Elected in a single constituency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected in a single constituency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избран в одном избирательном округе
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- constituency [noun]

noun: избирательный округ, избиратели, клиентура

  • constituency surgery - приемная для избирателей

  • constituency parsing - синтаксический анализ на основе грамматики составляющих

  • constituency based parse tree - дерево составляющих

  • constituency tree - дерево составляющих

  • geographical constituency - географический округ

  • global constituency - глобальный избирательный округ

  • constituency elections - выборы избирательного округа

  • constituency members - члены избирательных округов

  • constituency associations - окружные ассоциации

  • my constituency - мой избирательный округ

  • Синонимы к constituency: ward, electorate, electoral district, electors, county, district, voters, division, precinct, voter

    Антонимы к constituency: vendors, aggregate, alien, aristocracy, business people, combatant, elite, foreigner, foreigners, fresh air

    Значение constituency: a body of voters in a specified area who elect a representative to a legislative body.



The constitution was ratified and Nkrumah was elected president over J. B. Danquah, the UP candidate, 1,016,076 to 124,623.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция была ратифицирована, и Нкрума был избран президентом вместо Дж. Б. Данкуа, кандидата UP, 1 016 076 против 124 623.

The adoption by referendum of the Constitution of 20 January 2002 has endowed the Congo with democratically elected organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие конституции путем проведения референдума 20 января 2002 года позволило создать в Конго демократически избранные органы власти.

The sovereign state is a presidential, constitutional republic with an elected legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство-это президентская конституционная республика с выборным законодательным органом.

Constitutional practice has replaced the meaning of the word King in most articles of the constitution from the king personally to the elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная практика заменила значение слова Король в большинстве статей Конституции от короля лично к избранному правительству.

Nonetheless, the Constitution dictates that the president and vice president are to be elected at the same time, for the same term, and by the same constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Конституция требует, чтобы президент и вице-президент избирались одновременно, на один и тот же срок и по одному и тому же избирательному округу.

The session of the Central Rada on 29 April 1918 ratified the Constitution of the UNR and elected Hrushevsky president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия Центральной Рады 29 апреля 1918 года ратифицировала Конституцию УНР и избрала президентом Грушевского.

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

The Constitution is or was a moderate despotism, tempered by a Chamber that might or might not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предусматривает, или предусматривала, умеренный деспотизм, ограниченный ландтагом, который мог быть, а мог и не быть избран.

According to the constitution, at least one minister has to be an elected MP from the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, по крайней мере один министр должен быть избранным депутатом парламента.

He took office on August 10, as the first constitutionally elected president after nearly a decade of civilian and military dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в должность 10 августа, став первым конституционно избранным президентом после почти десятилетия гражданской и военной диктатур.

For the 2014 elections, he was placed third on the list of UMP candidates in the North-West constituency; he was not re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2014 года он занял третье место в списке кандидатов от партии Единая Россия по Северо-Западному избирательному округу и не был переизбран.

The members of the Constituent Assembly would not be elected in open elections, but selected from social organizations loyal to Maduro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры, захваченные АНБ из-за запрета, часто модифицируются с помощью физического устройства, известного как Коттонмут.

A president must be elected in a free and fair electoral process conducted strictly according to Lebanese constitutional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен быть избран в процессе свободных и справедливых выборов, проведенных в строгом соответствии с нормами ливанской конституции.

Gopal Krishna Gokhale, a constitutional social reformer and moderate nationalist, was elected president of the Indian National Congress in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопал Кришна Гокхале, Конституционный социальный реформатор и умеренный националист, был избран президентом Индийского национального конгресса в 1905 году.

Others don't like it that I myself was elected to the Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим не нравится, зачем самого выбрали в Учредительное собрание.

Mr. Berlusconi was elected on a platform of cutting taxes, by a large constituency that had lacked a political voice for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берлускони был избран большой группой избирателей, долгие годы не имевших политического голоса, а его предвыборная платформа основывалась на сокращении налогов.

