Entitled towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entitled towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право в отношении
Translate

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы

  • loans towards - кредиты в сторону

  • careful towards - осторожность в отношении

  • course towards integration - Конечно, на пути к интеграции

  • we want to work towards - мы хотим работать в направлении

  • direction towards - направление в сторону

  • urge (towards) - позывы (в сторону)

  • violence towards - насилие в отношении

  • we are moving towards - мы движемся в направлении

  • work towards the adoption - работа в направлении принятия

  • new approach towards - новый подход к

  • Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into

    Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with

    Значение towards: In the direction of; to.



He is also working on a three-hour addendum to The Story of Film, on the subject of documentaries, entitled Dear John Grierson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает над трехчасовым дополнением к истории кино, посвященным теме документальных фильмов, под названием Дорогой Джон Грирсон.

Yeah, we're entitled to have your order read back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы имеем право выслушать ваше распоряжение.

In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

As part of the ongoing shift of focus in the Council system towards implementation, action-oriented outcomes are expected from substantive sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося смещения акцента в системе Совета в сторону практического осуществления от основных сессий ожидаются ориентированные на практические действия итоги.

All persons with mental disorders are entitled to all the rights and freedoms of citizens set out in the Constitution and national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, страдающие психическими расстройствами, обладают всеми правами и свободами граждан, предусмотренными Конституцией Туркменистана и законодательством Туркменистана.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что мы делаем здесь это пытаемся сделать несколько простых шагов на встречу экономику, не противоречащей здравому смыслу.

Chief, when the shot was fired, the victim's head was angled towards the right corner of this bathroom, above the commode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, в момент выстрела голова жертвы была повернута направо, в сторону угла этой ванной комнаты, выше комода.

He slid off the arm of the sofa and came towards me, his glass in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соскользнул с ручки дивана и подошел ко мне, все еще держа стакан.

I went outside, and with my head heavy from my sleepless night, and so exhausted I could hardly move my legs, I walked aimlessly towards the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел наружу и, с тяжелой от бессонной ночи головой и едва передвигая ноги от утомления, направился без всякой цели к водокачке.

You funnel them all towards the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите их к церкви.

Again he began to feel agitated, and again he felt drawn towards Vega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять он волновался. И тянуло его опять к Веге!

You're a nobleman, sir, returns Krook with another taste, and his hot breath seems to come towards them like a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы благородный человек, сэр, - отзывается Крук, сделав еще глоток и пахнув на приятелей своим горячим, как пламя, дыханием.

Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

Do you have some inferiority feelings towards me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи.

And then she gives chase, so now we're booking it towards the subway at 2:00 in the morning, and I'm gaining on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она начинает убегать, и мы гонимся в сторону метро в 2 часа ночи, и я все ближе и ближе.

Turning towards the door, he now caught sight of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись ко входу, старик заметил нас.

We are entitled to a little rest, we are not animals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина!

Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

Am I not entitled to show an interest in his future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем?

The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

His second cookbook, entitled My Virgin Kitchen - Delicious Recipes You Can Make Every Day, has also been released on 24 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая поваренная книга, озаглавленная My Virgin Kitchen-Delicious Recipes You Can Make Every Day, также была выпущена 24 августа 2017 года.

Harawira writes a regular column in the Kaitaia-based newspaper The Northland Age, entitled Ae Marika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harawira пишет регулярную колонку в Каитаиа газета в каждом возрасте, под названием АЭ Марика.

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

In 1891, Pope Leo XIII issued a papal bull entitled Rerum novarum, which is considered the Catholic Church's first expression of a view supportive of a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Папа Лев XIII издал папскую буллу под названием Rerum novarum, которая считается первым выражением Католической Церкви мнения, поддерживающего прожиточный минимум.

German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген.

Another sequel manga detailing the future of the colonies entitled Tiel's Impulse was printed in 1998 and has not been published in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сиквел манги с подробным описанием будущего колоний под названием Tiel's Impulse был напечатан в 1998 году и не был опубликован в Соединенных Штатах.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

A documentary film about her life, entitled Beyond 120 Years with Jeanne Calment, was released in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о ее жизни под названием За 120 лет с Жанной Калмент вышел на экраны в 1995 году.

The circumstances in which an employee is entitled are defined in common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства, на которые имеет право работник, определяются в общем праве.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

Otis' own publication was entitled Considerations on Behalf of the Colonists, in a Letter to a Noble Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная публикация Отиса называлась соображения от имени колонистов, в письме к одному знатному Лорду.

This material belongs in the article and you are not entitled to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал входит в статью, и вы не имеете на это права !

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

Atkin released another privately pressed album in 99 copies entitled The Party's Moving On in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Аткин выпустил еще один приватно изданный альбом тиражом 99 экземпляров под названием The Party's Moving On.

In late 2008, Ó Maonlaí released his follow up album to Rian, entitled To Be Touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года О Маонлаи выпустил свой последующий альбом для Rian, озаглавленный быть тронутым.

The Club of Rome published a book entitled The Limits to Growth in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году римский клуб опубликовал книгу под названием Пределы роста.

He also made a three-part BBC documentary series entitled A History of Horror, a personal exploration of the history of horror cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял трехсерийный документальный сериал Би-би-си под названием История Ужасов - личное исследование истории кино ужасов.

A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS.

Foreign victims are entitled to an interpreter when testifying to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные жертвы имеют право на переводчика при даче показаний в полиции.

They were published in three volumes, each entitled The Tom Anderson Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изданы в трех томах, каждый из которых назывался коллекция Тома Андерсона.

A documentary entitled Climate Refugees has been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен документальный фильм под названием климатические беженцы.

This was written of in a book entitled Inflammatory conditions of the bronchia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было написано в книге, озаглавленной воспалительные состояния бронхов.

In 2016 the gallery launched Zaha's final collection of furniture entitled UltraStellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году галерея выпустила последнюю коллекцию мебели Zaha под названием UltraStellar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, towards , а также произношение и транскрипцию к «entitled towards». Также, к фразе «entitled towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information