Escaping tendency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Escaping tendency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
склонность вещества к переходу из одной фазы в другую
Translate

- escaping

возможность избежать

  • escaping liability - уклонение от ответственности

  • escaping gas - улетучивающийся газ

  • electron-escaping tendency - тенденция отдавать электроны

  • escaping - возможность избежать

  • proton-escaping tendency - тенденция протона к отрыву

  • Синонимы к escaping: running, missing, absconding, eluding, bunking, lamming, jumping, skipping, shaking, gaining

    Антонимы к escaping: remaining, returning, capturing, staying

    Значение escaping: present participle of escape.

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • have a tendency - имеют тенденцию

  • have a tendency to - имеют тенденцию

  • downward tendency - тенденция к понижению

  • center for international research on economic tendency - Центр исследований экономических тенденций

  • crooked hole tendency - тенденция к искривлению скважины

  • flocking tendency - стремление к стадности

  • self-locking tendency - тенденция к заклиниванию

  • settlement tendency - низкое сопротивление осадки

  • modern tendency - современное направление

  • tendency of people - стремление людей

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.



Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

It's escaping off into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утекает в открытый космос.

There also exists a widespread tendency to equate sector reforms with SWAps and to hold SWAps responsible for the development outcomes expected from sector reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также широко распространенная тенденция ставить знак равенства между секторальными реформами и ОСП и возлагать на ОСП ответственность за результаты развития, которые должны быть получены благодаря секторальной реформе.

An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом.

It was simply that there had been a tendency for racist behaviour by extreme right-wing militants to diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле речь идет лишь об отмеченной тенденции к снижению числа деяний и высказываний расистского характера среди организаций крайне правого толка.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

A video that has a tendency to induce cruel, slow-motion laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которое вызывает жестокий, замедленный смех.

His sheet tells me that the thing that kept tripping him up in both his chosen professions was a tendency to ill temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его послужного списка становится ясно, что в обеих профессиях он преуспел благодаря своему дурному нраву.

The market will be unstable, with a general downward tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаются колебания курса общей тенденцией к понижению.

She has a tendency to go rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть привычка выходить из под контроля.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

Tendency to curvature of the spine clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливая тенденция к искривлению позвоночника.

I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться.

And the earthworm's way of escaping is to come to the surface, because moles don't come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И путь к спасению земляных червей - выбраться на поверхность, потому что кроты не выползают из-под земли.

It's pressurized gas escaping as the bullet exits the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звук сжатого газ при вылете пули из ствола.

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.

Several of these referred to Guy Francon, who has a tendency to the overornate, but must be commended for his loyalty to the strict tradition of Classicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких сносках упоминался Гай Франкон, имеющий некоторую склонность к украшательству, но заслуживающий похвалы за верность строгим принципам классицизма.

And I have a tendency to talk a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть склонность много говорить.

I know that I have a tendency to be controlling, so I would rather you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что у меня есть привычка все контролировать, поэтому выбирай лучше ты.

I have devised exactly 17 means of escaping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала 17 планов побега.

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

You have a slight tendency sometimes to just be a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бываешь немного...

Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам.

As Mr. Schryhart has suggested here to-day, he seems to have a tendency to interfere and disturb on every occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливо указал сегодня мистер Шрайхарт, он пользуется любым случаем, чтобы навредить нам.

People have a tendency to lose one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди теряют так друг друга.

That only works if you're escaping from a silent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое только бы в немом фильме сработало.

Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент.

Hydrogen atoms and helium atoms probably come from the solar wind, diffusing into Mercury's magnetosphere before later escaping back into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы водорода и гелия, вероятно, происходят от солнечного ветра, диффундируя в магнитосферу Меркурия, прежде чем позже вырваться обратно в космос.

Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству.

Back on the Weatherlight, Eladamri has provided the crew with directions to a portal that could lead to escaping Rath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на Уэзерлайт, Эладамри снабдил команду указаниями на портал, который мог бы привести к побегу из Рата.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости.

But somehow, I too have managed to get the impression that she does have a tendency of slipping into talking about Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так или иначе, мне тоже удалось создать впечатление, что у нее есть тенденция скатываться в разговоры об иудаизме.

