Engaged in combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: занято
adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее
engaged way - занятый путь
was engaged in providing - занималась в предоставлении
engaged in business activities - заниматься предпринимательской деятельностью
students are engaged - студенты занимаются
persons engaged - лица, осуществляющие
engaged in the preparation - участвует в подготовке
engaged in agricultural production - занимается производством сельскохозяйственной продукции
not fully engaged - не в полной мере участвовать
engaged in supplying - занимается поставкой
engaged in connection - участвует в связи
Синонимы к engaged: busy, unavailable, tied up, occupied, plighted, espoused, promised in marriage, spoken for, betrothed, pledged in marriage
Антонимы к engaged: unengaged, disengage, disconnect
Значение engaged: busy; occupied.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
clue someone in - подскажите кому-нибудь в
in photographs - в фотографиях
write in - написать в
in former times - в прежние времена
in the first place - в первую очередь
lacking in energy - не хватает энергии
place confidence in a person - доверять
lowering in value - снижение стоимости
stand in with - встать с
in inverse ratio - в обратном соотношении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: боевой, строевой, походный
noun: бой, сражение
verb: бороться, сражаться, вести бой
combat boots - боевые сапоги
in combat - в бою
waging combat - ведения боя
combat firing - боевая стрельба
combat tactics - тактика ведения боя
combat log - журнал боя
on measures taken to combat - о мерах, принятых для борьбы
the best way to combat - лучший способ борьбы
adopted to prevent and combat - приняты для предотвращения и борьбы
combat the illicit traffic - борьбы с незаконным оборотом
Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight
Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in
Значение combat: fighting between armed forces.
go to war, making war on, take up arms
While leading a squadron sweep over the Cherbourg area on 15 July 1942, Yule engaged in combat with two Focke-Wulf Fw 190s. |
15 июля 1942 года, ведя эскадрилью над районом Шербура, Юл вступил в бой с двумя Focke-Wulf Fw 190. |
There is no support, since all reserves are already engaged in combat. |
Все резервы брошены в бой. |
The two fleets engaged in combat and the Song opened fire with fire-lances, fire-bombs, and crossbows. |
Если частицы почвы в образце находятся преимущественно в относительно узком диапазоне размеров, то образец равномерно сортируется. |
Following this exchange, the two sides drew their swords and engaged in hand-to-hand combat. |
После этого обмена репликами обе стороны обнажили мечи и вступили в рукопашный бой. |
The Self-Defense Forces may provide material support to allies engaged in combat internationally. |
Силы самообороны могут оказывать материальную поддержку союзникам, участвующим в международных боевых действиях. |
The Marines entered through the opening and engaged the Cacos in hand-to-hand combat. |
Морские пехотинцы вошли через отверстие и вступили с како в рукопашный бой. |
The ensuing battle was hard-fought, particularly between the flagships of the two opposing fleets, which closed on one another and engaged in hand-to-hand combat. |
Последовавшее сражение было тяжелым, особенно между флагманами двух противоборствующих флотов, которые сомкнулись друг с другом и вступили в рукопашный бой. |
Now, when Worf was on the Defiant engaged in combat, don't you think his predatory instinct took over? |
Скажите, на Дефаенте вам не показалось, что во время сражения Ворфом овладел инстинкт хищника? |
Aerial combat was engaged in nearly every mission, however no German enemy aircraft were shot down. |
Воздушные бои велись почти в каждом полете, однако ни один немецкий вражеский самолет не был сбит. |
During the Ogaden War of 1977–78, Ethiopian Air Force F-5As engaged Somali Air Force MiG-21MFs in combat on several occasions. |
Во время Огаденской войны 1977-78 годов F-5As ВВС Эфиопии несколько раз вступали в бой с истребителями МиГ-21мфс ВВС Сомали. |
I am engaged in personal combat with a creature apparently called a Gorn. |
Я участвую в схватке с существом по имени Горн. |
I fell almost directly in the center of the fierce combat, among warriors who had not seen my approach so busily were they engaged in life and death struggles. |
