Efforts in the area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pr efforts - PR усилия
making sincere efforts - делая искренние усилия
concentration of efforts - Концентрация усилий
make efforts to strengthen - прилагать усилия по укреплению
nuclear disarmament efforts - ядерное разоружение усилие
on these efforts - эти усилия
through these efforts - благодаря этим усилиям
efforts to influence - усилия по влиянию
applaud your efforts - аплодируют свои усилия
our past efforts - наши прошлые усилия
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in disciplining - в дисциплинирования
scheduled in - планируется в
boat in - лодка в
in czechoslovakia - в ЧССР
in sickness - в болезни
soon in - скоро в
perfection in - совершенство
in kurdish - в курдской
in lei - в леях
held in geneva in june - состоявшейся в Женеве в июне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land - Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников
be the change you wish to see in the world - быть изменения вы хотите видеть в мире
commission for the protection of the danube - комиссия по защите Дунайского
depending on the facts of the case - в зависимости от обстоятельств дела
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
calling in the middle of the night - вызов в середине ночи
at the height of the conflict - в разгар конфликта
the united nations and the new - Организации Объединенных Наций и новый
the right side of the body - правая сторона тела
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
bar area - бар
old area - старая площадь
area integration - интеграция область
basic area - Основная область
ventilate area - вентилируют область
distribution area - область распространения
usable area - полезная площадь
macular area - макулярная область
nordic area - нордическая область
leasing area - арендуемая площадь
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer. |
Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя. |
Algeria recommended the Netherlands adhere to ICMRW and to increase its efforts to prevent acts of discrimination in this area. |
Алжир рекомендовал Нидерландам присоединиться к МКПТМ и активизировать усилия по предупреждению актов дискриминации в этой области. |
Relief efforts were organized by the government, and by Christian missionaries operating in the area. |
Усилия по оказанию чрезвычайной помощи были организованы правительством и христианскими миссионерами, действующими в этом районе. |
The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area. |
Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе. |
The area rule was immediately applied to a number of development efforts. |
Правило площади было немедленно применено к ряду усилий в области развития. |
The efforts undertaken by the Procurement Division in the area of staff training are commended. |
Усилия Отдела закупок в области подготовки персонала заслуживают похвалы. |
A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland. |
В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда. |
Raul has long since left this topic area, but WMC is still here fighting any efforts to fix Singer's bio. |
Рауль уже давно покинул эту тематическую область, но WMC все еще борется с любыми попытками исправить биографию Сингера. |
In 1999, the EPA began cleanup efforts in Libby and now the area is a Superfund cleanup area. |
В 1999 году EPA начало работу по очистке Либби, и теперь этот район является зоной очистки суперфонда. |
The German practice of turning on the beams long before the bombers reached the target area aided the British efforts. |
К выжившим быстро присоединились подразделения армии Саудовской Аравии и Национальной гвардии. |
As a result of some new renewal efforts, new businesses have begun to move into the downtown area, including a number of small businesses and startups. |
В результате некоторых новых усилий по обновлению, новые предприятия начали двигаться в центр города, включая ряд малых предприятий и стартапов. |
The important thing now is for real efforts to be made in this area. |
В настоящее время важно предпринять реальные усилия в этой области. |
Efforts to improve this bound are an active area of research. |
Усилия по улучшению этой связи являются активной областью исследований. |
Thus, lack of history in the area of manufacturing cars will make marketing efforts very expensive for our company in the long term. |
Таким образом, отсутствие истории в области производства автомобилей сделает маркетинговые усилия нашей компании очень дорогостоящими в долгосрочной перспективе. |
He did not do much damage to the submarine, but subsequent naval and air activity in the area frustrated the U-boat's efforts to attack other convoys. |
Он не нанес большого ущерба подводной лодке, но последующая морская и воздушная активность в этом районе сорвала попытки подводной лодки атаковать другие конвои. |
The abbot then organized building efforts anew, in the course of which the church was rebuilt along with the monastery area. |
Затем настоятель заново организовал строительные работы, в ходе которых церковь была перестроена вместе с монастырской территорией. |
Its efforts in the area of public procurement should reflect regional and global regulations on the matter. |
В своей работе по составлению документов, касающихся сферы публичных закупок, Комиссия должна учитывать региональные и международные положения по данному вопросу. |
The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding. |
Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение. |
Efforts to eradicate illicit narcotic drugs will be seriously undermined unless equally vigorous attempts are made in the area of demand reduction. |
Направленным на искоренение незаконных наркотиков усилиям будет нанесен серьезный удар, если не будут предприняты не менее энергичные действия по сокращению спроса на них. |
Ecuador's efforts in that area had not always met with an adequate response from the developed countries, some of which continued to apply trade restrictions. |
Усилия Эквадора в этой области не всегда должным образом воспринимались развитыми странами, некоторые из которых продолжают применять торговые ограничения. |
He also spearheaded efforts to build a Bay Area Rapid Transit station in the Warm Springs District of Fremont, which under construction, as of 2012. |
Он также возглавил усилия по строительству станции быстрого транзита Bay Area в районе Уорм-Спрингс города Фремонт, которая строится с 2012 года. |
Systematic efforts have been made to relocate some of this population into proper zones outside the protected area. |
