As the crow flies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| phrase | |||
| по прямой | as the crow flies | ||
| по прямой линии | as the crow flies, in a crow line | ||
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
pass oneself off as - сесть
as if turned to stone - как бы повернувшись к камню
as pretty as a picture - как красивое изображение
as fast as possible - как можно быстрее
tight as a brick - мертвецки пьяный
as tough as nails - сильный
sizes as laid - квадратура при укладке
as-cast hardness - твердость непосредственно после литья
rich as Croesus - богат как Крез
as of yet - на данный момент
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
to the far side of - к дальней стороне
bring to the ground - приземлиться
come out of the woodwork - вылезать изо всех щелей
leaders of the brand - руководство марки
the grass is always greener on the other side - хорошо там где нас нет
load the gun - заряжать пистолет
down to the finest detail - до мельчайших деталей
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
size of the market - емкость рынка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ворона, радостный крик, пение петуха
verb: кукарекать, гукать, издавать радостные звуки, кричать кукареку, ликовать
make someone eat crow - заставить кого-то съесть ворона
crow about - ворона
crow hopping - прыжки в приседе на носках
crow wing county - округ Кроу-Уинг
crow step gable - ступенчатый фронтон
crow tweel - сбитая саржа 22
crow twill - сбитая саржа 22
crow waste - угары с очистительных валиков
old crow - Олд-Кроу
trammell and margaret crow collection of asian art - Коллекция произведеняя искусства Азии Траммелля и Маргарет Кроу
Синонимы к crow: corvus, bragging, brag, crowing, gasconade, vaporing, call, caw, cry, squawk
Антонимы к crow: cry, groan, moan, sob, wail, face, frown, grimace, lower, lour
Значение crow: a large perching bird with mostly glossy black plumage, a heavy bill, and a raucous voice.
noun: муха, полет, крыло, ширинка, колосники, маятник, вредитель, расстояние полета, одноконный наемный экипаж, откидное полотнище палатки
verb: летать, лететь, полететь, пролетать, пилотировать, улетать, развеваться, поднимать, нестись, перемахнуть
Lord of the Flies - Повелитель мух
dung flies - навозные мухи
louse flies - кровососки
flap flies away - отгонять мух
time flies like an arrow - Время летит как стрела
Синонимы к flies: rainfly, fly sheet, fly ball, hang, wing its way, take wing, hover, glide, wing, mount
Антонимы к flies: walks, lands, confronts, faces, remains, stays
Значение flies: an opening at the crotch of a pair of pants, closed with a zipper or buttons and typically covered with a flap.
beeline, shortest route, direct route, most direct route, straight, straight as an arrow, straight line, straightly
indirectly, circlingly, circuitously, circularly, curvedly, curvily, curvingly, diagonally, not directly, serpentinely, sinuously, spirally, twistedly, twistingly, undirectly, zigzaggedly, zigzaggingly
As The Crow Flies In a straight line distance between two locations, as opposed to the road distance or over land distance.