Я упал в самую гущу битвы среди воинов, даже не заметивших моего приближения, так поглощены они были этой отчаянной схваткой. |
As early as 1979, these aircraft were engaged in combat missions against the forces of the Polisario Front, operating in Western Sahara. |
Еще в 1979 году эти самолеты участвовали в боевых действиях против сил фронта Полисарио, действовавших в Западной Сахаре. |
On either side of the central group are the rest of the gods engaged in combat with particular Giants. |
По обе стороны от центральной группы находятся остальные боги, занятые борьбой с определенными гигантами. |
Brave American forces are now engaged in direct combat with Soviet troops in Corto Maltese. |
Бравые американские военные сражаются с советскими войсками в Корто Мальтиз. |
Immediately, the hussars and infantry engaged in combat with one another. |
Тут же гусары и пехота вступили в бой друг с другом. |
641 Indonesian paratroopers jumped into Dili, where they engaged in six-hours combat with FALINTIL forces. |
641 индонезийский десантник прыгнул в Дили, где они вступили в шестичасовой бой с силами ФАЛИНТИЛА. |
The first combat use of Patriot occurred January 18, 1991 when it engaged what was later found to be a computer glitch. |
Первое боевое применение Patriot произошло 18 января 1991 года, когда он столкнулся с тем, что позже было обнаружено как компьютерный сбой. |
The toll is unlikely to be complete, as several separatist units are engaged in combat, and the figure is already rising. |
Это вряд ли полный счет потерь, поскольку некоторые подразделения сепаратистов продолжают вести бои, и эти цифры увеличиваются. |
About 19,000 German troops were engaged in the conflict, of which 3,000 saw combat. |
В этом конфликте участвовало около 19 000 немецких солдат, из которых 3 000 участвовали в боевых действиях. |
Suddenly, four unidentified humanoid robots classified as Super Powered Tracers are detected, engaged in fierce combat with each other. |
Набор CTU первоначально был сделан в офисе Fox Sports, причем набор воспроизводился после того, как серия была подобрана для сезона. |
Even though alone, Flying Officer Sekhon engaged the enemy in an unequal combat. |
Даже будучи один, летающий офицер Сехон вступил с врагом в неравный бой. |
Möngke also engaged in hand-to-hand combat during the Mongol invasion of Rus'. |
Мункэ также участвовал в рукопашном бою во время монгольского нашествия на Русь. |
Форт роуд-Таун никогда по-настоящему не участвовал в боевых действиях. |
|
Various sections of the game are spent being pursued by members of the Baker family, who, if engaged in combat, can only be temporarily incapacitated. |
Различные разделы игры проводятся в погоне за членами семьи Бейкеров, которые, если вступают в бой, могут быть только временно выведены из строя. |
All units are engaged in combat. |
Все наши силы уже участвуют в боях. |
On September 1, 1939, it unloaded from trains in the operational area of the Army, but during the first week of the war, it was not engaged in combat. |
1 сентября 1939 года его выгрузили из эшелонов в оперативном районе армии, но в течение первой недели войны он не участвовал в боевых действиях. |
China is furthermore engaged in developing an indigenous stealth aircraft and numerous combat drones. |
Кроме того, Китай занимается разработкой собственного самолета-невидимки и многочисленных боевых беспилотников. |
The Flanker has never met the most advanced Generation 4 and Generation 4.5 aircraft in combat, and it obviously has never engaged the F-22. |
Су-27 никогда не встречался в бою с самыми современными самолетами четвертого поколения и поколения 4.5, и, видимо, ни разу не участвовал в воздушном бою с F-22. |
If you are embedding with terrorists in a combat zone... and those terrorists get engaged and you get killed, it is not murder. |
Если вы сражаетесь с террористами в зоне боевых действий, и эти террористы дают отпор и угрожают вашей жизни, это не убийство. |
From January to July 2003, Porter engaged in combat and support operations of Operation Iraqi Freedom. |
С января по июль 2003 года Портер участвовал в боевых и вспомогательных операциях операции Иракская свобода. |
A total of 310 T26E3 tanks were eventually sent to Europe before VE Day, but only the 20 that arrived in January engaged in combat. |
В общей сложности 310 танков Т26Е3 были в конечном итоге отправлены в Европу до пяти дней, но только 20, которые прибыли в январе, участвовали в боевых действиях. |
