Evening party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evening party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечер
Translate

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • calling party control - сигнал отбоя соединения

  • party in dispute - спорящая сторона

  • natural law party - Партия естественного права

  • fire third party reinsurance - перестрахование перед третьими лицами на случай пожара

  • democrat party - демократическая партия

  • conservative party - консервативная партия

  • smallest party - самая мелкая партия

  • three party conference suffix - суффикс трехсторонней конференции

  • nazi party - нацистская партия

  • third party publishers - сторонние издатели

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.


soiree, celebration, cocktail party


On 30 April 2009, it gave Heaney a 70th birthday party involving a literary evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2009 года он дал Хини 70-летний юбилей с участием литературного вечера.

The Sherry Party took place on Monday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием с шерри назначили на понедельник вечером.

On the last evening of the voyage, on 8 August, after dinner, Gibson was invited to address the whole party on the Dams Raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний вечер путешествия, 8 августа, после ужина Гибсона пригласили выступить перед всей группой на рейде дамб.

Today evening's my son's birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у моего сына день рождение.

Just checking to see that you got my messages concerning the party this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил проверить, что ты получила мои сообщения о сегодняшней вечеринке.

By the evening of 25 April, the Republican Party’s coalition partner ARF-Dashnaktsutyun had withdrawn from the coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру 25 апреля из коалиции вышел партнер Республиканской партии по коалиции АРФ-Дашнакцутюн.

A party-room meeting held that evening saw Abbott defeated by Turnbull on a 54–44 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На партийном собрании, состоявшемся в тот вечер, Эбботт потерпел поражение от Тернбулла при 54-44 голосах.

Nkrumah's popularity, already large, was increased with his founding of the Accra Evening News, which was not a party organ but was owned by Nkrumah and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Нкрумы, и без того немалая, возросла с его созданием Аккрских вечерних новостей, которые не были партийным органом, но принадлежали Нкруме и другим.

Have you got a party this evening? I cried with some uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя сегодня званый вечер? - вскричал я, наконец, с беспокойством.

That evening, after attending a Halloween party together, Nicole offers to let Charlie take Henry home even though it is her night with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, после совместного посещения вечеринки в честь Хэллоуина, Николь предлагает Чарли забрать Генри домой, хотя это ее ночь с ним.

These kaleidoscopic changes naturally amused the party very much, and bets on the subject were freely made every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти калейдоскопические перемены, разумеется, очень забавляли семейство, и каждый вечер заключались пари в ожидании утра.

If any of the house party had spotted Charles Cartwright that first evening at the dinner table, nothing irrevocable had yet occurred. The whole thing could have been passed off as a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то из гостей узнал сэра Чарлза за обеденным столом, не случилось бы ничего непоправимого - как я уже сказал, все сошло бы за шутку.

The two reconcile at a party hosted by Sisko that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое примиряются на вечеринке, устроенной Сиско в тот вечер.

THANKS TO NONE OTHER THAN PITTSBURGH'S PRE-EMINENT PARTY PLANNER AND OUR HOSTESS FOR THE EVENING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря никому иному, как выдающемуся питтсбургскому организатору вечеринок – и нашей хозяйке вечера

The ballet, in one act, depicts a Victorian skating party that takes place on a frozen pond on a winter's evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет в одном действии изображает Викторианскую вечеринку на коньках, которая происходит на замерзшем пруду в зимний вечер.

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

Between that evening and Little Loewy's death lay several undramatic meetings of the Party cell. The facts were simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому предшествовало собрание Комитета городской партийной ячейки докеров. Собрание проходило в будничной обстановке; обсуждалась одна простенькая сделка.

As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер.

However, this evening is my 21st-birthday party, and our tradition says I have to dance with all the eligible bachelors in Genovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня вечером праздник в честь моего 21-го дня рожденья, и, по нашим традициям, мне придется танцевать со всеми дееспособными холостяками Женовии.

Well, not a hen-party, Celia - I know that's not very you - but something the evening before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не то чтобы девичника, Селия, - знаю, это не в твоем стиле - но о какой-то вечеринке в канун свадьбы?

That evening he was resting in his studio, some girl or lady had just left after a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер он отдыхал в своей мастерской, Несколько девушек или дам только что покинули вечеринку.

Despite Fern's wild and drunken behaviour, the party is a great success, and the evening concludes with Gavin confessing his love for Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дикое и пьяное поведение Ферн, вечеринка проходит с большим успехом, и вечер заканчивается признанием Гэвина в любви к Кристи.

They were local people, they might conceivably have motives for the removal of Stephen Babbington, and have chosen the evening of the dinner-party for putting their plans into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи местными жителями, они могли иметь мотив для устранения Стивена Бэббингтона и выбрать обед у сэра Чарлза для приведения плана в действие.

Tomorrow evening, Halliday the American boyfriend, and I will go out to a stag party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра вечером мы с Холлидеем, другом жены, пойдем на вечеринку.

Lady Diana Cooper encountered Butler at a party one evening in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером леди Диана Купер встретила Батлера на вечеринке в Женеве.

I remember one night being in the Fair myself, at an evening party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я как-то и сам был на Ярмарке, на званом вечере.

Usually we hold my birthday party in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером.

Right about 10:20 this evening, the party was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло где-то около 22:20 сегодня, вечеринка шла полным ходом.