I would take the 43-mile lakeside route, whilst he would attempt to go as the crow flies. |
Я выбираю маршрут 69 км вдоль озера, В то время, как он попытается поехать по прямой. |
The nearest middle centres are Bernkastel-Kues, some 8 km away, as the crow flies, and the district seat, Wittlich, some 10 km away. |
Ближайшие средние центры-Бернкастель-Кус, примерно в 8 км, как летает ворона,и районный центр, Виттлих, примерно в 10 км. |
Ma'an is an hour from here as the crow flies. |
Маан всего в часе птичьего полета отсюда. |
About 20 miles as the crow flies. |
Почти в двадцати милях оттуда. |
Sheridan is 250 miles as the crow flies. |
шеридан в 250 милях по прямой. |
And what's more, I've decided to head for the port as the crow flies. |
А еще я решил направиться в порт максимально прямым путем. |
But you also know that Charleston has got to be, what, 400 miles as the crow flies? |
Значит ты знаешь, что Чарлстон отсюда 400 миль по прямой? |
Waiting behind by the rocks, the crow flies off with the fallen tortoise before the eagle can return. |
Поджидая его у скал, ворона улетает вместе с упавшей черепахой прежде, чем Орел успеет вернуться. |
Над полем ворон вьётся, собирая свою стаю, |
|
As the crow flies, probably seven hours, if it's avoiding radar. |
По прямой, возможно, за семь часов, если будет обходить радары. |
Not far. Thirty minutes as the crow flies. |
Не очень 30 минут, если лететь по прямой. |
Cavanagh, they told him, was an official in the League of Nations at Geneva, not more than twenty miles away as the crow flies. |
Кэвено, сказали ему, чиновник Лиги наций, квартирует в Женеве, до Сидотона оттуда по прямой всего миль двадцать. |
That is the furthest as the crow flies and it is the furthest the water flows. |
Это самая дальняя точка по прямой из тех, откуда течет вода. |
We, however, was so confident in our engineering, we decided to go as the crow flies. |
Мы, однако, были так уверены в нашей разработке, Мы решили пройти по прямой |
The crow flies straight across Chancery Lane and Lincoln's Inn Garden into Lincoln's Inn Fields. |
Ворона пересекла Канцлерскую улицу и сад Линкольнс-Инна и теперь летит прямо на Линкольнс-Инн-Филдс - Линкольновы поля. |
90 миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса. |
|
Okay, not far as the crow flies, but the crows have guns. |
Не так далеко куда Макар телят гонял, но у наших телят - оружие. |
Admittedly, our crossing had not exactly been as the crow flies, but we had found our road, and that's all that mattered. |
По правде говоря, наш путь был не совсем прямым, но мы нашли нашу дорогу, и только это имело значение. |
1,600 miles as the crow flies, 1,800 as the horseflies. |
1,600 миль по прямой, и 1,800 миль, если шататься. |
Через всю страну около часа. |
|
It is not so unlike the Court of Chancery but that we may pass from the one scene to the other, as the crow flies. |
Он не так уж резко отличается от Канцлерского суда, и нам нетрудно будет сразу же перенестись из одного мира в другой. |
The elongated neck feathers are dark and end in a small, hard, yellowish plate; this peculiar structure making them popular for making high-grade artificial flies. |
Удлиненные шейные перья темные и заканчиваются маленькой, жесткой, желтоватой пластинкой; эта своеобразная структура делает их популярными для изготовления высококачественных искусственных мух. |
A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower. |
Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку. |
“Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said. |
«Сделать самолет, который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он. |
Can a sledge on a switchback at carnival stop short as it flies down the hill? |
Это как на горах на масленице; ну можно ли, чтобы санки, слетевшие сверху, остановились посредине горы? |
But these petty creatures, impudent and teasing as flies, had succeeded in wounding his vanity, in rousing his pride, and exciting his curiosity. |
Нахальные и назойливые, как мухи, эти мелкие душонки сумели задеть его самолюбие, пробудили его гордость, затронули его любопытство. |
Rotten margarine full of dung flies. |
Тухлый маргарин, полный навозных мух. |
Значит, если птичка через него пролетит, она умрет! |
|
The chick flies away and the eggshell disintegrates. |
Птенец улетает, а скорлупа исчезает. |
And flies off the balcony like Astro Boy. |
И вылетает с балкона, как Астробой. |
He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard. |
Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль. |
I'm out here in Africa - I'm seeing the flies and the starvation - and she - if she is the boss - she's in the studio with Jonathan Ross and Lenny Henry. |
Меня здесь нет, я в Африке - вижу мух и голодные лица - и она - если она босс - она в студии с Джонатаном Россом и Ленни Хенри. |
They needed only to rise up and shake themselves like a horse shaking off flies. |
Им достаточно встать и встряхнуться - как лошадь стряхивает мух. |
And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it. |
И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним. |
