Education unions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education unions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образование союзов
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

- unions [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие



Her work entailed investigating working and educational conditions, submitting reports for action and providing support for labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа включала изучение условий труда и образования, представление отчетов для принятия мер и оказание поддержки профсоюзам.

The Communications Department also creates educational materials to assist local unions and IATSE staff with modern communications methods and platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел коммуникаций также создает учебные материалы, чтобы помочь местным профсоюзам и сотрудникам IATSE с современными методами коммуникации и платформами.

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

More recently, Berlusconi has declared himself favourable to civil unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Берлускони заявил о своей благосклонности к гражданским союзам.

I followed the politics of the unions, I worked for productivity, I increased output, increased it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовал политике профсоюза, увеличивал производительность, увеличивал выпуск, увеличивал!

The protest, organised by local lorry drivers and farmers, also attracted a number of local trade unions and Calais protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест, организованный местными водителями грузовиков и фермерами, также привлек внимание ряда местных профсоюзов и протестующих из Кале.

Moreover, the trade unions aid the employing class to mislead the workers into the belief that the working class have interests in common with their employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, профсоюзы помогают рабочему классу вводить рабочих в заблуждение, что у рабочего класса есть общие интересы с работодателями.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Some States have extended equality provisions to common-law unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых государствах положения о равенстве распространены на гражданские браки.

While the proposed law does not kill all the distortions favored by unions, it is clearly a step in the right direction and may be accepted by the Peronists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот закон и не уничтожает все излюбленные профсоюзами искажения, он тем не менее является шагом в правильном направлении и возможно будет принят Перонистами.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

We tried to set up some sort of informal education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались организовать что-то вроде неформального обучения девочек.

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

Rallies, meetings... Oh, set up unions yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезды, митинги... о, создают свои общества.

In those days of sore oppression th' Unions began; it were a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни мучительного угнетения и возник Союз. Это было необходимо.

Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов!

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами.

The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры.

Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

.. in order to avoid paying their wages without antagonising the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтоб не платить им зарплату и не иметь при этом проблем с профсоюзами.

Else there would be no meaning in political unions or any other movement that knows what it's about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе какой смысл в политических союзах и в иных формах движения сознательных граждан.

The teachers unions are gonna...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы учителей будут...

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов.

The latter are often purchased by pubs and students' unions, to enable them to show occasional feature films on a TV in their bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние часто покупаются пабами и студенческими профсоюзами, чтобы позволить им иногда показывать художественные фильмы по телевизору в своих барах.

Some of the earliest mixed race communities in the country were formed through unions between vrijburgers, their slaves, and various indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ранних смешанных расовых общин в стране были образованы в результате союзов между врийбуржцами, их рабами и различными коренными народами.

Perier, a banker, was instrumental in shutting down many of the Republican secret societies and labour unions that had formed during the early years of the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перье, банкир, сыграл важную роль в закрытии многих республиканских тайных обществ и профсоюзов, которые образовались в первые годы правления режима.

In 1970 the students unions of Leeds University and the then Leeds Polytechnic voted to amalgamate their newspapers into a single publication entitled Leeds Student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году студенческие союзы Лидского университета и тогдашнего Лидского Политехнического проголосовали за объединение своих газет в единую публикацию под названием Лидский студент.

The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии.

The price controls became unpopular with the public and businesspeople, who saw powerful labor unions as preferable to the price board bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над ценами стал непопулярен среди общественности и бизнесменов, которые считали мощные профсоюзы предпочтительнее бюрократии ценового совета.

The Purples profited from the Detroit laundry industry unions and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурные получали прибыль от Союзов и ассоциаций детройтской прачечной.

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

A leaked internal memo revealed that many of the jobs would be moved to Poland, causing an outcry from the manufacturers' trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просочившаяся внутренняя записка показала, что многие рабочие места будут перемещены в Польшу, что вызвало протест со стороны профсоюзов производителей.

The accelerated contraction imposed by Thatcher after 1979 was strenuously opposed by the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускоренное сокращение, введенное Тэтчер после 1979 года, было решительно отвергнуто профсоюзами.

Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти.

During the first half of the 20th century, Mexican-American workers formed unions of their own and joined integrated unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 20-го века мексиканско-американские рабочие создали свои собственные профсоюзы и присоединились к Объединенным профсоюзам.

Attitudes towards the legalization of same-sex unions in Turkey are mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к легализации однополых союзов в Турции неоднозначное.

Some progress was experienced by this sector when Marion M. Ganey, S.J., introduced credit unions to the islands in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторый прогресс был достигнут в этом секторе, Когда Марион М. Гани, S. J., ввела кредитные союзы на островах в 1950-х годах.

Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту.

Workhouse construction and the amalgamation of unions was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство работных домов и объединение профсоюзов шло медленно.

The Metropolitan Poor Act 1867 allowed the Poor Law Board to include these parishes in unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о столичной бедноте 1867 года позволил Совету по делам бедных включить эти приходы в профсоюзы.

Rail staff had threatened to strike on 30 July, but railway unions did not officially endorse participation in strike actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожники угрожали забастовкой 30 июля, но профсоюзы железнодорожников официально не одобряли участие в забастовках.

The goal of ensuring the survival of the trade unions by largely adapting to the regime was not successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель обеспечения выживания профсоюзов путем значительной адаптации к режиму не увенчалась успехом.

Public protests by civic organisations and trade unions became more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали появляться публичные протесты со стороны общественных организаций и профсоюзов.

However, its capital position will not be as strong overall as those of 1 rated credit unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его капитальные позиции в целом не будут такими сильными, как у кредитных союзов с рейтингом 1.

TTIP negotiations are criticized and opposed by some unions, charities, NGOs and environmentalists, particularly in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры по ТТИП подвергаются критике и противодействию со стороны некоторых профсоюзов, благотворительных организаций, НПО и защитников окружающей среды, особенно в Европе.

The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов.

Socialism became increasingly associated with newly formed trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализм все больше ассоциировался с новообразованными профсоюзами.

Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства.

The offspring of these unions are the Nephilim, savage giants who pillage the earth and endanger humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки этих союзов-нефилимы, дикие гиганты, которые грабят землю и угрожают человечеству.

Strikes doesn't have any negative effect on the daily life which led criticism of unions and their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовки не оказывают никакого негативного влияния на повседневную жизнь, что привело к критике профсоюзов и их власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education unions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education unions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, unions , а также произношение и транскрипцию к «education unions». Также, к фразе «education unions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information