Entitled to an extension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entitled to an extension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право на продление
Translate

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- extension [noun]

noun: расширение, продление, продолжение, удлинитель, удлинение, распространение, протяженность, добавочный номер, растяжение, развитие



Thus, if the enumerated conditions are satisfied, the patentee is entitled to a term extension calculated pursuant to Section 156.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при соблюдении перечисленных условий патентообладатель имеет право на продление срока, рассчитанного в соответствии с разделом 156.

The limits of the system have not been established along strike nor along dip, and the zone's total extension is therefore unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы системы не были установлены ни вдоль страйка, ни вдоль провала, и поэтому полное расширение зоны неизвестно.

And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

The final manuscript is expected within the present contract extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, окончательный вариант рукописи будет представлен до завершения срока действия продленного контракта.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы.

Being a famous movie star entitled me to topnotch medical care not available to the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, как кинозвезде, полагалась первоклассная медицинская помощь недоступная остальному обществу.

Name, if you can, the subject of the three volume book whose first volume is entitled The Long Years of Obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите, если можете, объект, о котором написан трехтомник, первая часть которого названа Долгие годы безвестности

All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права!

Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

Yeah, we're entitled to have your order read back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы имеем право выслушать ваше распоряжение.

The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время

We are entitled to a little rest, we are not animals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина!

Those men are entitled to air support!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди имеют полное право на поддержку с воздуха!

Is he not entitled to his dignity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не имеет права на уважение его личной жизни?

I'm entitled to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я должен задавать вопросы.

Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству

It is transfer, extension, and then transfer again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажать кнопку перевода, добавочный номер и снова перевод. Хорошо.

Well, I'm extremely old. I think I'm entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я чрезвычайно стар, думаю, это дает мне право.

Am I not entitled to show an interest in his future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не вправе показать заинтересованность в его будущем?

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd.

I have replaced this entry with the old entry entitled A priori and a posteriori knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил эту запись старой записью, озаглавленной априорное и апостериорное знание.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

His second cookbook, entitled My Virgin Kitchen - Delicious Recipes You Can Make Every Day, has also been released on 24 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая поваренная книга, озаглавленная My Virgin Kitchen-Delicious Recipes You Can Make Every Day, также была выпущена 24 августа 2017 года.

Harawira writes a regular column in the Kaitaia-based newspaper The Northland Age, entitled Ae Marika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harawira пишет регулярную колонку в Каитаиа газета в каждом возрасте, под названием АЭ Марика.

Most pigs are officially entitled to less than one square meter of space each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свиней официально имеют право на площадь менее одного квадратного метра каждая.

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

In 1891, Pope Leo XIII issued a papal bull entitled Rerum novarum, which is considered the Catholic Church's first expression of a view supportive of a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Папа Лев XIII издал папскую буллу под названием Rerum novarum, которая считается первым выражением Католической Церкви мнения, поддерживающего прожиточный минимум.

Another sequel manga detailing the future of the colonies entitled Tiel's Impulse was printed in 1998 and has not been published in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сиквел манги с подробным описанием будущего колоний под названием Tiel's Impulse был напечатан в 1998 году и не был опубликован в Соединенных Штатах.

An extension of Puerto Madero's light rail tram system to Retiro Station and Barrio La Boca is contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается расширение сети легкорельсовых трамваев Пуэрто-Мадеро до станций Ретиро и Баррио-Ла-Бока.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

He is also working on a three-hour addendum to The Story of Film, on the subject of documentaries, entitled Dear John Grierson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает над трехчасовым дополнением к истории кино, посвященным теме документальных фильмов, под названием Дорогой Джон Грирсон.

A popular print entitled Beware the pig-sty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная гравюра под названием Берегись свинарника!

A documentary film about her life, entitled Beyond 120 Years with Jeanne Calment, was released in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о ее жизни под названием За 120 лет с Жанной Калмент вышел на экраны в 1995 году.

In 1961, he was appointed director of the Department of Cultural Extension at the University of Recife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он был назначен директором Департамента культурного расширения университета Ресифи.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

Otis' own publication was entitled Considerations on Behalf of the Colonists, in a Letter to a Noble Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная публикация Отиса называлась соображения от имени колонистов, в письме к одному знатному Лорду.

This material belongs in the article and you are not entitled to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал входит в статью, и вы не имеете на это права !

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

This measurement disregards distinctions between architectural and non-architectural extensions, and simply measures to the highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение игнорирует различия между архитектурными и неархитектурными расширениями и просто измеряет до самой высокой точки.

Each exercise has a specific purpose, such as to strengthen feet and legs, increase extension, improve flexibility, and develop ballon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое упражнение имеет определенную цель, например, укрепить стопы и ноги, увеличить растяжение, улучшить гибкость и развить баллон.

Atkin released another privately pressed album in 99 copies entitled The Party's Moving On in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Аткин выпустил еще один приватно изданный альбом тиражом 99 экземпляров под названием The Party's Moving On.

TCP Fast Open is an extension to speed up the opening of successive TCP connections between two endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP Fast Open-это расширение для ускорения открытия последовательных TCP-соединений между двумя конечными точками.

Log files are identified with the .ldf extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы журнала идентифицируются с помощью .расширение ЛДФ.

In late 2008, Ó Maonlaí released his follow up album to Rian, entitled To Be Touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года О Маонлаи выпустил свой последующий альбом для Rian, озаглавленный быть тронутым.

The Club of Rome published a book entitled The Limits to Growth in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году римский клуб опубликовал книгу под названием Пределы роста.

He also made a three-part BBC documentary series entitled A History of Horror, a personal exploration of the history of horror cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял трехсерийный документальный сериал Би-би-си под названием История Ужасов - личное исследование истории кино ужасов.

A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS.

Foreign victims are entitled to an interpreter when testifying to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные жертвы имеют право на переводчика при даче показаний в полиции.

A documentary entitled Climate Refugees has been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен документальный фильм под названием климатические беженцы.

This was written of in a book entitled Inflammatory conditions of the bronchia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было написано в книге, озаглавленной воспалительные состояния бронхов.

In 1861, after Hussey's death, his heirs successfully obtained an extension of his 1847 patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году, после смерти Хасси, его наследники успешно получили продление его патентов 1847 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled to an extension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled to an extension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, to, an, extension , а также произношение и транскрипцию к «entitled to an extension». Также, к фразе «entitled to an extension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information