Enrolment fees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enrolment fees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зачисление сборов
Translate

- enrolment [noun]

noun: регистрация, зачисление, вербовка, внесение в списки, количество принятых

- fees

сборы


registration, enlistment, matriculation, admission, recruitment, acceptance, entry, registry, ratio, schooling, education, school attendance, tuition, membership, proportion, number, incidence, register, recording, conscription, listing, count, affiliation, check in, figure, prevalence, filing, booking, rate, record, level, inclusion, amount, log, inscription, percentage, record keeping, admittance, recruiting, entering, intake, ingress, attendance, population, accession, staffing, fee, school, factor, entrance, student body, cent, scholarship, license, enlisted, school population, teaching, inlet, instruction, learning


It should be noted that foreigners pay higher enrolment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, заметить, что плата за зачисление для иностранцев выше.

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

It started out with some of membership fees and donations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с каких-то взносов и пожертвований...

I used to be the court magician in Possiltum, so my magik commands high fees, unless I do the work first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-то был придворным магом в Поссилтуме, и поэтому мои магические способности предполагают высокие гонорары.

Foreign shipping companies pay competitive fees for Liberian -resident companies do not pay tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные судоходные компании вносят конкурентную плату за либерийскую регистрацию.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие пошлины вынуждены платить дау и обычные грузовые суда, которые заходят в вышеупомянутые порты.

The Claimant also seeks compensation for the fees charged by loss adjusters retained by the Ministry of Defence to review the requests for indemnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель также истребует компенсацию выплат оценщикам ущерба, нанятым министерством обороны для рассмотрения заявлений о компенсации.

Investment banks then earn fees for re-packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO's (and sometimes into CDO's of CDO's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инвестиционные банки получают доход за то, чтобы повторно оформить эти ценные бумаги в транши облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами, или CDO (а иногда в CDO других CDO).

All transactions or fees covered by XGLOBAL Markets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное покрытие всех расходов и комиссий компанией XGLOBAL Markets

As a general rule, though, Filipino ferry and ship passengers are poor and cannot afford the services of lawyers or the high filing fees demanded by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, филиппинские пассажиры паромов и суден являются бедными и не могут позволить себе услуги адвокатов или высокие заявочные пошлины, которых требуют суды.

Any expenses and fees related to the service or repair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту

As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов.

There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки.

This appears to consist of losses relating to vehicle insurance, registration fees and customs duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери, по-видимому, включают страхование транспортных средств, регистрационные сборы и таможенную пошлину.

Select the service subscription, and on the Action Pane, click Subscription fees

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите подписку на обслуживание, и на панели операций, щелкните Взносы по подписке

I notice there are no regular consultation fees in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что тут нет регулярной платы за консультации.

It's inconsiderate of the customers and interferes with the timely collection of late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неучтиво к клиентам пересекается со своевременными сбором запоздалых выплат.

Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs- you're looking at a minimum of $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция, работа врача, послеоперационный уход, медикаменты... Всё вместе обойдётся в 250 тысяч долларов.

Is she trying to earn tuition fees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, собралась накопить на обучение?

We had a little, uh, falling out over past-due fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного, э-э, поссорились из-за просроченных взносов.

So you're suing the city to roll back the fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы судитесь с городом за отмену повышенных сборов.

The money was paid as consultancy fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

He funneled client savings to these money-losing businesses to line his own pockets with finder's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обокрал своего клиента, присвоив его сбережения на чёрный день и набивая свои карманы комиссией посредника.

Their shows in Chicago attracted very large audiences, in part because the theater's owner kept admission fees low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шоу в Чикаго привлекали очень большую аудиторию, отчасти потому, что владелец театра держал плату за вход низкой.

Yle is funded through a mandatory television license and fees for private broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle финансируется за счет обязательной телевизионной лицензии и сборов для частных вещателей.

In fact, Liszt had made so much money by his mid-forties that virtually all his performing fees after 1857 went to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле лист к сорока годам заработал столько денег, что практически все его гонорары после 1857 года пошли на благотворительность.

The defender is exhorted to exercise his office gratuitously, but he may be compensated from fees imposed by the court or from other diocesan resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитника призывают исполнять свои обязанности безвозмездно,но ему может быть выплачена компенсация за счет судебных или иных епархиальных средств.

Exactions are similar to impact fees, which are direct payments to local governments instead of conditions on development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поборы аналогичны сборам за воздействие,которые являются прямыми платежами местным органам власти, а не условиями для развития.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области.

