Engineering competence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engineering competence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инженерная компетентность
Translate

- engineering [noun]

noun: инженерия, проектирование, техника, машиностроение, разработка, инженерное дело, инженерное искусство, махинации, происки

adjective: инженерный, машиностроительный, прикладной

- competence [noun]

noun: компетентность, компетенция, правомочность, способность, умение, достаток, хорошее материальное положение

  • sectoral competence - отраслевая компетентность

  • is given the competence - дается компетентность

  • financial competence - финансовая грамотность

  • vendor competence - поставщик компетенции

  • local competence - местная компетентность

  • court competence - суд компетенции

  • shall have sole competence - имеют исключительную компетенцию

  • competence and integrity - компетентности и добросовестности

  • competence in dealing - компетентность в решении

  • competence requirements for - Требования к компетенции для

  • Синонимы к competence: prowess, competency, savvy, talent, ability, adeptness, accomplishment, know-how, skill, mastery

    Антонимы к competence: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение competence: the ability to do something successfully or efficiently.


technical evaluation, assessment technique, technical appraisal


The plan was his own, but he sent down to the States for competent engineers to carry it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы свои он разработал сам, но для осуществления их выписал инженеров из Соединенных Штатов.

They then hired the most competent mechanical engineers available, along with one of the most experienced chemists in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они наняли самых компетентных инженеров-механиков, а также одного из самых опытных химиков в городе.

Porco is initially skeptical of Fio's abilities as a mechanic, but after seeing her dedication in the repair project he accepts her as a competent engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Порко скептически относится к способностям ФИО как механика, но, увидев ее преданность делу ремонта, он принимает ее как компетентного инженера.

In the last 30 years, professional disciplines like business and engineering have eliminated core curricula and tailored courses to specific competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 30 лет профессиональные дисциплины, такие как бизнес и инженерное дело, уничтожили ряд ключевых учебных планов и приспособили курсы обучения к конкретным потребностям.

The time engineers spend engaged in such activities is also reflected in the competencies required in engineering roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, которое инженеры тратят на такую деятельность, также отражается на компетенциях, необходимых для выполнения инженерных функций.

Already noted for his knowledge and professional competence, he began to accumulate positions in the Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже отмеченный своими знаниями и профессиональной компетентностью, он начал накапливать должности в администрации.

Gideon Spilett, Herbert, Neb, and Pencroft, skillfully directed by the engineer, had become most clever workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедеон Спилет, Харберт, Наб и Пенкроф под умелым руководством инженера стали настоящими рабочими.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.

Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

Nevertheless, an analyst must learn the limits of his or her competence and tend well the sheep at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее любой аналитик должен отдавать себе отчет в том, что существуют пределы компетентности у каждого человека и хорошо стричь ту овцу, что находится под рукой.

The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи молодого инженера (1905 г.р.) оставили аудиторию равнодушной, после нескольких лет Штернфельд вспоминал, что только доктор Ян Гадомский был заинтересован в его работе.

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

In other words, for “anti-austerians,” the eurozone suffered a crisis of competence, not a crisis of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для этих мыслителей против аскетизма, Еврозона пережила кризис компетентности, а не кризис доверия.

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

Honesty and rectitude were only signs of competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность и порядочность составляют лишь признак способности.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

However, that situation would require a rocket scientist or an engineer, and I am neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в решении ситуации может потребоваться крутой ученый или инженер, и я не являюсь ни тем, ни другим.

I don't believe he's competent to give his consent for this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что он в компетенции давать согласие на эту операцию.

I knew Mrs. Florrick and Mr. Lee to be outstanding, competent and ethical attorneys throughout my time at the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю миссис Флоррик и мистера Ли, как незаурядных, компетентных и этичных юристов, на протяжении всей моей работы в компании.

The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах.

By the end of the day I wanna know where I can find the Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру я хочу знать, где найти Инженера.

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

He knew that Engineer Bruns had not stolen them from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что инженер Брунс не крал у него стульев.

Anna Sewell was born in Great Yarmouth, England, and had a brother named Philip, who was an engineer in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сьюэлл родилась в Грейт-Ярмуте, Англия, и имела брата по имени Филип, который был инженером в Европе.

The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO.

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

His published works, both fiction and non-fiction, express admiration for competence and emphasize the value of critical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опубликованные работы, как художественные, так и нехудожественные, выражают восхищение компетентностью и подчеркивают ценность критического мышления.

Though the pilot was negligent at the time, he was generally competent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время пилот был небрежен, он был в целом компетентен.

