Netherlands, who wrote in Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермоут был голландским романистом, родившимся в пати, Яве, Голландской Ост-Индии и получившим образование в Нидерландах, который писал на голландском языке.

He moved as a boy to New York City and was educated there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиком он переехал в Нью-Йорк и получил там образование.

The Crown Prince was educated in French at Le Rosey, and his time there left Mohammad Reza with a lifelong love of all things French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц получил образование на французском языке в Ле-Рози, и его время там оставило Мохаммеда Резу с пожизненной любовью ко всему французскому.

After one day at sea, Won Gyun was informed of a large Japanese fleet near Busan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного дня в море вон Гюн был проинформирован о большом японском флоте около Пусана.

Educated at Bury Grammar School in Lancashire, William Fawcett was commissioned into the 33rd Foot in 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фосетт, получивший образование в средней школе бери в Ланкашире, был зачислен в 33-ю пехотную армию в 1748 году.

Montalban often changed her stories, and informed later disciple Michael Howard that upon arrival in London, the Daily Express sent her to interview Crowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбан часто меняла свои рассказы и позже сообщила ученику Майклу Говарду, что по прибытии в Лондон Дейли Экспресс послала ее взять интервью у Кроули.

When informed of the causal relationship between FGM and ill health, Mackie wrote, the women broke down and wept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о причинно-следственной связи между КЖПО и плохим здоровьем, писала Мэкки, женщины не выдержали и заплакали.

Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

The slaves faced heavy discrimination, and had no opportunity for advancement, though they were educated by their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы сталкивались с жестокой дискриминацией и не имели возможности продвинуться по службе, хотя и получали образование от своих хозяев.

As the only college in Connecticut, Yale educated the sons of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным колледжем в Коннектикуте, Йельский университет обучал сыновей элиты.

At one point, Eric Bischoff informed Savage that his WCW career was over and he could only return as an nWo member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Эрик Бишофф сообщил Сэвиджу, что его карьера WCW закончена, и он может вернуться только в качестве члена nWo.

An informed voter is beneficial for a democracy and the only way for this to occur is through education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированный избиратель полезен для демократии, и единственный путь к этому-образование.

He was educated first at Bellevue Academy in Aberdeen then at Dollar Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование сначала в Академии Бельвью в Абердине, а затем в долларовой Академии.

When informed about Georgie's murder, he visits the scene of the crime and notes the large boot print left at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему сообщают об убийстве Джорджи, он посещает место преступления и замечает большой отпечаток ботинка, оставленный на месте преступления.

He was born on 4 June 1738 and was educated by Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 4 июня 1738 года и получил образование у преп.

Gibson was informed on 25 March, after he left the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсону сообщили об этом 25 марта, после того как он покинул эскадрилью.

He was educated at Merchiston Castle School then studied medicine at the University of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в школе замка Мерчистон, а затем изучал медицину в Эдинбургском университете.

That men cannot be educated, but only educated for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что люди не могут быть образованы, а только образованы для чего-то.

As soon as all are equally well educated, all become again equally poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все одинаково хорошо образованы, все снова становятся одинаково бедными.

453 Squadron RAAF, which was to provide air cover for Force Z, was not kept informed of the ships' position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

453-я эскадрилья RAAF, которая должна была обеспечить воздушное прикрытие для сил Z, не была проинформирована о положении кораблей.

Pares was educated at Harrow School and Trinity College, Cambridge, where he graduated in Classics taking a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парес получил образование в школе Харроу и Тринити-колледже в Кембридже, где он закончил классику, заняв третье место.

Some educated Chinese arrived in Canada during the war as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образованные китайцы прибыли в Канаду во время войны в качестве беженцев.

He was brought up in Surrey and London, and educated at Westminster School and New College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Суррее и Лондоне, получил образование в Вестминстерском колледже и Нью-колледже в Оксфорде.

Benedum was self-educated in his petroleum career when little was known of geology, and geophysics had not materialized as a field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедум был самоучкой в своей нефтяной карьере, когда мало что было известно о геологии, и геофизика не материализовалась как область изучения.

Editors are expected to use their wits to make the best educated guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны использовать свой ум, чтобы сделать наиболее обоснованное предположение.

Born and educated in Northern Ireland, Heaney stressed that he was Irish and not British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и получивший образование в Северной Ирландии, Хини подчеркнул, что он ирландец, а не британец.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

In 2009, she met Doctor Manhattan in Vietnam, where he asked her on a date and informed her they would fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она познакомилась с Доктором Манхэттеном во Вьетнаме, где он пригласил ее на свидание и сообщил, что они влюбятся друг в друга.

Most sellers are women, who tend to be college-educated and in their twenties and thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продавцов - это женщины, которые, как правило, имеют высшее образование и им уже за двадцать или тридцать.

He was educated at Main Military Engineering School in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.

I'd like to know why well-educated idiots keep apologizing for lazy and complaining people who think the world owes them a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, почему хорошо образованные идиоты продолжают извиняться за ленивых и жалующихся людей, которые думают, что мир обязан им жизнью.

Professionals educated in this field are termed documentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, получившие образование в этой области, называются документалистами.

Czechoslovakia was informed by Britain and France that it could either resist Nazi Germany alone or submit to the prescribed annexations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Франция сообщили Чехословакии, что она может либо противостоять нацистской Германии в одиночку, либо подчиниться предписанным аннексиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educated and informed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educated and informed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educated, and, informed , а также произношение и транскрипцию к «educated and informed». Также, к фразе «educated and informed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information