Систематически предпринимаются усилия по переселению части этого населения в соответствующие зоны за пределами охраняемой территории. |
No, and the police captainjust nixed the rescue efforts until they candebomb the area. |
Нет, и капитан полиции не начнет спасательную операцию, пока они не разминируют местность. |
There were efforts by several regional organizations, beginning as early as 1997, to develop ecotourism resources in the area. |
Уже в 1997 году несколько региональных организаций предприняли усилия по освоению ресурсов экотуризма в этом районе. |
Beckman agreed to back Shockley's efforts in this area, under the umbrella of his company, Beckman Instruments. |
Шахид Хан также работал с Алешей Диксон, JLS, Лили Аллен, Александрой Берк и Дженнифер Хадсон. |
FAO's efforts in this area have drawn praise from NGOs that have otherwise criticized much of the work of the organization. |
Усилия ФАО в этой области получили высокую оценку со стороны НПО, которые в других случаях критиковали большую часть работы организации. |
The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts. |
Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем. |
Because it was located in a residential area, efforts were also made to minimize noise and other disruptions. |
Поскольку он был расположен в жилом районе, были также предприняты усилия по минимизации шума и других помех. |
The Soviet Union asked the U.S. to withdraw from the area and supported efforts by the Security Council to end the Iran–Iraq War. |
Советский Союз обратился к США с просьбой вывести войска из этого района и поддержал усилия Совета Безопасности по прекращению Ирано–Иракской войны. |
Some time before official rescue teams arrived, local fishermen with pirogues in the area of the tragedy started the first efforts to pull survivors out of the water. |
За некоторое время до прибытия официальных спасательных команд местные рыбаки с пирогами в районе трагедии начали первые попытки вытащить выживших из воды. |
As an example, a hurricane does not turn around to strike a given area a second time because it is dissatisfied with its efforts. |
Например, ураган не оборачивается, чтобы ударить по данному району во второй раз, потому что он недоволен своими усилиями. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
The Government had made considerable efforts with different partners to provide income support for immigrants. |
Правительство прилагает многочисленные усилия совместно с многочисленными партнерами для поддержания уровня доходов иммигрантов. |
While any one crab could easily escape, its efforts will be undermined by others, ensuring the group's collective demise. |
В то время как любой краб может легко убежать, его усилия будут подорваны другими, гарантируя коллективную гибель группы. |
The very western border of his area was a north-south street. |
Западная граница его района проходила по улице, протянувшейся с севера на юг. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources. |
Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы. |
Wastes should be moved to the storage area only after acceptance. |
Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки. |
They evacuated the area because what's down here underground. |
Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей. |
Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million. |
Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек. |
An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS. |
Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep. |
Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи. |
Sir. Perhaps if first we map out the area... |
Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
Suddenly he rushed to the water, and made frantic efforts to get one of the Bugis boats into the water. |
Вдруг он бросился к воде и, напрягая все силы, попытался столкнуть в воду одну из лодок буги. |
The thought ran through all his efforts and cogitations like a distantly orchestrated undertone. |
Эти воспоминания вплетались во все его мысли и дела, как вторая тема в оркестре. |
In one of his earliest efforts, he managed to introduce bandleader Louis Jordan and his Tympany Five to Chicago café lounges in May 1941. |
В одной из своих первых попыток он сумел представить дирижера группы Луиса Джордана и его Тимпанскую пятерку в чикагских кафе Lounge в мае 1941 года. |
Thanks to his efforts in one year thereafter, Loyola won every possible inter-school athletics or sports meet. |
Благодаря его усилиям через год после этого Лойола выиграл все возможные межшкольные соревнования по легкой атлетике или спорту. |
When resources cannot be counted on, efforts can be focused on increasing fertility and decrease investment in any particular offspring. |
Когда нельзя рассчитывать на ресурсы, усилия можно сосредоточить на повышении рождаемости и уменьшении инвестиций в какое-либо конкретное потомство. |
All of California's indigenous languages are endangered, although there are now efforts toward language revitalization. |
Все коренные языки Калифорнии находятся под угрозой исчезновения, хотя в настоящее время предпринимаются усилия по их возрождению. |
Though I am humbled by your efforts at concesus building, I feel my editions were called for. |
Хотя я и смущен вашими усилиями по созданию concesus, я чувствую, что мои издания были востребованы. |
But, despite the brilliance of his self-publicizing efforts, he has made both a tactical and a moral error that will hurt him in the short run. |
Но, несмотря на блестящие усилия по саморекламе, он совершил как тактическую, так и моральную ошибку, которая причинит ему боль в ближайшем будущем. |
To recognize her efforts, the City Council named Grande the first honorary citizen of Manchester. |
Чтобы отметить ее усилия, городской совет назвал Гранде первым почетным гражданином Манчестера. |
Changes in Social Security have reflected a balance between promoting equality and efforts to provide adequate protection. |
Изменения в системе социального обеспечения отражают баланс между поощрением равенства и усилиями по обеспечению надлежащей защиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efforts in the area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efforts in the area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efforts, in, the, area , а также произношение и транскрипцию к «efforts in the area». Также, к фразе «efforts in the area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.