The 101 members of the Riigikogu are elected by proportional representation in twelve multi-member constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

101 депутат Рийгикогу избирается по пропорциональной системе в двенадцати многомандатных избирательных округах.

The current constitution was written by the Ecuadorian Constituent Assembly elected in 2007, and was approved by referendum in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая Конституция была написана Учредительным собранием Эквадора, избранным в 2007 году, и одобрена референдумом в 2008 году.

Cavaignac had returned from Algeria and in the elections of 23 April 1848, he was elected to the National Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавеньяк вернулся из Алжира и на выборах 23 апреля 1848 года был избран в Национальное учредительное собрание.

Each state also has a state legislature composed of members elected in accordance with the provisions of the Constitution of the state concerned and the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть законодательный орган, состоящий из депутатов, избранных в соответствии с конституцией и законодательством штата.

Thus the constitution went into effect, the state was readmitted to the Union in June 1868, and a new governor and legislature were elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция вступила в силу, штат был вновь принят в Союз в июне 1868 года, и были избраны новый губернатор и законодательный орган.

Otto von Bismarck was elected to the first Landtag elected under the new monarchical constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто фон Бисмарк был избран в первый ландтаг, избранный в соответствии с новой монархической Конституцией.

He was elected president of SCD in its constituent assembly, celebrated on 6 October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом SCD в ее учредительном собрании, которое состоялось 6 октября 2012 года.

In the 2001 elections he was elected to the Senate of Italy in the first-past-the-post constituency of Albino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2001 года он был избран в Сенат Италии в первом по счету избирательном округе Альбино.

He was then elected to the Virginia House of Delegates for Albemarle County in September 1776, when finalizing a state constitution was a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату представителей Вирджинии от округа Олбемарл в сентябре 1776 года, когда окончательная разработка конституции штата была приоритетной задачей.

Emmons is prohibited from seeking re-election to the state Senate, as the state Constitution limits Senators to be elected to a maximum of two, four-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммонсу запрещено добиваться переизбрания в Сенат штата, поскольку Конституция штата ограничивает сенаторов, избираемых максимум на два, четыре года.

The CPP secured 34 of the 38 seats contested on a party basis, with Nkrumah elected for his Accra constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПР обеспечила себе 34 из 38 мест, оспариваемых на партийной основе, причем Нкрума был избран по своему избирательному округу в Аккре.

No matter how a president gets elected, the president cannot get anything done unless the president first of all follows the rules of the Constitution, because if not, the courts will stand up, as indeed has sometimes occurred, not only recently, but in the past, in US history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, как президента избрали, президент не может сделать ничего, пока президент, во-первых, не будет следовать законам Конституции, ведь если он не будет, тогда ему будут противостоять суды, что точно иногда уже случалось, не только недавно, но и в прошлом, в истории США.

In Michigan, sheriffs are constitutionally mandated, elected county officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане шерифы имеют конституционные полномочия, избираются должностными лицами округа.

This amendment took place a few months after the advent of the unitary State under the new Constitution, when the National Assembly had not yet been elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка была внесена через несколько месяцев после образования унитарного государства в соответствии с новой Конституцией, когда Национальное собрание еще не было избрано.

His career of a public servant was crowned in 1933, when he was elected to Tribunal de Garantías Constitucionales de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера государственного служащего была увенчана в 1933 году, когда он был избран в трибунал de Garantías Constitucionales de España.

Five judges, each elected from one of five judicial districts, were prescribed by the Maryland Constitution of 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять судей, каждый из которых избирался от одного из пяти судебных округов, были предписаны Мэрилендской Конституцией 1864 года.

Members of the Storting are directly elected from party-lists proportional representation in nineteen plural-member constituencies in a national multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Стортинга избираются непосредственно по партийным спискам пропорционально в девятнадцати округах с множественным числом членов в рамках национальной многопартийной системы.

Article 168 of the 2009 constitution allowed the President and Vice-President to be re-elected only once, limiting the number of terms to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 168 Конституции 2009 года разрешает президенту и вице-президенту переизбираться только один раз, ограничивая число сроков полномочий двумя.

