Are entitled to speak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are entitled to speak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют право выступать
Translate

- are [noun]

noun: ар

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • go on to say - продолжайте говорить

  • pay a visit to - посещать

  • sink to - погружаться в

  • to be specific - быть конкретным

  • ability to pay - способность платить

  • unconnected to - не связан с

  • be about to - быть готовым

  • jump to - перейти к

  • liable to err - подверженный ошибкам

  • back to front - задом наперед

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- speak

говорить



When I see this little girl, 11,000 years ago, I want to know that the little girl now can stand there and think she's entitled to her dreams, she's entitled to her destiny and she's entitled to speak on behalf of the whole world, be recognized for it and applauded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу эту девчушку, нарисованную 11 000 лет назад, мне хочется верить, что сегодняшние маленькие девочки могут с уверенностью утверждать, что они имеют право мечтать, имеют право стремиться к своему предназначению и имеют право говорить на весь мир и получить за это признание и похвалу.

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

Mr. Chairmen, if she's going to impugn his character while he's speaking, then he's entitled to let someone else speak for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин председатель, если она ставит под сомнение его слова, то он может попросить кого-то выступить в его поддержку.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала я должна сказать, что это не легко говорить о себе, так как трудно взглянуть на себя со стороны, но в то же время, кто знает вас лучше, чем вы сами?

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

With regard to maintenance, both spouses are entitled to claim maintenance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается алиментов, то оба супруга имеют право требовать их выплаты.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

I'm going to speak very slowly because you're probably stoned right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить очень медленно, потому что ты, вероятнее всего, сейчас накурен.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

I want God to stretch out His hand, uncover His face and speak to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы бог протянул мне свою руку, открыл мне своё лицо, заговорил со мною.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

I have been asleep inside this planet of Magrathea for... um... five million years and know little of these early '60s sitcoms of which you speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проспал под Магратеей целых... эмммм... 5 миллионов лет и имею весьма слабое представление о кинокомедиях 60-х, о которых ты говоришь.

'One of your friends is not clever, so you speak of his integrity and his candor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель не умен, - вы говорите о его честности, его чистосердечии.

And your doctors speak in rhymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А врачи говорят стихами.

Hanging up the phone, he turned back to Sophie. The police have responded far more quickly than usual. They are arriving as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесив трубку телефона, Берне обратился к Софи: — Полиция среагировала быстрее, чем обычно. Прибыли, пока мы тут говорили.

We speak for virtually all the Elite scientific corps and many of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступаем от имени всего Элитного научного корпуса и многих солдат.

Who, as we speak, is being ogled by thousands of sweaty, lecherous fan boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому, как мы сказали, строили глазки тысячи потных, распутных фанатов.

Good day, Miss Poindexter? said he-for upon the prairies it is not etiquette for the lady to speak first. Alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мисс Пойндекстер, - сказал он, подъезжая. В прерии не принято, чтобы дамы здоровались первыми.- Вы одна?

There was a rule at the school that the pupils were not to speak when they walked through the garden from the chapel to the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них в школе существовало правило: идти по саду из часовни в трапезную можно только молча.

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

What if Serena tells Chuck, who, though up till now, quiet about our misbegotten make-out, decides to speak up in the face of this latest insult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сирена расскажет Чаку, который до этого момента молчал о нашем недоразумении с поцелуем решит заговорить в свете последних унижений?

Prudence, who instinctively appreciated the danger -in a general sense, so to speak - left Valenciennes and came to Paris at the age of seventeen to hide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюданс, которой чутье подсказало, какая ей грозит опасность, бежала из Валансьена и очутилась с семнадцати лет в Париже, надеясь там скрыться.

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно

Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

She lay shaking, unable to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт лежала и тряслась, не в силах произнести ни слова.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

But as a prisoner, she's still perfectly entitled to be visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как заключенный, она все еще имеет право на посещения.

We are entitled to a little rest, we are not animals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина!

Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

That was an original piece I wrote, entitled Until After Yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрывок моего собственного стихотворения, До После Вчера.

You're entitled to three wishes-no more, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше.

Am I not entitled to show an interest in his future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем?

The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

Harawira writes a regular column in the Kaitaia-based newspaper The Northland Age, entitled Ae Marika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harawira пишет регулярную колонку в Каитаиа газета в каждом возрасте, под названием АЭ Марика.

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

In 1891, Pope Leo XIII issued a papal bull entitled Rerum novarum, which is considered the Catholic Church's first expression of a view supportive of a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Папа Лев XIII издал папскую буллу под названием Rerum novarum, которая считается первым выражением Католической Церкви мнения, поддерживающего прожиточный минимум.

Another sequel manga detailing the future of the colonies entitled Tiel's Impulse was printed in 1998 and has not been published in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сиквел манги с подробным описанием будущего колоний под названием Tiel's Impulse был напечатан в 1998 году и не был опубликован в Соединенных Штатах.

A documentary film about her life, entitled Beyond 120 Years with Jeanne Calment, was released in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о ее жизни под названием За 120 лет с Жанной Калмент вышел на экраны в 1995 году.

The circumstances in which an employee is entitled are defined in common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства, на которые имеет право работник, определяются в общем праве.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала.

Otis' own publication was entitled Considerations on Behalf of the Colonists, in a Letter to a Noble Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная публикация Отиса называлась соображения от имени колонистов, в письме к одному знатному Лорду.

This material belongs in the article and you are not entitled to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал входит в статью, и вы не имеете на это права !

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

Atkin released another privately pressed album in 99 copies entitled The Party's Moving On in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Аткин выпустил еще один приватно изданный альбом тиражом 99 экземпляров под названием The Party's Moving On.

In late 2008, Ó Maonlaí released his follow up album to Rian, entitled To Be Touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года О Маонлаи выпустил свой последующий альбом для Rian, озаглавленный быть тронутым.

The Club of Rome published a book entitled The Limits to Growth in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году римский клуб опубликовал книгу под названием Пределы роста.

He also made a three-part BBC documentary series entitled A History of Horror, a personal exploration of the history of horror cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял трехсерийный документальный сериал Би-би-си под названием История Ужасов - личное исследование истории кино ужасов.

A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS.

Foreign victims are entitled to an interpreter when testifying to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные жертвы имеют право на переводчика при даче показаний в полиции.

A documentary entitled Climate Refugees has been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен документальный фильм под названием климатические беженцы.

This was written of in a book entitled Inflammatory conditions of the bronchia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было написано в книге, озаглавленной воспалительные состояния бронхов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are entitled to speak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are entitled to speak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, entitled, to, speak , а также произношение и транскрипцию к «are entitled to speak». Также, к фразе «are entitled to speak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information