Enter bankruptcy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enter bankruptcy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банкротства
Translate

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

- bankruptcy [noun]

noun: банкротство, несостоятельность



Yanukovych believed that the complications could be addressed, and he said that he intended to enter the agreement, but continued to postpone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович считал, что с осложнениями можно справиться, и заявил, что намерен заключить соглашение, но продолжает откладывать.

As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности.

You're about to enter the Kingdom of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скоро попадёшь в Царство Небесное.

When his train came he saw Snopes get on ahead of him and enter the smoker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подошел его поезд, он увидел, что Сноупс идет впереди него и садится в вагон для курящих.

The venture failed when Riley went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие провалилось, когда Райли обанкротился.

A bankrupt drunk and a religious nut with her gigolos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник, пьяница и старая ханжа, которая трахалась с жиголо.

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве.

From the email or notification, click Download Page and enter your password to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эл. письме или уведомлении нажмите Скачать Страницу и введите пароль, чтобы продолжить.

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия.

When you enter your valid Product Key, the Activation Wizard starts automatically and gives you two choices on how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода действительного ключа продукта автоматически запускается мастер активации, который предлагает два варианта активации, указанных ниже.

Enter the starting date and time for the new position assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность.

Select the fund for the promotion, and, in the Event cost allocation % field, enter the percentage of event costs that will be taken from the selected fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фонд для акции и в поле % распределения затрат события введите процент затрат на событие, который будут взят из выбранного фонда.

In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.

After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод.

If a date is not the same on the source batches, you can manually enter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дата в исходных партиях отличается, ее можно ввести вручную.

I'm learned in all the ancient arts and I have a license to enter the tribal library, where they keep book-films and books by tribespeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал древние искусства... Обладаю лицензией на посещение библиотеки соплеменников, где хранятся фильмокниги и книги, написанные соплеменниками...

But under Mrs Bolton's influence, Clifford was tempted to enter this other fight, to capture the bitch-goddess by brute means of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием миссис Болтон Клиффорд поддался искушению и сам ввязался в эту борьбу, пытаясь овладеть Удачей грубой силой (то бишь силой промышленной).

Hopefuls for The Ash have this one event to curry favour, sabotage the competition, and win enough votes to enter the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны иметь человека среди претендентов на роль Эша, с целью выслужиться и саботировать соревнование, и добиться достаточного количества голосов для охоты.

How did you enter the brigade of the dim-witted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы оказались в бригаде дебилов?

(After a period in Mycogen, not actually long in duration but intense, it struck Dors as odd to have a woman enter the conversation at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После Майкогена Дорс все время ловила себя на том, что удивлена бойкостью женщины, так смело участвующей в разговоре.

A relative? he said, smiling and allowing her to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, вы моя родственница? - с улыбкой спросил Каупервуд, впуская ее в комнату.

If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась.

It's the only place in my domain where no one may enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное место в моих владениях, где никто не может войти.

We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом.

And that's how they went bankrupt, or something like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого они, вроде, и разорились?

Would that be true in the case of the now bankrupt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относится ли это к недавнему банкротству...

They are not permitted within the gates and will not try to enter again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешили входить в ворота, и они не предпримут новых попыток.

You want to bankrupt somebody of everything he's worked for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите разорить кого-то и забрать все, ради чего он работал?

How dare you enter the house of the Lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы посмели войти в дом Божий?

We can't even enter the building anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам теперь нельзя даже зайти в здание.

Therefore giving us probable cause to enter the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам законный повод войти в помещение.

It'll cross the floor, through the basement... it'll enter the ground and slowly creep towards your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сползет на пол, нырнет в подвал... и по подземному ходу будет пробираться к твоему дому.

After the bank became bankrupt, Fuld refused to take the blame for any of these events, even though he was responsible for the concealment of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как банк обанкротился, Фулд отказался брать на себя ответственность за все эти события, хотя и был ответственен за сокрытие информации.

In 1997, Prost took over the French Ligier team, running it as Prost Grand Prix until it went bankrupt in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Prost возглавил французскую команду Ligier, проводя ее в качестве Гран-При Prost, пока она не обанкротилась в 2002 году.

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

Abbas managed to enter Amol, but after a short time he made peace with Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббасу удалось войти в Амоль, но через некоторое время он заключил мир с Али.

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

Cars that enter the pits before this time limit has expired are penalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, въезжающие в ямы до истечения этого срока, штрафуются.

During this time, the banker in possession of her money would go bankrupt, leaving Mrs Teachum without her expected support, and in need of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время банкир, владевший ее деньгами, обанкротится, оставив Миссис Тичум без ожидаемой поддержки и нуждающуюся в доходе.

Bane attacks the Gotham Stock Exchange by using Wayne's fingerprints in a series of transactions that leaves Wayne bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн атакует фондовую биржу Готэма, используя отпечатки пальцев Уэйна в серии сделок, которые оставляют Уэйна банкротом.

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

Various secret passages have been depicted in Batman fiction, usually one between Wayne Manor and The Batcave and another for the Batmobile to enter/exit the Batcave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фантастике о Бэтмене были изображены различные секретные проходы, обычно один между поместьем Уэйна и Бэткейвом, а другой для Бэтмобиля, чтобы войти/выйти из Бэткейва.

In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие.

Shortly after that, in 1980, DDG went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, в 1980 году, DDG обанкротилась.

Bydgoskie Photochemical works was acquired by Foma Bohemia in 1997 but due to decline of the traditional film market was declared bankrupt in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bydgoskie Photochemical works была приобретена Foma Bohemia в 1997 году, но из-за падения традиционного кинорынка была признана банкротом в 2007 году.

The design was abandoned after Firefly Space Systems went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был заброшен после того, как космические системы Firefly обанкротились.

The company went bankrupt in 2001, and buses were since operated solely by private carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обанкротилась в 2001 году, и автобусы с тех пор эксплуатировались исключительно частными перевозчиками.

In 1999 Performance Companies bought OptiGraphics after Pinnacle Trading Card Company went bankrupt in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году компания приобрела OptiGraphics после банкротства Pinnacle Trading Card Company в 1998 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter bankruptcy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter bankruptcy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, bankruptcy , а также произношение и транскрипцию к «enter bankruptcy». Также, к фразе «enter bankruptcy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information