Under its constitution, the President is both head of state and government and is elected to a five-year term without immediate reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его конституции, президент является одновременно главой государства и правительства и избирается на пятилетний срок без немедленного переизбрания.

This seat he held until 1885, when, on the division of the constituency, he was elected for West Perthshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место он занимал до 1885 года, когда после разделения избирательного округа был избран от западного Пертшира.

The legislative branch comprises a 220-seat unicameral legislature elected from both provincial and nationwide constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть состоит из 220-местного однопалатного законодательного органа, избираемого как от провинциальных, так и от общенациональных избирательных округов.

He converted the Imperial Diet into a Constituent Assembly to be elected by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил имперский Сейм в Учредительное собрание, которое должно было избираться народом.

Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single-member constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате имеется однопалатное Законодательное собрание штата, члены которого избираются по одномандатным округам.

Suriname is a constitutional democracy, with a President elected by the unicameral National Assembly or by the larger United People's Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суринам является конституционной демократией, и его президент избирается однопалатной Национальной ассамблеей или более многочисленной Объединенной народной ассамблеей.

Despite agitation from the left, voters elected a constituent assembly which was primarily moderate and conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на агитацию левых, избиратели избрали учредительное собрание, которое было преимущественно умеренным и консервативным.

And I hereby declare that Barbara Batten is duly elected Member of Parliament for the constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я объявляю, что Барбара Баттен должным образом избрана в Парламент от нашего округа.

She was third on her party's list, and was elected as one of its three MEPs in the constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была третьей в списке своей партии и была избрана одним из трех депутатов Европарламента в избирательном округе.

In 1829, Tyler was elected as a delegate to the Virginia Constitutional Convention of 1829-1830 from the Senate District that included Chief Justice John Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году Тайлер был избран делегатом на Конституционный Конвент Вирджинии 1829-1830 годов от Сенатского округа, в который входил главный судья Джон Маршалл.

Currently he is the Deputy Mayor of Malé City Council, elected to the council from Maafannu Hulhangu Constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является заместителем мэра городского совета Мале, избранного в совет от избирательного округа Маафанну Хулхангу.

A freely elected Constituent assembly convened on 1 May 1920, and adopted a liberal constitution, the Satversme, in February 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1920 года было созвано свободно избранное Учредительное собрание, которое в феврале 1922 года приняло либеральную Конституцию-Конституцию Сатверсме.

Tymoshenko was re-elected in 1998, winning a constituency in the Kirovohrad Oblast, and was also number six on the party list of Hromada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко была переизбрана в 1998 году, выиграв избирательный округ в Кировоградской области, а также была шестым номером в партийном списке громады.

In October 1918, the constitution of the German Empire was reformed to give more powers to the elected parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1918 года Конституция Германской империи была реформирована, чтобы дать больше полномочий избранному парламенту.

The Constitution limited the executive authority of the hetman, and established a democratically elected Cossack parliament called the General Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция ограничила исполнительную власть гетмана и учредила демократически избранный Казацкий парламент, именуемый Генеральным Советом.

Any attempt to limit the sovereignty of the elected Constituent Assembly would be contrary to democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка ограничить суверенитет выборного Учредительного собрания противоречила бы демократическим принципам.

It is to be hoped that Nepal's newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.

I've got a constituency of one too, Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош.

He was still elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все таки его избрали президентом.

In England and Wales parliamentary constituencies remained unchanged throughout the existence of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе парламентские округа оставались неизменными на протяжении всего существования парламента.

He was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in May 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1836 года он был избран членом Королевского общества Эдинбурга.

Ap Lei Chau North is one of the 17 constituencies in the Southern District, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ap Lei Chau North - один из 17 избирательных округов в Южном округе Гонконга.

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.

The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected in a single constituency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected in a single constituency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, in, a, single, constituency , а также произношение и транскрипцию к «elected in a single constituency». Также, к фразе «elected in a single constituency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information