Education system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
current issues in education - Актуальные проблемы в сфере образования
religion education - Религиозное образование
nursery education - Дошкольное образование
access to education due to - доступ к образованию из-за
working in education - работающих в области образования
broader education - более широкое образование
education issues - вопросы образования
our education - наше образование
education assessment - оценка образования
education calendar - календарь образование
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
flight path axis system - система координат траектории полета
grex yarn numbering system - весовая система нумерации пряжи в грексах
mechanized baggage dispensing system - механизированная система выдачи багажа
acoustical guidance system - акустическая система наведения
mnemonic system - система обозначения команд мнемоническими знаками
outmoded system - устарелая система
melioration system - мелиоративная система
dim dip lighting system - система переключения дальнего-ближнего света фар
automatic message accounting system - система автоматического учета сообщений
warehouse management system - система управления складом
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
system of education, educational system, school system, learning system, educational provision, educational structure, training system, academic system, apprenticeship scheme, apprenticeship system, driving system, education budget, education sector, education service, education systems, educational authorities, educational bodies, educational network, educational process, educational systems, field of education, forming system, in schooling, instructional system, learning systems
The fact that patients like Robin are going to these clinics, are going to these dispensaries and getting that sort of personalized attention and education and service, really should be a wake-up call to the healthcare system. |
Тот факт, что пациенты, как Робин, посещают эти клиники, эти диспансеры и получают такой уровень личного внимания, просвещения и сервиса, должен быть тревожным сигналом для системы здравоохранения. |
Несколько слов о китайской системе образования. |
|
In his Laws, Plato said that alcoholic drinking parties should be the basis of any educational system, because the alcohol allows relaxation of otherwise fixed views. |
В своих законах Платон говорил, что алкогольные попойки должны быть основой любой образовательной системы, потому что алкоголь позволяет расслабиться иным фиксированным взглядам. |
If Latin America is to succeed and move towards prosperity, it needs to reform its educational system. |
Для того, чтобы преуспеть и сделать шаг к экономическому процветанию, Латинской Америке необходимо реформировать свою систему образования. |
In this section, our review of the right to education and the education system will be supported by statistics on the practical application of this right in Egypt. |
В этом разделе наш обзор права на образование и системы образования будет подкреплен статистическими данными о практической реализации этого права в Египте. |
“We see this effort as a means to build in Russia, an efficient educational system tailored for the 21st century,” he explains. |
«Мы видим в этой попытке важный шаг в создании в России системы просвещения, соответствующей требованиям XXI века», — сказал он. |
America’s states and municipalities are responsible for education and large parts of the country’s health and welfare system. |
Американские штаты и муниципалитеты несут ответственность за систему образования и в значительной мере за системы здравоохранения и социальной защиты. |
As far as the head goes, at least, she does credit to the educational system pursued at my establishment.'' |
Что же касается ума и образования, то она делает честь воспитательной системе, принятой в моем учебном заведении. |
Some foreign officials may say that in raiding talent abroad the United States would, in effect, be using its education system in an overly aggressive and even hostile way. |
Некоторые иностранные официальные лица, возможно, скажут, что, собирая за границей таланты, Соединенные Штаты, на самом деле, будут использовать свою систему образования явно агрессивным и даже враждебным образом. |
The invention relates to a system of education and, more specifically, to learning how to play the piano. |
Изобретение относится к системе образования, в частности к обучению игре на фортепиано. |
Among the social issues that David Copperfield is concerned with, are prostitution, the prison system, education, as well as society's treatment of the insane. |
Среди социальных проблем, которыми занимается Дэвид Копперфилд, - проституция, тюремная система, образование, а также отношение общества к душевнобольным. |
The educational system of the Azerbaijani Republic is built on national foundations and universal human values and is democratic in character. |
Образовательная система Азербайджанской Республики зиждется на национальной почве, общечеловеческих ценностях, носит демократический характер. |
We should create a global and innovative economy, promote education and the health system and fight against corruption and burocracy. |
Мы должны создать глобальную и инновационную экономику, содействовать развитию образования и системы здравоохранения бороться с коррупцией и бюрократией. |
The Education Broadcasting System (EBS) and Edunet, an on-line educational information provider, have also strengthened their contents in career education. |
Больше внимания вопросам выбора профессии стали уделять также Система просветительного вещания (СПВ) и Эдунет, провайдер информации по вопросам образования в онлайновом режиме. |
The Swiss educational system is a mosaic composed of 26 largely autonomous cantonal systems. |
Швейцарская система образования представляет собой мозаику, состоящую из 26 кантональных систем, пользующихся широкой автономией. |
Under the State system of that time, such organizations helped young people to become full citizens and obtain an additional informal education. |
Эти организации в соответствии с государственной системой того периода помогали молодым людям формироваться в полноценных граждан и приобретать дополнительное неформальное образование. |
Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system. |
Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США. |
Indicate in particular any strategies in place to eradicate stereotypes through the education system. |
Сообщите, в частности, о любых осуществляемых стратегиях, направленных на искоренение стереотипов в рамках системы образования. |
Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures. |
Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению. |
What if we optimized the whole higher education system to train and develop humans to be work-ready? |
Что, если мы оптимизируем всю систему высшего образования, чтобы обучать и развивать человека, готовя его к практической работе? |
In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority. |
В ЮАР система образования сформировалась во времена апартеида для белого меньшинства. |
According to Lankshear and Knobel, what is needed in our education system is a new understanding of literacy, information literacy and on literacy teaching. |