Or was the factual precondition superseded by the question as to the competence of the pilot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же фактическое предварительное условие было заменено вопросом о компетентности пилота?

Many times Digger would have to be tricked into battle, but when faced with enemies he proved more than competent in upholding his end of the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз диггера приходилось обманом втягивать в битву, но когда он сталкивался с врагами, то оказывался более чем компетентным в отстаивании своей цели.

The descriptions and quality standards for each competency were developed, tested, and refined through an iterative process involving IAP2 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания и стандарты качества для каждой компетенции были разработаны, проверены и уточнены в ходе итерационного процесса с участием членов IAP2.

The tank was developed at the Kirov Plant in Leningrad by a group headed by the engineer L. Troyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк был разработан на Кировском заводе в Ленинграде группой, возглавляемой инженером Л. Трояновым.

Noted food engineer Torunn Atteraas Garin also developed a process to remove caffeine from coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный пищевой инженер Торунн Аттераас Гарин также разработал способ удаления кофеина из кофе.

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

G. A. Wayss was a German civil engineer and a pioneer of the iron and steel concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г. А. Вайсс был немецким инженером-строителем и пионером железобетонного строительства.

He believed that an appropriate level of adult competence was achieved through a wide-ranging education, whether this occurred in a classroom or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что соответствующий уровень компетентности взрослого человека достигается посредством широкого образования, независимо от того, происходит ли это в классе или нет.

Whitcomb L. Judson was an American mechanical engineer from Chicago who was the first to invent, conceive of the idea, and to construct a workable zipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиткомб л. Джадсон был американским инженером-механиком из Чикаго, который первым изобрел, осмыслил эту идею и сконструировал работоспособную молнию.

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

She got a full-time job as an engineer in Calgary, but after a few months on the job she found she missed speed skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила постоянную работу инженера в Калгари, но через несколько месяцев работы обнаружила, что скучает по конькобежному спорту.

For instance, “mastery learning” provides students with continuous test and study opportunities to raise their competency of subject-matter to the required level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, овладение мастерством предоставляет студентам возможность непрерывного тестирования и обучения, чтобы повысить свою компетентность в предметной области до требуемого уровня.

Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса.

Nanjing's Gross Domestic Product ranked 12th in 2013 in China, and its overall competence ranked 6th in mainland and 8th including Taiwan and Hong Kong in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт Нанкина занял 12-е место в 2013 году в Китае, а его общая компетенция заняла 6-е место на материке и 8-е место, включая Тайвань и Гонконг в 2009 году.

A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности.

Unfortunately, Scott decided to leave behind the engineer, Lieutenant Commander Reginald William Skelton who had created and trialled the motor sledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Скотт решил оставить инженера, лейтенант-коммандера Реджинальда Уильяма Скелтона, который создал и испытал моторные сани.

It was at this time that he first started working with young studio engineer Simon Thornton, with whom he continues to make records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время он впервые начал работать с молодым студийным инженером Саймоном Торнтоном, с которым продолжает делать записи.

This airman was the flight engineer in a Lancaster detailed to attack Schweinfurt on the night of 26th April 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот летчик был бортинженером в самолете Ланкастер, предназначенном для атаки Швайнфурта в ночь на 26 апреля 1944 года.

In 1999, musician and mastering engineer Dave Willingham created The Echo Lab studio outside the woods in Denton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году музыкант и мастеринг-инженер Дэйв Уиллингэм создал студию Echo Lab studio outside the woods в Дентоне, штат Техас.

The study of social competence began in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение социальной компетентности началось в начале XX века.

Another way to conceptualize social competence is to consider three underlying subcomponents in a hierarchical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом концептуализации социальной компетентности является рассмотрение трех базовых субкомпонентов в иерархической структуре.

The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем.

Surely the purpose of the babel templates is to identify someone's competence in a language, not the order in which they learn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, цель вавилонских шаблонов-определить чью-то компетентность в языке, а не порядок, в котором они его изучают.

It was designed by aeronautical engineer Donald A. Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан авиационным инженером Дональдом А. Холлом.

German engineer Andreas Flocken built the first real electric car in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий инженер Андреас Флокен построил первый настоящий электромобиль в 1888 году.

The engineer had encountered the same problem earlier in the month when this same aircraft had arrived from Toronto with an FQIS fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер столкнулся с той же проблемой ранее в том же месяце, когда этот же самолет прибыл из Торонто с неисправностью FQIS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engineering competence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engineering competence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engineering, competence , а также произношение и транскрипцию к «engineering competence». Также, к фразе «engineering competence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information