But it's got wings, so it flies above the neighborhood. |
У него есть крылья, и он летает над районом. |
That a child could commit such crimes it flies in the face of everything I believe. |
Если это дело рук ребенка, то под сомнение поставлены все мои убеждения. |
But what is distance, Mr. Weston, to people of large fortune?—You would be amazed to hear how my brother, Mr. Suckling, sometimes flies about. |
Но что значит расстояние, мистер Уэстон, для тех, кто очень богат?Знали бы вы, в какую даль порою, не задумываясь, летает мой братец мистер Саклинг! |
Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть. |
He had made his choice and nothing was going to stop him, not the exhausting labor, or the foul air he breathed or the flies that kept him awake most of the night. |
Джейми сделал выбор, и ничто теперь не могло остановить его: ни изнурительный труд, ни пропитанный миазмами воздух, ни тучи мух, не дававшие спать. |
Валятся на газон, как мухи. |
|
Flies buzzed everywhere, but all four were Australian bushmen, so Tobruk and North Africa held no surprises in the way of heat, dust or flies. |
Вокруг жужжали мухи, но все четверо были коренные австралийцы - жарой, пылью и мухами Тобрука и вообще Северной Африки их не удивишь. |
Yet, back in Chicago, they drop off those high buildings like flies. |
В Чикаго они прыгают с таких высоких зданий как птицы. |
- Люди умирали как мухи — сотнями. |
|
Flies from regions where the distribution of the species is superimposed show a greater sexual isolation than exists between populations originating in distant regions. |
Мухи из регионов, где распределение вида накладывается, демонстрируют большую половую изоляцию, чем между популяциями, происходящими из отдаленных регионов. |
Advanced insects such as wasps, flies, bees, and beetles possess asynchronous muscles that constitute the flight muscles in these animals. |
Продвинутые насекомые, такие как осы, мухи, пчелы и жуки, обладают асинхронными мышцами, которые составляют мышцы полета у этих животных. |
Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow. |
Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела. |
Flies in the family Phoridae, specially those in the genus Megaselia, are parasitoids of Agriolimacidae, including many species of Deroceras. |
Мухи семейства Phoridae, особенно из рода Megaselia, являются паразитоидами Agriolimacidae, включая многие виды Deroceras. |
Having subdued Silver Swan for a bit, Wonder Woman makes it back to the building to rescue Steve, Etta and Veronica while Silver Swan flies away. |
Немного успокоив Серебряного Лебедя, Чудо-женщина возвращается в здание, чтобы спасти Стива, Этту и Веронику, в то время как Серебряный Лебедь улетает. |
A remark about a boy who caught flies in a bottle might be a clue for the later development of the Renfield character in Dracula. |
Замечание о мальчике, который ловил мух в бутылке, может быть ключом к более позднему развитию персонажа Ренфилда в Дракуле. |
Delta is the only U.S. carrier that flies to Accra, Copenhagen, Dakar, Düsseldorf, Johannesburg, Lagos, Nice, and Stuttgart. |
Delta-единственный американский авиаперевозчик, который выполняет рейсы в Аккру, Копенгаген, Дакар, Дюссельдорф, Йоханнесбург, Лагос, Ниццу и Штутгарт. |
The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores. |
Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры. |
Но бумеранг Кена летит прямо на них. |
|
The Green Turtle as originally written has no special powers but is a skilled fighter and flies a high-tech Turtle Plane. |
Зеленая черепаха, как первоначально было написано, не имеет особых способностей, но является опытным бойцом и летает на высокотехнологичном Черепашьем самолете. |
When Mycroft insists that she is secured, a quadcopter carrying a motion-activated grenade flies into Sherlock's flat. |
Когда Майкрофт настаивает, что она в безопасности, в квартиру Шерлока влетает квадрокоптер, несущий активированную движением гранату. |
When Dylan tells him that Norma is dead, Norman flies into a rage and attacks him with a knife, forcing Dylan to shoot him in self-defense. |
Когда Дилан говорит ему, что норма мертва, Норман впадает в ярость и нападает на него с ножом, заставляя Дилана застрелить его в целях самообороны. |
Silene flowers are frequently visited by flies, such as Rhingia campestris. |
Смолевка цветы часто посещаемые мухами, таких как Rhingia сатрезмз. |
Kiley flies to Portugal and begins assembling the pieces of the puzzle. |
Кайли летит в Португалию и начинает собирать кусочки головоломки. |
The government flies on a Rwandair 737, due to Rwanda having good relations with the government. |
Правительство летает на самолете Rwandair 737, поскольку Руанда поддерживает хорошие отношения с правительством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as the crow flies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as the crow flies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, the, crow, flies , а также произношение и транскрипцию к «as the crow flies». Также, к фразе «as the crow flies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
