Efforts to influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noticeable efforts - заметные усилия
frantic efforts - отчаянные попытки
facilitation efforts - усилия по содействию
state efforts - усилия государства
efforts must be made - усилия должны быть сделаны
thorough efforts - тщательные усилия
significant efforts made by - значительные усилия,
our efforts on - наши усилия по
focuses its efforts - концентрирует свои усилия
change management efforts - Усилия по управлению изменениями
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to the hammer - довести до молотка
visa to travel to - виза для поездки
to turn to the right - повернуть направо
trying to get to the bottom of - пытаясь добраться до дна
i need to talk to her - Мне нужно поговорить с ней
you need to go to sleep - Вы должны пойти спать
to go to the country - поехать в страну
pleasure to talk to you - приятно поговорить с вами
to respond to this - Чтобы ответить на этот
had to resort to - пришлось прибегнуть к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
bad influence - плохое влияние
exercising influence - оказывать влияние
influence the characteristics - влияют на характеристики
element of influence - элемент влияния
substantially influence - существенно влияют
ways of influence - способы воздействия
influence costs - издержки влияния
a decisive influence on - решающее влияние на
a good influence on - хорошее влияние на
channel of influence - канал влияния
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
Considerable efforts have been made to study the influence of surface texture on friction and wear during sliding conditions. |
Значительные усилия были приложены для изучения влияния текстуры поверхности на трение и износ в условиях скольжения. |
I find that despite my best efforts, you exert undue influence on my behavior. |
Я поняла, что несмотря на все мои усилия, ты оказываешь определенное влияние на мое поведение. |
Despite the papal efforts Lucas retained his influence at the royal court until his death. |
Несмотря на все усилия Папы, Лукас сохранил свое влияние при королевском дворе до самой смерти. |
These efforts stand against publication bias and against excessive corporate influence on scientific integrity. |
Эти усилия направлены против предвзятости публикаций и чрезмерного корпоративного влияния на научную честность. |
Much of his social influence arose from this reverence and from the socioeconomic improvement efforts undertaken by the royal family. |
Большая часть его социального влияния проистекала из этого почтения и из усилий по социально-экономическому улучшению, предпринятых королевской семьей. |
Efforts by radicals to recruit and indoctrinate young European Muslims do not reflect the inexorable rise of Islamist – or even Islamic – influence in Europe. |
Усилия радикалов по вербовке и идеологической обработке молодых европейских мусульман не являются отражением неуклонного роста исламистского – или даже исламского – влияния в Европе. |
The gifts and diplomatic efforts of Geiseric, who opposed and feared the Visigoths, may also have influenced Attila's plans. |
Подарки и дипломатические усилия Гейзериха, который выступал против вестготов и боялся их, также могли повлиять на планы Аттилы. |
These efforts are among the attempts by both the US and China to increase their influence over the Asia-Pacific by strengthening their economic ties within the region. |
Эти усилия относятся к числу попыток как США, так и Китая усилить свое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе путем укрепления экономических связей внутри региона. |
Hyder mediated some efforts to minimize the influence of the Razakars. |
Хайдер выступил посредником в некоторых усилиях, направленных на то, чтобы свести к минимуму влияние Разакаров. |
Nontraumatic lesions cause anywhere from 30 to 80% of all SCI; the percentage varies by locale, influenced by efforts to prevent trauma. |
Нетравматические повреждения вызывают от 30 до 80% всех ТСМ; процент зависит от локализации, на которую влияют усилия по предотвращению травмы. |
This in addition to wider efforts to restrict the influence of non-whites rapidly reversed the fortunes of the black population. |
Это в дополнение к более широким усилиям по ограничению влияния небелых быстро изменило судьбу чернокожего населения. |
Increasingly, non-governmental organizations influence public policy across national boundaries, including humanitarian aid and developmental efforts. |
Неправительственные организации все чаще оказывают влияние на государственную политику через национальные границы, включая гуманитарную помощь и усилия в области развития. |
Nevertheless, he greatly influenced the developments of Turkish musical life; the Ankara State Conservatory owes much to his efforts. |
Черная инкрустация на литой серебряной тигрице показывает технику ниелло, но с сульфидом серебра, а не с сульфидом свинца. |
With China's growing influence around the world, Beijing has now set its efforts on Africa. |
Учитывая растущее влияние Китая во всем мире, Пекин теперь сосредоточил свои усилия на Африке. |
Major efforts continue to be put into influencing national sector plans. |
Серьезные усилия по-прежнему предпринимаются с целью оказать влияние на национальные секторальные планы. |
The magnitude of her efforts for others had made her widely known and respected and this undoubtedly influenced some opinion to support the women's suffrage platform. |
Масштаб ее усилий для других сделал ее широко известной и уважаемой, и это, несомненно, повлияло на некоторые мнения в поддержку платформы женского избирательного права. |
However, her efforts to influence the society failed, and she and her husband were dismissed from their positions. |
Однако ее попытки повлиять на общество потерпели неудачу, и она вместе с мужем была уволена со своих постов. |
In East Asia, the Obama administration undermined its otherwise commendable efforts to assert America’s continuing interest and influence. |
В Восточной Азии администрация Обамы ослабила достойные одобрения усилия по утверждению непреходящих американских интересов и влияния. |
While CORE was a member organization of the CCCO, it increasingly lost influence over desegregation efforts. |
В то время как CORE была членом организации CCCO, она все больше теряла влияние на усилия по десегрегации. |
It did is by movements of hands with which it transferred efforts of will to a genie level and influenced the whole bodies. |
Делал он это движениями рук, которыми он передавал усилия воли на генный уровень и воздействовал на различные органы. |
The gifts and diplomatic efforts of Geiseric, who opposed and feared the Visigoths, may also have influenced Attila's plans. |
Подарки и дипломатические усилия Гейзериха, который выступал против вестготов и боялся их, также могли повлиять на планы Аттилы. |
British efforts at reform were influenced by the imperial examinations system and meritocratic system of China. |