There is a tendency for males to tolerate the holders of neighbouring territories while vigorously attacking unknown intruders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция к тому, чтобы мужчины терпимо относились к владельцам соседних территорий, энергично нападая на неизвестных злоумышленников.

Gay men showed a tendency toward more feminine self-concepts than heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты демонстрировали тенденцию к более женственной самооценке, чем гетеросексуальные мужчины.

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига.

American English has always shown a marked tendency to use words in different parts of speech and nouns are often used as verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский английский всегда демонстрировал заметную тенденцию употреблять слова в разных частях речи, а существительные часто использовались в качестве глаголов.

Although poor, the Norman family was admired in a community of German immigrants, whose relatives originally settled the area after escaping Germany in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бедность, норманнская семья вызывала восхищение в сообществе немецких иммигрантов, чьи родственники первоначально поселились в этом районе после побега из Германии в 1855 году.

After escaping, Kamen Rider 3 reveals himself to Shinnosuke as Kyoichiro Kuroi, and that like him, he awakened as a Kamen Rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побега Каменный всадник 3 открывает себя Синносуке как Кеитиро Курои, и что, как и он, он проснулся как каменный всадник.

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели.

The multi-tendency Socialist Party USA also has a strong libertarian socialist current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многопартийная Социалистическая партия США также имеет сильное либертарианское социалистическое течение.

Changes had a tendency to occur earlier in the Danish region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения имели тенденцию происходить и раньше в датском регионе.

The DLPFC may also be involved in the act of deception and lying, which is thought to inhibit normal tendency to truth telling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DLPFC также может быть вовлечен в акт обмана и лжи, который, как считается, подавляет нормальную склонность к рассказыванию правды.

Margolis and her future husband were one of the few hundreds that survived the ghetto, by escaping to the surrounding forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марголис и ее будущий муж были одними из немногих сотен людей, которые выжили в гетто, сбежав в окрестные леса.

The team was placed in ninth position after the 14th round, eventually narrowly escaping relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда была помещена на девятое место после 14-го тура, в конечном итоге едва избежав вылета.

The Avengers, along with Bubba, flee the city, but a White officer shoots Bubba when they are already escaping on a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстители вместе с Баббой бегут из города, но белый офицер стреляет в Баббу, когда они уже убегают на лодке.

Leopold, during his government in Tuscany, had shown a speculative tendency to grant his subjects a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд во время своего правления в Тоскане проявлял склонность к спекулятивным спекуляциям, чтобы даровать своим подданным Конституцию.

To take an exact account of the general tendency of any act, by which the interests of a community are affected, proceed as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы точно учесть общую тенденцию любого акта, затрагивающего интересы общества, действуйте следующим образом.

The Luftwaffe also intensified operations over the Donets River to prevent Soviet forces escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе также активизировало операции над рекой Донец, чтобы предотвратить бегство советских войск.

Intervention at an early stage of pregnancy has shown a tendency to lower birth weight and birth centile in infants born to women with GDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство на ранней стадии беременности показало тенденцию к снижению массы тела при рождении и родовой центиль у младенцев, рожденных женщинами с ГДМ.

Eventually escaping with the help of a Jewish merchant from Cochin, Mr Isaac, she and her husband arrived in Calcutta in May 1780.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, спасаясь с помощью еврейского купца из Кочина, Мистера Исаака, она и ее муж прибыли в Калькутту в мае 1780 года.

The group is affiliated to the International Marxist Tendency, which claims sections in more than 30 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа связана с Международной марксистской тенденцией, которая претендует на секции в более чем 30 странах.

A longer time spent on video games predicts a tendency towards pathological gaming in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время, проведенное в видеоиграх, предсказывает склонность к патологическим играм в будущем.

No marked tendency toward overconfidence, as predicted by the Effect, occurs, even in the most novice groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой заметной тенденции к излишней самоуверенности, Как это предсказывает эффект, не наблюдается даже в самых начинающих группах.

This is because prejudices are based on the human tendency to categorise objects and people based on prior experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что предрассудки основаны на человеческой склонности классифицировать объекты и людей на основе предшествующего опыта.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «escaping tendency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «escaping tendency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: escaping, tendency , а также произношение и транскрипцию к «escaping tendency». Также, к фразе «escaping tendency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information