Emasculate the idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emasculate the idea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выхолащивать идею
Translate

- emasculate [verb]

verb: кастрировать, выхолащивать, обеднять, оскоплять, ослаблять, расслаблять, обессиливать, изнеживать

adjective: кастрированный, выхолощенный, холощеный, лишенный силы, расслабленный, изнеженный

  • emasculate the idea - выхолащивать идею

  • emasculate the content of the decision - выхолостить суть решения

  • emasculate a speech - сделать выступление беззубым

  • Синонимы к emasculate: sissy, epicene, sissified, cissy, sissyish, effeminate, water down, debilitate, pull the teeth out of, weaken

    Антонимы к emasculate: help, aid, assist

    Значение emasculate: make (a person, idea, or piece of legislation) weaker or less effective.

- the [article]

тот

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение



My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

Do you have any idea how powerful Matilda King is In the fashion industry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть понимаете, как Матильда Кинг могущественная в модной индустрии?

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

I'm obsessed with olfaction as a design space, and this project started with this idea of what if you could take a smell selfie, a smelfie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одержима дизайном в области обоняния, и наш проект начался с такой идеи: что, если бы мы могли делать селфи запаха — смелфи?

There is nothing that I don't know - Joseph Goebbels, didn't know about all this idea of fake news and post-truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего такого, чего не знал бы какой-нибудь Йозеф Геббельс о понятиях дезинформации и постправды.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

After hours of speaking to NGO workers, one suggested a fantastic innovative idea of distributing parenting information leaflets via bread wrappers - bread wrappers that were being delivered to families in a conflict zone in Syria by humanitarian workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих разговоров с работниками негосударственных организаций один из них предложил потрясающую идею распространять информационные листовки для родителей на упаковке хлеба, который доставляли семьям в зонах конфликта в Сирии гуманитарные работники.

Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению.

But then my sister-in-law had a brilliant idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя свояченица подумала.

So you have to trust the idea of ride-sharing is safe and worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно поверить, что затея ездить с незнакомцами безопасна и стоит доверия.

I might have an idea for my next paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, нашёл идею для следующей статьи.

I honestly have no idea what happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имею ни малейшего представления о произошедшем с ней.

The same general idea may account for a certain amount of success that interpreters of dreams have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же общая идея может объяснить определенный процент успеха, которого достигают толкователи снов.

Am I supposed to have the faintest idea what the hell this means?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен понимать, что за чушь вы тут несете?

I don't like the idea of all those people in here poking through our things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится сама идея, что люди будут ходить здесь, ковыряться в наших вещах.

The work suggested to him the idea of inventing a machine that would count the bales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа натолкнула его на мысль о машине, которая могла бы подсчитать кипы.

It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

The idea of calculation is very easy and the same with Mathcad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам принцип расчета очень легок и аналогичен Mathcad.

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

Well, not actually my friends, but you get the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не совсем мои друзья, но ты понял идею.

I had no idea the creature was mutating so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать не мог, что существо так быстро мутирует.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

Rocket fuel, and I like the simplicity of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетным Топливом, и мне нравится простота идеи...

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

Take a good idea and push it on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми хорошую идею и продвигай её в мир.

Andy, I had no idea you were so good with babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, я и не знала, что ты так здорово справляешься с детьми.

The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса.

Undoubtedly a strong patriot, Putin also knows that Russia's national idea of itself must be cleansed of haughtiness and imperial ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь несомненным патриотом, Путин также осознает, что российская национальное сознание должно быть очищено от высокомерия и имперских амбиций.

But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до недавнего времени, мы практически ничего не знали о начальных условиях происхождения вселенной.

And so this idea has a lot of traction with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль приобрела среди нас притягательную силу.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги.

The idea is that each [droplet] will enclose a mixture of random polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Смысл в том, что каждая оболочка заключает в себе смесь из случайных полимеров.

Frilly dresses and tutus are not my idea of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платьица с оборками и пачки не самое главное в искусстве для меня.

Do you have any idea how risky it is to regress a patient like this one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, как рискованно гипнотизировать такого пациента?

Listen, I've extolled about the correction. and I have an excellent idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я тут почитала еще про исправления, и у меня появилась отличная идея.

I wouldn't dismiss her idea so quickly, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не отвергал ее идею так быстро, доктор.

He had no idea what the hell he was doing when he put that bandana on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понятия не имел, что делает, когда одевал бандану на лицо.

Have you any idea how much this sounds like the beginning of an episode of Casualty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть представляете, как часто с этих слов начинались самые ужасные катастрофы?

And borderline nauseated by the idea of one more well-intended pleasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подташнивает от мысли об очередной любезности.

So, I came with an idea... to package boxed sets of northwest bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у меня появилась идея... упаковать бокссеты северозападных команд.

I believe this idea had been constantly in her mind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, была постоянная и давнишняя ее идея.

Every year, we discover new species we had no idea existed- insects, birds, mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мы открываем новые виды, о существовании которых не подозревали - насекомые, птицы, млекопитающие.

She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley's wife was abhorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти в ее представлении была на редкость глупой старухой, и Скарлетт претила мысль о тем, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли.

But he knew that lay opinion set far too narrow limits to men's capacity of physical resistance; that it had no idea of their astonishing elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он знал, что границы человеческих возможностей гораздо шире расхожего представления о них и что обычные люди просто не догадываются о своей удивительной жизнестойкости.

He had this idea that... if he lit a fire, it would stop the walkers from coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что... если устроить пожар, это отвлечет ходячих.

And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво.

One terrible idea pressed upon her mind,-that some one existed in the world who had attempted to assassinate her, and who was about to endeavor to do so again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная страшная мысль терзала ее: на свете есть человек, который пытался ее убить и опять попытается это сделать.

But the extent of his depravity you have no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но степень его развращенности вы понятья не имеете.

I had no idea until this very moment that you had a tortured, unhappy, miserable upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента я и понятия не имела, что у тебя было ужасное, несчастное, грустное детство.

Come on, Meggie, I'll piggyback you the rest of the way, he said gruffly, glaring at his brothers in case they had the mistaken idea that he was going soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поди сюда, Мэгги, я тебя дотащу на закорках, -проворчал он и свирепо глянул на братьев - пусть не воображают, будто он разнюнился из-за девчонки.

Its only an idea, mind, the doctor hastened to point out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только предположение, не более того, поспешил оговориться доктор.

Your idea that I should keep out of sight and time these men through binoculars is quite impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша идея о том, что мне следует не попадаться этим людям на глаза и вести хронометраж через бинокль абсолютно неосуществима.

'God, how he goes on', Karas thought beatifically. 'M'yes . . . autocracy - good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эк разнесло его, - думал блаженный Карась. -М-да, самодержавие - штука хитрая.

Have you any idea what this appliance was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть идея, что это был за прибор?

He doesn't want to be emasculated, Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет быть кастратом, Шарлотта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emasculate the idea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emasculate the idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emasculate, the, idea , а также произношение и транскрипцию к «emasculate the idea». Также, к фразе «emasculate the idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information