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

In some countries, those prevailing in trial may recover their attorneys' fees from the opposing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах лица, участвующие в судебном разбирательстве, могут взыскать с противоположной стороны гонорары своих адвокатов.

Promoters of approved shows paid fees to the Wrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутеры одобренных шоу платили гонорары авторам.

However, since the 1990s there had been plans at government level to introduce tuition fees to students from outside the European Union/EEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1990-х годов на правительственном уровне были разработаны планы введения платы за обучение для студентов из-за пределов Европейского Союза/ЕЭЗ.

Epstein made millions in fees by managing Wexner's financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн зарабатывал миллионы, ведя финансовые дела Векснера.

In 1994, school fees for grades 1 to 10 were officially abolished but hidden costs remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году плата за обучение в школах 1-10 классов была официально отменена,но скрытые расходы остались.

The deal increased Netflix's annual spending fees, adding roughly $200 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка увеличила ежегодные сборы Netflix, добавив примерно 200 миллионов долларов в год.

To fund the medical care, the bill extends higher fees for VA home loan guarantees to October 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать медицинское обслуживание, законопроект продлевает более высокие сборы за гарантии ипотечного кредита VA до 1 октября 2017 года.

He decided to switch to OrthoClear, because of the way OrthoClear manufactured its aligners and because of its reduced lab fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил переключиться на OrthoClear из-за того, как компания OrthoClear производила свои элайнеры, а также из-за снижения платы за лабораторные исследования.

In addition to service, a serf was required to pay certain taxes and fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо службы, крепостной должен был платить определенные налоги и сборы.

In May 2017, Minaj offered via Twitter to pay college tuition fees and student loans for 30 of her fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Минаж предложила через Twitter оплатить обучение в колледже и студенческие кредиты для 30 своих поклонников.

Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами.

In the goldfields at the beginning, there was no private property, no licensing fees, and no taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале на золотых приисках не было ни частной собственности, ни лицензионных сборов, ни налогов.

Origination fees are a one-time charge based on the amount of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за выдачу кредита-это единовременная плата, основанная на сумме кредита.

Because he switched his field, however, he lost his scholarship and had to pay tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за того, что он сменил свою специальность, он потерял стипендию и был вынужден платить за обучение.

Here they dominated and extorted money through taxes, dues, and fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они доминировали и вымогали деньги через налоги, пошлины и сборы.

The family agreed, granting the franchisee a loose licensing agreement, charging no fees or royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья согласилась, предоставив франчайзи свободный лицензионный договор, не взимая никаких сборов или роялти.

As of April 2014, the foundation collects annual fees worth at least US$6,245,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года фонд собирает ежегодные взносы на сумму не менее 6 245 000 долларов США.

There were also calls for the Home Office to reduce fees for immigration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвучали также призывы к Министерству внутренних дел снизить плату за иммиграционные услуги.

Financial transaction fees may be charged either per item or for a flat rate covering a certain number of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за финансовые операции может взиматься либо за единицу товара, либо за фиксированную ставку, охватывающую определенное количество операций.

Following the Education Act 1944, school fees were abolished and Carre's became Voluntary Aided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона Об образовании 1944 года плата за обучение в школе была отменена,и школа Карре стала добровольной.

In the suit, the company sought to advocate for lower licensing fees on all the songs represented by the ASCAP's 435,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом иске компания стремилась отстаивать более низкие лицензионные сборы на все песни, представленные 435 000 членами ASCAP.

In a wholly owned CID, maintenance fees would normally be assessed on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стопроцентно принадлежащего CID плата за техническое обслуживание обычно начисляется ежемесячно.

In addition, customers may be required to pay annual membership fees in order to shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, клиенты могут быть обязаны платить ежегодные членские взносы, чтобы делать покупки.

Speaking fees allowed Bryan to give up his legal practice and devote himself full-time to oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар за выступления позволил Брайану бросить юридическую практику и полностью посвятить себя ораторскому искусству.

His mother wanted him to have a public school education, but his family could not afford the fees, and he needed to earn a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать хотела, чтобы он получил образование в государственной школе, но его семья не могла позволить себе платить за обучение, и ему нужно было зарабатывать стипендию.

He received three one-year suspended prison sentences and was ordered to pay $540 in fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил три года условного тюремного заключения и был приговорен к выплате гонорара в размере 540 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enrolment fees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enrolment fees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enrolment, fees , а также произношение и транскрипцию к «enrolment fees». Также, к фразе «enrolment fees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information