English common law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

English common law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
английское общее право
Translate

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

  • English Channel - Английский канал

  • English rye grass - английский райграсс

  • english oak - английский дуб

  • write english - писать по-английски

  • basic english - базовый английский

  • english foxhound - английская паратая гончая

  • english pickles - английские пикули

  • spoken English - Знание английского

  • I learn English - Я учу английский

  • English muffin - английский маффин

  • Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry

    Антонимы к english: european, continental

    Значение english: relating to England, its people, or their language.

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common measure - наибольший делитель

  • contribution to the common cause - вклад в общее дело

  • common task - общая задача

  • common European home - общеевропейский дом

  • common grave - братская могила

  • common assault - простое нападение

  • common carrier reinsurance - перестрахование общественных перевозчиков

  • common user interface - стандартный пользовательский интерфейс

  • own common sense - собственный здравый смысл

  • common carotid artery - общая сонная артерия

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • by law - в соответствии с законом

  • competition law - закон о конкуренции

  • law of requisite variety - закон необходимого разнообразия

  • animal anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными

  • harvard law school - Гарвардская школа права

  • law of conservation of angular momentum - закон сохранения момента импульса

  • henry law - закон Генри

  • rules of substantive law - нормы материального права

  • model law - типовой закон

  • flout the law - попирать закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



Young Italy, from a common segment on the show called Chibitalia, is voiced by Aki Kanada in Japanese and Brina Palencia in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая Италия, из общего сегмента шоу под названием Chibitalia, озвучена Аки Канадой на японском языке и Бриной Паленсией на английском.

Due to superstitious beliefs, the Polish plait used to be particularly common in Poland, hence its English and Latin name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за суеверных верований польская коса была особенно распространена в Польше, отсюда ее английское и латинское название.

It is used in English law for the crime of perverting the course of justice which is a common law offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно используется в английском праве для совершения преступления, связанного с извращением порядка отправления правосудия, которое является общеправовым преступлением.

The word in common useage in the English language for the foodstuff concerned is undoubtedly JAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово в обычном употреблении в английском языке для данного пищевого продукта, несомненно, джем.

In many English-speaking countries, it is common to refer to physicians by the title of doctor, even when they do not hold a doctoral level qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих англоязычных странах принято обращаться к врачам по званию доктор, даже если они не имеют докторской степени квалификации.

Franglais also thrives in communities where imperfect English–French bilingualism is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франгле также процветает в сообществах, где распространено несовершенное англо–французское двуязычие.

Common foreign words and phrases used in English include those in List of Latin phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные иностранные слова и словосочетания, используемые в английском языке, включают их в список латинских фраз.

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

The vast majority of reliable sources in English do not capitalize bird species common names, or anything comparable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подавляющем большинстве достоверных источников на английском языке нет заглавных букв общих названий видов птиц или чего-либо сопоставимого с ними.

By English common law Washington was a naturalized subject of the King, as were all others born in the English colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По английскому обычному праву Вашингтон был натурализованным подданным короля, как и все остальные, рожденные в английских колониях.

The Second Amendment was based partially on the right to keep and bear arms in English common law and was influenced by the English Bill of Rights of 1689.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая поправка частично основывалась на праве хранить и носить оружие в английском общем праве и была принята под влиянием английского Билля о правах 1689 года.

Because English is used as a lingua franca, a similar kind of doubling of the word would is a fairly common way to misuse an English language construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку английский язык используется как lingua franca, подобный вид удвоения слова would является довольно распространенным способом неправильного использования конструкции английского языка.

Publications may use either format - in the English-speaking world, the former usage is the more common, but is not always followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публикациях может использоваться любой формат-в англоязычном мире более распространено первое употребление, но оно не всегда соблюдается.

Under historical English common law a covenant was distinguished from an ordinary contract by the presence of a seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с историческим английским общим правом пакт отличался от обычного договора наличием печати.

Since the language rule was abolished in 1999, songs in English have become increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как языковое правило было отменено в 1999 году, песни на английском языке становятся все более распространенными.

Why not put plant names under the most common English name, if there is one we can agree on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не поместить названия растений под наиболее распространенным английским названием, Если есть одно, с которым мы можем согласиться?

Traditionally, under English common law intoxication, no matter to what degree, was not considered grounds for excusing the defendant's criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно по английскому общему праву опьянение, независимо от того, в какой степени, не считалось основанием для оправдания преступного поведения подсудимого.

This was a departure from English common law, which held that children took the status of their father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отход от английского общего права, согласно которому дети получали статус своего отца.

' is its common notation in local languages as well as English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- это его распространенное обозначение на местных языках, а также на английском.

Malaysia's legal system is based on English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Малайзии основана на английском общем праве.

It may be represented either gold or jewelled, the former more common in English heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть представлен либо золотом, либо драгоценными камнями, первые более распространены в английской геральдике.

Hepburn is the most common romanization system in use today, especially in the English-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн является наиболее распространенной системой латинизации, используемой сегодня, особенно в англоязычном мире.