Keeps my hair out of my stare, also helps me combat the glare bear. |
Убирает волосы со лба, а также помогает бороться с ослепляющим медведем. |
The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force. |
МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС. |
Подобный вариант лишь заставляет нас позднее принимать более активное участие... |
|
Hand-to-hand combat at the main threshold. |
Рукопашную схватку у главных ворот. |
He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation. |
Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке. |
Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом... |
|
No... I'm gonna get engaged to Iria. |
Нет... я собираюсь сделать предложение Ире. |
When the British Army finally replaced battledress with the 1960 Pattern Combat Dress, ankle high puttees replaced the webbing gaiters. |
Когда Британская армия, наконец, заменила боевое платье на боевое платье образца 1960 года, высокие гетры заменили плетеные гетры. |
Как мы можем бороться со всей этой роскошью и расточительством? |
|
The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit. |
Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении. |
On national TV with Ruth Westheimer, he explained how, in 1984, he was engaged but called it off. |
На национальном телевидении с Рут Вестхаймер он объяснил, как в 1984 году он был помолвлен, но отменил его. |
The prevalence of fake news in the Philippines have pushed lawmakers to file laws to combat it, like criminalizing its dissemination. |
Распространенность фальшивых новостей на Филиппинах подтолкнула законодателей к принятию законов, направленных на борьбу с ними, таких как криминализация их распространения. |
Even steel looted from enemies in combat was often valued for its use in swordsmithing. |
Даже сталь, украденная у врагов в бою, часто ценилась за ее использование в кузнечном деле. |
After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile. |
После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание. |
Soviet Spetsnaz units had advanced training with the MPL-50, which they mostly used not for entrenching, but for close quarters combat. |
Советские подразделения спецназа прошли повышенную подготовку на MPL-50, который они в основном использовали не для окопов, а для ближнего боя. |
Vase paintings and references to the eromenos's thighs in poetry indicate that when the pederastic couple engaged in sex acts, the preferred form was intercrural. |
Вазописания и ссылки на бедра эро-меноса в поэзии указывают на то, что когда педерастическая пара занималась сексом, предпочтительной формой была интеркруральная. |
He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans. |
Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы. |
Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles. |
Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями. |
Attempting to combat this security crisis, Calderón deployed the military against criminal organizations along the border. |
Пытаясь бороться с этим кризисом безопасности, Кальдерон развернул военные силы против преступных организаций вдоль границы. |
In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper. |
В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер. |
Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection. |
Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту. |
Curtiss SB2C-5 Helldivers saw a relatively brief combat service and were gradually phased out by 1953. |
Вертолеты Curtiss SB2C-5 Helldivers прошли относительно непродолжительную боевую службу и к 1953 году были постепенно выведены из эксплуатации. |
Data from Modern Combat Aircraft 23 - Mirage. |
Данные с современного боевого самолета 23-Мираж. |
He was now down to 232, of which only 129 were combat ready. |
Теперь его число сократилось до 232, из которых только 129 были готовы к бою. |
The Soviets used about 1,000 T-26 tanks for their combat operations. |
Советские войска использовали в своих боевых операциях около 1000 танков Т-26. |
Living conditions in the combat zone deteriorated heavily amidst a new separatist offensive in January 2015. |
Условия жизни в зоне боевых действий резко ухудшились в связи с новым наступлением сепаратистов в январе 2015 года. |
Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in combat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, combat , а также произношение и транскрипцию к «engaged in combat». Также, к фразе «engaged in combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
