English poetry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
english pound sterling - английский фунт стерлингов
english truss - английская ферма с нисходящими раскосами
an english speaking country - говорящего на английском языке страны
english speaking minority - английский русскоязычное меньшинство
fluency in english - Свободное владение английским языком
documents in english - документы на английском
fluent business english - Свободный бизнес английский
non-english speaking - не говорящий по-английски
predominantly english - преимущественно английский
practice your english - попрактиковаться в английском
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
poetry books - поэтическая литература
international poetry festival - международный поэтический фестиваль
about poetry - о поэзии
haiku poetry - поэзия хайку
poetry theatre - поэзия театр
beautiful poetry - красивая поэзия
poetry award - премия поэзии
as poetry - как поэзия
poetry works - поэтические произведения
compose poetry - сочинять стихи
Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems
Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays
Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.
After high school, Martin attended Santa Ana College, taking classes in drama and English poetry. |
После окончания средней школы Мартин поступил в колледж Санта-Ана, где изучал драматургию и английскую поэзию. |
The poem has been frequently quoted in scholarly analysis of contemporary Indian English poetry. |
Это стихотворение часто цитируется в научном анализе современной индийской английской поэзии. |
His principal work is Icelandic Poetry, or the Edda of Saemund, translated into English verse, Bristol, 1797. |
Его главная работа-исландская поэзия, или Эдда Сэмунда, переведенная на английский язык, Бристоль, 1797. |
In the 1920s, most Canadian poetry was similar to that of English poets of the Victorian era. |
В 1920-е годы большая часть канадской поэзии была похожа на английскую поэзию Викторианской эпохи. |
Does this format exist in English poetry and if so what is it called? |
Существует ли этот формат в английской поэзии, и если да, то как он называется? |
We sometimes learn English proverbs, songs, poetry and even play games. |
Иногда мы учим английские пословицы, песни, поэзию и даже играем в игры. |
His studies varied from English music and literature to classical Chinese literature and Tang dynasty poetry. |
Его занятия варьировались от английской музыки и литературы до классической китайской литературы и поэзии династии Тан. |
Later in life, Ginsberg entered academia, teaching poetry as Distinguished Professor of English at Brooklyn College from 1986 until his death. |
Позже Гинзберг поступил в Академию, преподавая поэзию в качестве выдающегося профессора английского языка в Бруклинском колледже с 1986 года до своей смерти. |
We made sweet music in the band room, poetry during English class, and you don't want to know what we did in the multi-purpose room. |
Мы издавали звуки в классе музыки, учили грамматику любви вместо урока английского, а про актовый зал я лучше вообще промолчу. |
Pasquino became so famous that his name was turned into an English word, pasquinade, which means a satirical protest in poetry. |
Пасквино стал настолько знаменит, что его имя превратилось в английское слово пасквинада, что означает сатирический протест в поэзии. |
'Has it ever occurred to you,' he said, 'that the whole history of English poetry has been determined by the fact that the English language lacks rhymes?' |
Вам когда-нибудь приходило в голову, что все развитие нашей поэзии определялось бедностью рифм в языке? |
Griswold was one of the earliest proponents of teaching schoolchildren American poetry in addition to English poetry. |
Грисволд был одним из первых сторонников обучения школьников американской поэзии в дополнение к английской поэзии. |
I had a two-semester graduate course on English Romantic Poetry from Earl Wasserman at Johns Hopkins in 1964-65. |
В 1964-1965 годах я проходил двухсеместровый курс по английской романтической поэзии у Эрла Вассермана в Университете Джона Хопкинса. |
The print was taken up in Romantic poetry of the nineteenth century in English and French. |
Вавилонская блудница, изображенная во французской иллюминированной рукописи XIV века. |
His favorite academic subject was English, although he also had an interest in History and Latin, particularly liking Latin poetry. |
Его любимым учебным предметом был английский, хотя он также интересовался историей и латынью, особенно любил латинскую поэзию. |
He helped popularize major poets such as Guido Cavalcanti and Du Fu, and brought Provençal and Chinese poetry to English-speaking audiences. |
Он помог популяризировать таких крупных поэтов, как Гвидо Кавальканти и дю Фу, а также донес провансальскую и китайскую поэзию до англоязычной аудитории. |
There are about 30,000 surviving lines of Old English poetry and about ten times that much prose, and the majority of both is religious. |
Сохранилось около 30 000 строк древнеанглийской поэзии и примерно в десять раз больше прозы, и большинство из них-религиозные. |
I like everything in English: its pronunciation, its intonation, its songs and poetry. |
Мне все нравится в ангийском: произношение, интонация, песни и лирика. |
Covensky's poetry has been recorded in both Hebrew and English. |
Поэзия Ковенского была записана как на иврите, так и на английском языке. |
Nesvadba originally translated poetry from English and wrote several theatrical plays as a student in the late 1940s and early 1950s. |
Несвадба первоначально переводил стихи с английского языка и написал несколько театральных пьес, будучи студентом в конце 1940-х и начале 1950-х годов. |
Iambic pentameter is one of the most commonly used measures in English and German poetry. |
Пятистопный ямб - одна из наиболее часто используемых мер в английской и немецкой поэзии. |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. |
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени. |
