English weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

English weather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
английская погода
Translate

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • sunny weather - солнечная погода

  • windy weather - ветреная погода

  • hot weather type pigment paper - пигментная бумага для жаркого климата

  • the weather cleared up - погода прояснилась

  • weather slightly - погода немного

  • severe weather centre - суровые погодные центр

  • weather s - погода s

  • weather volatility - изменчивость погоды

  • extreme weather events such as - экстремальные погодные явления, такие как

  • when weather permits - когда позволяет погода

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..



He was prostrated by the Channel crossing, and was unlikely to be enthused by the English weather or English cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен переправой через Ла-Манш и вряд ли пришел бы в восторг от английской погоды или английской кухни.

The English were in a poor state, with many of their troops disabled with dysentery, and the extreme winter weather made life in camp very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане находились в плачевном состоянии, многие из их солдат были изувечены дизентерией, а суровая зимняя погода очень осложняла жизнь в лагере.

The plan was thwarted by bad coordination, stormy weather and successful harrying attacks by an English fleet under Lord Howard of Effingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был сорван плохой координацией, штормовой погодой и успешными атаками английского флота под командованием лорда Говарда Эффингемского.

But the crossing was delayed, either because of unfavourable weather or to avoid being intercepted by the powerful English fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переправа была отложена либо из-за неблагоприятной погоды, либо для того, чтобы не быть перехваченной мощным английским флотом.

Very bad weather on the English Channel... is making the rescuers' task all the more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие условия и буря на Ла-Манше затруднили действия спасателей.

In addition, the Taiwan Central Weather Bureau has its own scale in Chinese but uses the Typhoon Committee scale in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Центральное метеорологическое бюро Тайваня имеет свою собственную шкалу на китайском языке, но использует шкалу комитета Тайфунов на английском языке.

To be writing a typically English story set in London... While I'm here in this house in such beautiful weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это довольно странно, писать английскую историю, разворачивающуюся в Лондоне, живя в таком доме в такую погоду.

that in meddling with English weather, we meddled with England, and in meddling with England we risked destroying the very foundations of English magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что, вмешиваясь в английскую погоду, мы затрагиваем сущность Англии и рискуем подорвать основы английской магии.

By the way, do English people strictly observe the tradition of talking of the weather before they are introduced to each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, строго ли англичане соблюдают традицию говорить о погоде до тех пор, пока их не представят друг другу?

About a hundred tons; but she is built to stand any weather. She is what the English call a yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да тонн на сто. Впрочем, это судно на любителя, яхта, как говорят англичане, но такая прочная, что выдержит любую непогоду.

They usually minimize English defeats and exaggerate the influence of disease or weather in explaining the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сводят к минимуму поражения англичан и преувеличивают влияние болезни или погоды, объясняя их исход.

The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами.

Bad weather and ferocious behavior by the Guard and secret police had calmed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода и жесткие действия Гвардии и тайной полиции заставили мятеж утихнуть.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

The English language was not as yet her strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском она была не слишком сильна.

Mr. Sykes is as English civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сайкс – английский чиновник.

Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет.

You are not MI6 because British would know that Webb... is English name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя.

We should have left there at 11:58, but owing to the weather we were twenty minutes late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были отправиться оттуда в одиннадцать пятьдесят восемь. Но из-за погоды вышли на двадцать минут позже.

Johnny Frost with up-to-the-minute weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Фрост с прогнозом погоды.

Henchard had backed bad weather, and apparently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард поставил карту на плохую погоду и, по-видимому, проиграл.

They jus' figger it's like bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто ненастье пережидают.

The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

They got warm weather, lots of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теплый климат, большие урожаи.

Based on the weather yesterday, I'm guessing she would've done the test flight around here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе.

i believe it was this weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему это похоже на флюгер.

So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь пил в местечке под названием Уэзер Ап?

First, you're gonna ask for a few extra days due to weather-related issues beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выпроси еще пару дней, потому что погода нам неподвластна.

It was very hot weather, sunny all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все время была жара, в небе ни облачка.

Nice weather we're having, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая погода у нас,а?

'English history!' roared the silver-maned senior Senator from his state indignantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская, видите ли, история! - негодующе орал сенатор от их штата, тряся гривой седых волос.

Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь.

I take it that he's English and here on some kind of scientific job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял так, что он - англичанин и занимается здесь научной работой.

The weather's great, people are nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отличная, люди приятные.

The cold weather is here and August will be worse, so you have to keep warm, Abel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодает, а в августе будет еще холоднее, теплее одевайся, Абель.

Hey, you're the WTXS weather girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же та ведущая прогноза погоды.

Or because the culprit is not English enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или от того, что преступник слишком не англичанин.

We've no quarrel with the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не ссорились с англичанами.

Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде.

Biology questions carry 30 marks, Chemistry carries 25, Physics carries 20, English carries 15, and general knowledge carries 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы биологии имеют 30 баллов, химии-25, физики-20, английского языка-15, а общие знания-10.

The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью.

PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21.

Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия и политические беспорядки могут заставить граждан не хотеть работать так же усердно.

The weather when it departed Pare-Pare was still in acceptable condition, with drizzle reportedly present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода, когда он покинул пар-пар, была все еще в приемлемом состоянии, и, как сообщается, моросил дождь.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций.

On 10 August, in rough weather on a wet and slippery deck, Alexander fell again and re-broke his injured leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа в непогоду на мокрой и скользкой палубе Александр снова упал и снова сломал поврежденную ногу.

The sale is generally held regardless of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распродажа, как правило, проводится независимо от погоды.

Unlike most of its competitors, A&P was in excellent position to weather the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства своих конкурентов, A&P была в отличном положении, чтобы пережить Великую депрессию.

As the chase developed, the weather, which had been violent for the entire preceding month, worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивалась погоня, погода, которая была жестокой в течение всего предыдущего месяца, ухудшалась.

Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения.

Within the United States, Air Force Weather provides weather forecasting for the Air Force and the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах погода ВВС обеспечивает прогнозирование погоды для ВВС и армии.

A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «english weather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «english weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: english, weather , а также произношение и транскрипцию к «english weather». Также, к фразе «english weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information