John Major was declared the leader of the party on the evening of Tuesday 27 November 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейджор был объявлен лидером партии вечером во вторник 27 ноября 1990 года.

And, on this Friday evening, everyone is invited for a party, including yourself and your sister, Mlle. Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пятницу вечером все приглашаются на встречу. Включая Вас и Вашу сестру мадемуазель Терезу.

Is hot steamy evening and Jude and Shaz are going to lovely party at River Cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня теплый, влажный вечер, и Джуд с Шеззер идут на чудесную вечеринку в Ривер кафе.

And that evening, in my first act as a mentor I took my young acolyte to a book party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер я пригласила свою единственную ученицу на презентацию книги.

His ostensible reason, however, was to ask whether Mr. Woodhouse's party could be made up in the evening without him, or whether he should be in the smallest degree necessary at Hartfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашелся, кстати, и удобный повод: спросить, составится ли нынче вечером без него партия у мистера Вудхауса.

First of all, I would like to ask you if you will be attending Sir Hunt's party Thursday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотела узнать, будете ли вы на вечере сэра Ханта в четверг.

In the evening, Hariri also held a meeting with members of the Progressive Socialist Party to discuss the latest developments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Харири также провел встречу с членами Прогрессивной социалистической партии, чтобы обсудить последние события в стране.

She was giving a cocktail party the following evening, the first since her return from Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси устроила вечеринку с коктейлем, первую с тех пор, как она вернулась из Венеции.

In this interval between the morning party and the evening's ball, they seemed a placid, peaceful lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом промежутке между барбекю и балом все обычно бывали безмятежно и миролюбиво настроены.

Friday evening in the middle of a party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу вечером, когда в школе продолжалась вечеринка?

Before 1972, the party's choice of the vice-presidential nominee was usually not known until the last evening of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1972 года выбор партией кандидата в вице-президенты обычно не был известен до последнего вечера съезда.

That evening he attended the Miss Universe pageant, followed by an after-party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер он присутствовал на конкурсе Мисс Вселенная, за которым последовала вечеринка.

After a few unimportant questions, Sir Charles led the talk to the behaviour of the house party on the fatal evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких несущественных вопросов сэр Чарлз перешел к поведению гостей в тот роковой вечер.

The gayest parts of the Boulevards, that delightfulest of promenades, are impossible in the evening for a family party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне самые блистательные бульвары, место волшебных прогулок, стали недоступны по вечерам для людей семейных.

When, on returning home one evening, after a pipe party at my friend Jephson's, I informed my wife that I was going to write a novel, she expressed herself as pleased with the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись как-то вечером домой от моего друга Джефсона, я сообщил жене, что собираюсь писать роман.

Uh, using the metadata embedded in the pictures- the time and G.P.S. coordinates- I can animate the whole evening again... and virtually walk us through the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя метаданные, встроенные в фото - время и GPS координаты - я могу воссоздать весь вечер заново и практически быть на вечеринке.

After an unsuccessful evening on the town, Clark takes Sarah to the Indian side of Calcutta, where they attend a party at the home of a wealthy socialite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного вечера в городе Кларк берет Сару в индийскую часть Калькутты, где они посещают вечеринку в доме богатой светской львицы.

The party returned to the Hopewell that evening, and plans were made to return to Croatoan the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня отряд возвратился в Хоупуэлл, и на следующий день было решено вернуться в Кроатон.

The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на вечеринку, но спасибо за приглашение.

Paul can do far more good stretching the Republican Party’s ideological straitjacket than he will ever do wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол принесет гораздо больше пользы, если растянет смирительную рубашку республиканской идеологии, чем если он наденет ее на себя.

And just after I had fallen asleep something DID come and sting me. Probably it was a party of hag fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся, чорт возьми, в самом деле что-то почесывается, верно, ведьмы блохи.

We'll have to save them some titbits from your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем оставить им лакомых кусочков с вашей вечеринки.

That same evening this was known in Yonville, and Madame Tuvache, the mayor's wife, declared in the presence of her servant that Madame Bovary was compromising herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру это стало известно всему Ионвилю, и жена мэра, г-жа Тюваш, сказала в присутствии своей служанки, что госпожа Бовари себя компрометирует.

The newspaper lay across his knees and the weight of his arm held it there in the evening breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета лежала у него на коленях, прижатая локтем, чтобы ее не сдуло.

She was inclined not to go to Mr Rawlson's ball that evening, but I told her there was nothing to worry about, that he was laid up after a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не хотела ехать на бал к мистеру Роусону, но я сказала, что переживать не из-за чего, он поправляется после болезни.

During the whole evening, Mr. Jellyby sat in a corner with his head against the wall as if he were subject to low spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеллиби весь вечер просидел в углу, прислонившись головой к стене и явно предаваясь унынию.

And so I counted upon you to do me this last piece of service this evening, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я только и надеялась, что вы окажете мне эту последнюю услугу.

On the previous evening, Marius, in a transport, had pushed Cosette against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне вечером Мариус, в порыве восторга, обнял Козетту, и она нечаянно прислонилась к стене.

The first evening, missing him, Dede sought and found him, lamp in hand, staring with silent glee at the tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же вечер Дид, хватившись мужа, нашла его с лампой в руке, погруженным в созерцание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evening party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evening party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evening, party , а также произношение и транскрипцию к «evening party». Также, к фразе «evening party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information