In the common law of most English-speaking countries, there is no general duty to come to the rescue of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем праве большинства англоязычных стран нет общей обязанности прийти на помощь другому.

The word was assimilated into English as orthopædics; the ligature æ was common in that era for ae in Greek- and Latin-based words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово было ассимилировано в английском языке как orthopædics; лигатура æ была распространена в ту эпоху для ae в греческих и латинских словах.

In 1297, for instance, while the highest court in France had fifty-one judges, the English Court of Common Pleas had five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1297 году в Высшем суде Франции было пятьдесят один судья, а в английском суде общей юрисдикции-пять.

Legal system is based on the Roman-Dutch law and the English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая система основана на римско-голландском и английском общем праве.

We could see if the species has a common English name used in standard authoritative dictionaries like the Merriam-Webster, Oxford, Collins, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы посмотреть, есть ли у вида общее английское название, используемое в стандартных авторитетных словарях, таких как Merriam-Webster, Oxford, Collins и т. д.

The famous mnemonic Thirty days hath September is a common way of teaching the lengths of the months in the English-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые мнемонические тридцать дней в сентябре-это распространенный способ обучения продолжительности месяцев в англоязычном мире.

How common is it for anybody in the English or British genepool, to have a Protestant royal ancestor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько распространено в английском или британском генофонде иметь протестантского королевского предка?

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

Use italics for phrases in other languages and for isolated foreign words that are not common in everyday English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте курсив для фраз на других языках и для отдельных иностранных слов, которые не являются обычными в повседневном английском языке.

By 1917, almost all schools taught in English, but courses in German were common in areas with large German populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году почти все школы преподавали на английском языке, но курсы немецкого языка были распространены в районах с большим немецким населением.

Under the English common law the defense of infancy was expressed as a set of presumptions in a doctrine known as doli incapax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с английским общим правом защита младенчества была выражена в виде набора презумпций в доктрине, известной как doli incapax.

Are there not one or several naming authorities who choose common English names for various plants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не существует одного или нескольких именующих органов, которые выбирают общие английские названия для различных растений?

Sir William Blackstone's Commentaries on the Laws of England, were highly influential and were used as a reference and text book for English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии сэра Уильяма Блэкстоуна к английским законам имели большое влияние и использовались в качестве справочного пособия и учебника по английскому общему праву.

The opinion is an extension of the English common-law concept of sovereign immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мнение является продолжением концепции суверенного иммунитета английского общего права.

English common law came with colonists to the New World, where it has become known as the castle doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское общее право пришло вместе с колонистами в Новый Свет,где оно стало известно как доктрина замка.

This verse is the origin of a common English expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих является источником общего английского выражения.

According to the United Nations, Kuwait's legal system is a mix of English common law, French civil law, Egyptian civil law and Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Организации Объединенных Наций, правовая система Кувейта представляет собой смесь английского общего права, французского гражданского права, египетского гражданского права и исламского права.

It is common for reggae to be sung in Jamaican Patois, Jamaican English, and Iyaric dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно регги поют на ямайском диалекте, ямайском английском и Иярийском диалектах.

Scotland and England had shared a common monarch since the Union of the Crowns in 1603, when the Scottish king James VI succeeded to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландия и Англия имели общего монарха с момента объединения корон в 1603 году, когда шотландский король Яков VI унаследовал английский трон.

There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще.

Their language reflects common English language although some quirks can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их язык отражает общий английский язык, хотя некоторые причуды можно найти.

The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями.

The most common variety of English it is used in is American English, which prefers both the -ize and -yze endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной разновидностью английского языка, в котором он используется, является американский английский, который предпочитает оба окончания-ize и-yze.

Of course, if South African English and British English use different spellings for a common word I didn't know existed, my head will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если южноафриканский английский и британский английский используют разные варианты написания для общего слова, о существовании которого я не знал, моя голова взорвется.

The English term king is derived from the Anglo-Saxon cyning, which in turn is derived from the Common Germanic *kuningaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский термин king происходит от англосаксонского cyning, который, в свою очередь, происходит от общегерманского *kuningaz.

Tanzania's legal system is based on English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Танзании основана на английском общем праве.

The use of English expressions is very common in the youth language, which combines them with verlan wordplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование английских выражений очень распространено в молодежном языке, который сочетает их с игрой слов verlan.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

These days it's unusual, but in 2001, before social media was big business, it was a common courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни это кажется довольно необычным, но в 2001 году, когда о социальных сетях еще мало кто знал, это считалось хорошим тоном.

A sergeant of the English Guards, the foremost boxer in England, reputed invulnerable by his companions, had been killed there by a little French drummer-boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант английской гвардии, лучший боксер своей страны, слывший среди товарищей непобедимым, был убит маленьким французским барабанщиком.

But I feared the English were preparing to embark for home from Lisbon, leaving us alone with the Jacobins hard on our heels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боялся, что англичане уплывут домой из Лиссабона, оставив нас наедине с якобинцами.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english common law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english common law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, common, law , а также произношение и транскрипцию к «english common law». Также, к фразе «english common law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information