На британские усилия по реформированию повлияли имперская система экзаменов и меритократическая система Китая. |
French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts. |
Французские и немецкие социал-демократы проголосовали за военные усилия своих правительств. |
Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts. |
Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules. |
Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО. |
Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector. |
Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе. |
Collaborative efforts to evaluate operational activities and thus respond to evolving development needs would ensure better results. |
Совместные усилия по оценке оперативной деятельности и, следовательно, по реагированию на возникающие потребности в области развития обеспечат достижение более высоких результатов. |
First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs. |
Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей. |
In these efforts, UNDP and the Department of Political Affairs have worked hand in hand. |
В осуществлении этих усилий ПРООН и Департамент по политическим вопросам работали рука об руку. |
The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty. |
Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале. |
External assistance, which could play an important role in initiating or helping to set up a programme, should be seen as a complement to national efforts. |
Внешнюю помощь, которая может играть важную роль с точки зрения развертывания или содействия в разработке той или иной программы, следует рассматривать как дополнение национальных усилий. |
This does not imply kowtowing to every American view and whim or foregoing efforts to strengthen European defense cooperation. |
Это не подразумевает безоговорочного согласия с любым американским мнением и капризом или предыдущие попытки усилить европейское сотрудничество в области обороны. |
We support efforts aimed at the prevention of the vertical or horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Мы поддерживаем усилия, направленные на предотвращение вертикального и горизонтального распространения ядерного оружия. |
Nothing would advance Ukraine’s reform efforts more successfully – and nothing would be more effective in deterring those who try to undermine us. |
Ничто иное не сможет более эффективно ускорить проведение реформ на Украине и сдержать тех, кто хочет нам помешать. |
For the most part, the concept of reconciliation is perceived as a defeat, a stepping back and giving up the efforts of defending the county. |
По большей части идея примирения воспринимается как поражение, шаг назад и своего рода уступка в деле защиты страны. |
I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community. |
Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества. |
They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending. |
Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
Но иногда, несмотря на все усилия, что-то идет неправильно. |
|
She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together. |
Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу. |
The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France. |
Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции. |
This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state. |
Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока. |
These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful. |
Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом. |
They then took their efforts nationally. |
Затем они предприняли свои усилия на национальном уровне. |
The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area. |
Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе. |
The Australian public overwhelmingly supports governmental efforts to stop Japanese whaling, even at risk of losing valuable trade relations. |
Австралийская общественность в подавляющем большинстве поддерживает правительственные усилия по прекращению японского китобойного промысла, даже рискуя потерять ценные торговые связи. |
Later, the Samanids extended their Islamic influence south of the Hindu Kush. |
Позднее Саманиды распространили свое исламское влияние на юг от Гиндукуша. |
Thales had a profound influence on other Greek thinkers and therefore on Western history. |
Фалес оказал глубокое влияние на других греческих мыслителей и, следовательно, на западную историю. |
Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent. |
Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
Even the Swiss composer Honegger wrote works in which the influence of African American music is pretty obvious. |
Даже швейцарский композитор Онеггер написал произведения, в которых влияние афроамериканской музыки довольно очевидно. |
Efforts have been made to allow women to enter Iranian stadiums but the proposal has not yet been approved. |
Предпринимались попытки разрешить женщинам посещать иранские стадионы, но это предложение пока не было одобрено. |
Al-Hamadhānī’s efforts to preserve the characteristics of oral performance in his maqāmāt played a great role in creating their prosimetric style. |
Усилия Аль-Хамадхани по сохранению характеристик устного исполнения в его макамате сыграли большую роль в создании их прозиметрического стиля. |
The first state–federal cooperative efforts towards eradication of brucellosis caused by B. abortus in the U.S. began in 1934. |
Первые совместные усилия Штатов и федералов по искоренению бруцеллеза, вызванного B. abortus, в США начались в 1934 году. |
The party's assertive efforts to speed up land reform frightened those who controlled the land, and threatened the social position of Muslim clerics. |
Настойчивые попытки партии ускорить земельную реформу пугали тех, кто контролировал землю, и угрожали социальному положению мусульманских священнослужителей. |
Many cities and civic groups have made efforts to improve street name and numbering schemes, such as Boston in 1879, Chicago in 1895, and Nashville in 1940 among others. |
Многие города и общественные группы предприняли усилия по улучшению названий и нумерации улиц, такие как Бостон в 1879 году, Чикаго в 1895 году и Нэшвилл в 1940 году и другие. |
This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation. |
В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников. |
Europeans considered both races inferior and made efforts to make both Native Americans and Africans enemies. |
Европейцы считали обе расы неполноценными и прилагали усилия, чтобы сделать врагами как коренных американцев, так и африканцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efforts to influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efforts to influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efforts, to, influence , а также произношение и транскрипцию к «efforts to influence». Также, к фразе «efforts to influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.