Electoral unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electoral unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирательный блок
Translate

- electoral [adjective]

adjective: избирательный, выборный, перевыборный

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • air filtration unit - воздухофильтрационная установка

  • altitude sensing unit - высотный корректор

  • rack wall unit - стеллажная стенка

  • coronary care unit - отделение коронарной терапии

  • decommissioned unit - списанный агрегат

  • unit returned - блок вернулся

  • unit count - подсчет единиц

  • unit voltage - блок напряжения

  • unit rule - положение, по которому вся делегация штата голосует за одного кандидата

  • investigative unit - блок расследований

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



One electoral unit represents the departments directly subordinate to the Central Committee and another state-owned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна избирательная единица представляет собой отделы, непосредственно подчиненные Центральному комитету, а другая-государственное хозяйство.

The selection of the National Spiritual Assembly is indirect using an electoral-unit delegation method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор членов Национального Духовного собрания осуществляется косвенным путем с использованием метода делегирования избирательных единиц.

The quota for the Jiangxi electoral unit was 69. In this given unit there was 30% more candidates than seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квота для избирательного блока Цзянси составляла 69 человек. В данном подразделении кандидатов было на 30% больше, чем мест.

He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации.

No direct estimates of GNP per capita for the poorest 40 per cent of households are available to the Project Development Unit (PDU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по разработке проектов (УРП) не располагает непосредственными оценочными данными о размере ВНП в расчете на душу населения применительно к 40 % домашних хозяйств, составляющих беднейшую группу.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам.

Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

In the aftermath of the November 8 election, no firm evidence has emerged that hacking interfered with voting machines or other electoral machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания выборов 8 ноября не появилось никаких убедительных доказательств, что компьютерные атаки были связаны с машинами для подсчета голосов или другим оборудованием, применявшимся на выборах.

The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США.

If this solution resolves the problem, copy the content from the memory unit or flash drive to your hard drive (if you have one) or use a different USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это решение устранит проблему, скопируйте контент модулей памяти или флэш-памяти на жесткий диск (если таковой есть) и используйте другое USB-устройство флэш-памяти.

But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.

Now reading that particular newspaper feeds the electorate’s insatiable appetite for ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь чтение этой конкретной газеты утоляет ненасытный аппетит электората к шутовству.

So it is time for a serious debate about amending the constitution to abolish the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настало время для серьезной дискуссии о внесении поправок в конституцию для упразднения института коллегии выборщиков.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

Who's doing electoral math in the middle of a crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто занимается электоральной математикой в разгар кризиса?

We have to think about electoral procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо подумать о процедуре выборов.

Along the avenue, to do the electoral boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На проспект. Там щиты для предвыборной кампании.

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

We'll need one armed response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен один отряд спецназа.

An electorate unconcerned with real issues because they're too consumed with their own pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателей не интересуют настоящие проблемы потому что они слишком озабочены удовлетворением собственных прихотей.

At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны Скайнет попытался создать новый тип киборгов, инфицируя человеческие особи цифровым веществом.

Moon unit, where's that tambourine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мун Юнит, на бубне я за тебя играть буду?

Crosby ran it as a separate unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби вел его как отдельную часть.

The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть.

The Earth for example, 93 million miles away, also known as one astronomical unit so let's represent that by one centimetre...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние в 150 миллионов километров, что составляет одну астрономическую единицу, соответствует одному сантиметру на нашей модели.

Say, how close do you think she got to that air filtration unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, насколько близко она была возле воздушного фильтра?

When the MPLA secured a major electoral victory, UNITA objected to the results of both the presidential and legislative vote count and returned to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда МПЛА одержала крупную победу на выборах, УНИТА возразил против результатов подсчета голосов как в президентских, так и в законодательных органах и вернулся к войне.

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

The electoral victory of Rouhani relatively improved the relations of Iran with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа на выборах Роухани относительно улучшила отношения Ирана с другими странами.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока.

On December 21, 2009 the Unit 3 reactor tripped and shut down for longer than 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2009 года реактор блока № 3 вышел из строя и был остановлен более чем на 72 часа.

The hit was believed to have been initiated by Milošević so he could prevent Stambolić from being a potential electoral opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что этот удар был инициирован Милошевичем, чтобы он не позволил Стамболичу стать потенциальным соперником на выборах.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет.

Yamar Dror, founded at the end of 1993, is the IPS unit for fighting narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямар Дрор, основанный в конце 1993 года, является подразделением ИПС по борьбе с наркотиками.

The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности.

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

The electoral system functions by authorities which enter only every four years or when elections or referendums occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система функционирует органами власти, которые вводятся только раз в четыре года или когда происходят выборы или референдумы.

City leaders often revolted at the imposition of Electorate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти часто возмущались навязыванием электорату власти.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

Five days after his electoral defeat, Yanukovych declared his resignation from the post of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять дней после поражения на выборах Янукович объявил о своей отставке с поста премьер-министра.

French citizens living abroad or serving abroad in the military were allowed to vote, as were all adult Algerians, regardless of ancestry, in a single electoral college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французским гражданам, живущим за границей или служащим за границей в армии, было разрешено голосовать, как и всем взрослым алжирцам, независимо от их происхождения, в единой коллегии выборщиков.

Another type of possible electoral confusion is multiple variations of voting by different electoral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один тип возможной путаницы в ходе выборов-это многочисленные варианты голосования в различных избирательных системах.

Former Chief Election Commissioner of India S. Y. Quraishi said demonetisation could lead to long term electoral reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший главный избирательный комиссар Индии С. Я. Курайши заявил, что демонетизация может привести к долгосрочным избирательным реформам.

He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию.

It is the formal meeting of the electoral body that chooses the US president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальное заседание избирательного органа, который выбирает президента США.

Another 55 deputies were supposed to have been elected from another 8 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 55 депутатов должны были быть избраны от других 8 избирательных округов.

His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга.

That way, we could better update things as we would know the precise semantics of a reference to an electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы могли бы лучше обновить вещи, поскольку мы знали бы точную семантику ссылки на электорат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, unit , а также произношение и транскрипцию к «electoral unit». Также, к фразе «electoral unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information