This article is focused on poetry written in English and reflects anglophone culture. |
Эта статья посвящена поэзии, написанной на английском языке и отражающей англоязычную культуру. |
Well, I've been trying to translate some old Chinese poetry into English. |
Я пытаюсь перевести на английский кое-что из древней китайской поэзии. |
Two authors have written books of supposed foreign-language poetry that are actually mondegreens of nursery rhymes in English. |
Два автора написали книги предполагаемой иноязычной поэзии, которые на самом деле являются мондегринами детских стишков на английском языке. |
Drawing, and German and English poetry, were also taught by Kleine. |
Рисование, немецкая и английская поэзия также преподавались Клейном. |
In English-language poetry, a tetractys is a syllable-counting form with five lines. |
В англоязычной поэзии тетрактис - это форма счета слогов с пятью строками. |
He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry. |
Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию. |
English literature courses will require pupils to study at least one Shakespeare play, a 19th century novel, Romantic poetry and contemporary British fiction from 1914 onwards. |
Школьные курсы английской литературы будут требовать, чтобы ученики изучали по крайней мере одну пьесу Шекспира, роман XIX века, романтическую поэзию и современную британскую художественную литературу начиная с 1914 года. |
Lee said, Remember, Mr. Hamilton, I told you I was trying to translate some old Chinese poetry into English? |
Помните, мистер Гамильтон, я говорил вам, что пробую перевести на английский несколько старых китайских поэтов, - сказал Ли. |
Yeah, Fraser's taking the English scholars to see some boring poetry thing. |
Да, Фрейзер повёл английских школьников на какой-то скучный вечер поэзии. |
Tolkien was inspired by early Germanic, especially Old English, literature, poetry, and mythology, which were his chosen and much-loved areas of expertise. |
Толкин был вдохновлен ранней германской, особенно древнеанглийской, литературой, поэзией и мифологией, которые были его избранными и очень любимыми областями знаний. |
Samuel Beckett was also fond of Surrealists, even translating much of the poetry into English. |
Сэмюэл Беккет тоже любил сюрреалистов и даже переводил большую часть их поэзии на английский язык. |
But it is hardly until the 18th century that in English literature appears what is properly known as descriptive poetry. |
Но только в XVIII веке в английской литературе появляется то, что по праву называется описательной поэзией. |
He rooted himself as a poet in Indian English Poetry with the continuous publication of his nine other English poetry collection and one in Hindi. |
Он укоренился как поэт в индийской английской поэзии с непрерывной публикацией его девяти других английских поэтических сборников и одного на хинди. |
In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario. |
Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman. |
Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком. |
Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery |
Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать. |
|
Well, I wanted to meet this little English enchantress of yours. |
Хотел познакомиться с твоей английской чаровницей. |
In fact, when poetry's combined... with ill-groomed hair and eccentric dress, it's generally fatal. |
А уж стихи в сочетании с неопрятной прической и эксцентричным нарядом и вовсе фатальная ошибка. |
You overestimate your power over women, Mr English. |
Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш. |
Prepare to swim the English channel and then drown in champagne. |
Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском. |
But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more. |
Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше. |
Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке. |
|
But as far as that goes I have already thought... Poirot obviously thinks that this English girl is mixed up in the matter. |
Но ведь, по правде говоря, сколько можно думать... Пуаро определенно подозревает молодую англичанку. |
малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию. |
|
You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them. |
Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них. |
We've no quarrel with the English. |
Мы никогда не ссорились с англичанами. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style. |
И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM. |
The poetry is thus a means and not an end, a tool, at the service of a very spiritual and humanist ideal. |
Поэзия, таким образом, есть средство, а не цель, инструмент, служащий очень духовному и гуманистическому идеалу. |
Female homoeroticism, however, was so common in English literature and theater that historians suggest it was fashionable for a period during the Renaissance. |
Женский гомоэротизм, однако, был настолько распространен в английской литературе и театре, что историки предполагают, что он был модным в период Ренессанса. |
They frequently allude to poetry, music and dreams and sometimes include words or musical notation. |
Они часто ссылаются на поэзию, музыку и сны, а иногда включают слова или нотные записи. |
As early as 1850, he began writing what would become Leaves of Grass, a collection of poetry which he would continue editing and revising until his death. |
Уже в 1850 году он начал писать то, что станет листьями травы, сборник стихов, который он будет редактировать и пересматривать до самой своей смерти. |
In skaldic poetry, the name Eir is frequent in kennings for women. |
В скальдической поэзии имя Эйр часто встречается в кеннингах для женщин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english poetry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english poetry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, poetry , а также произношение и транскрипцию к «english poetry». Также, к фразе «english poetry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