По мнению Ланкшера и Кнобеля, в нашей системе образования необходимо новое понимание грамотности, информационной грамотности и обучения грамоте. |
I think it is, and our secondary education system too, which is quite unlike yours. |
Думаю, да, так же как и наша система среднего образования, которая в чем-то не похожа на вашу. |
We're fighting a war, a stagnant economy, a failing education system and climate change. |
Мы боремся с экономическим застоем, упадком образования и глобальным потеплением, |
Public education is in shambles and France’s higher education system now faces competition from other European countries. |
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. |
The Government quite rightly says that it gives high priority to rehabilitating and rebuilding the education system. |
Правительство Кот-д'Ивуара совершенно справедливо заявляет, что оно обращает приоритетное внимание на вопросы восстановления и реконструкции системы образования. |
And the education system, it works like this - I will give you a world view. |
И система образования,- она работает так - Я выскажу Вам вселенское мнение. |
The whole education system suffers from being under-resourced and the present trend towards privatization may further disadvantage poor children. |
Система образования в целом страдает от недостаточной обеспеченности ресурсами, и нынешняя тенденция в сторону приватизации может привести к еще большему ухудшению положения детей из малоимущих семей. |
Throughout the 20th century there have been many developments in the integration of Mayan languages into the Guatemalan society and educational system. |
На протяжении всего XX века происходило много изменений в интеграции языков Майя в Гватемальское общество и систему образования. |
Access to post-secondary education was hampered by the system of in-built competitive selection marked by structural inequalities. |
Доступ к системе послесреднего образования затрудняется системой предусмотренного в ней конкурентного отбора, который характеризуется структурным неравенством. |
Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people. |
У Германии была наиболее развитая открытая система образования в мире, впечатляющее промышленное производство, и всё же они пытались уничтожить целую расу людей. |
Образовательная система в Британии имеет строгие стандарты качества. |
|
The natural sciences have just as great an educational value, put in Pestsov. Take astronomy, take botany, or zoology with its system of general principles. |
Естественные имеют столь же педагогически-развивательное влияние, -подхватил Песков. - Возьмите одну астрономию, возьмите ботанику, зоологию с ее системой общих законов! |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
The free education system was further reinforced by several other policies which enabled poor children to participate in education. |
Система бесплатного образования была укреплена в результате принятия ряда дополнительных мер, расширивших доступ к системе образования детей из малоимущих семей. |
A system of scholarships is available from primary up to university-level education. |
В стране существует система стипендий, предоставляемых как на уровне начального, так и высшего образования. |
All of the infected networks then interfaced with one system at the educational institute, which served as a hub for communicating with the attackers. |
Затем все зараженные сети состыковываются при помощи интерфейса с одной системой образовательного учреждения, которая выполняет роль центра для связи с хакерами. |
Rural and urban disparities also tend to aggravate existing gender imbalance in the education system. |
К усугублению существующего неравенства по признаку пола в системе образования также ведет и разрыв между сельскими и городскими районами. |
The country's system of education also includes non-public schools, namely, private, social and denominational schools, very few of which happen to be coeducational. |
В систему образования страны также входят негосударственные школы, а именно частные, общественные и религиозные школы, лишь в некоторых из которых применяется метод совместного обучения. |
And if the whole fraternity system is guilty... then isn't this an indictment of our educational institutions in general? |
А если братства виноваты ,.. ... значит ли это, что вы обвиняете всю систему образования ? |
It stipulates that integration of the disabled should involve access to health-care, education, housing, employment, the welfare system and social services. |
Закон гласит, что процесс интеграции инвалидов должен охватывать такие аспекты, как доступ к медицинским услугам, образованию, жилью, занятости, системе социальной защиты и социальным службам. |
No, it's an indictment of the American education system. |
Нет, это приговор американской образовательной системе. |
Moreover, entrepreneurship education is insufficient, despite good efforts to introduce it into the formal and informal education system. |
Кроме того, предпринимательское образование не отвечает предъявляемым требованиям, несмотря на усилия по его постановке в системе формального и неформального образования. |
All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system and public health, what have the Romans ever done for us? |
Хорошо, но кроме канализации, медицины, образования, вина, общественного порядка, ирригации, дорог, водоснабжения и центрального отопления, сделали римляне хоть что-нибудь для нас? |
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S. |
Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев. |
In March 2016, Morgan told a NASUWT conference that the government had made significant improvements to the education system and would not back down. |
В марте 2016 года Морган заявил на конференции NASUWT, что правительство внесло значительные улучшения в систему образования и не собирается отступать. |
The educational system is one of the most important vehicles for the transmittal and development of cultural values and knowledge. |
Система образования является одним из важнейших инструментов передачи и развития культурных ценностей и знаний. |
The Key Stages were designed to fit with the most prevalent structures which had already grown up in the education system over the previous 100 years of development. |
Ключевые этапы были разработаны таким образом, чтобы соответствовать наиболее распространенным структурам, которые уже сформировались в системе образования за предыдущие 100 лет развития. |
A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them. |
Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами. |
But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system. |
Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles. |
На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights. |
Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав. |
The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system. |
Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you. |
Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, system , а также произношение и транскрипцию к «education system». Также, к фразе «education system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
