Evenly along - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evenly along - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равномерно по
Translate

- evenly [adverb]

adverb: равномерно, ровно, поровну, спокойно, одинаково, справедливо, беспристрастно, уравновешенно

  • relatively evenly distributed - относительно равномерно распределены

  • fairly evenly divided - довольно равномерно распределены

  • evenly important - равномерно важно

  • fairly evenly - довольно равномерно

  • spreads evenly - спреды равномерно

  • wears evenly - носит равномерно

  • so evenly - так равномерно

  • are evenly distributed - равномерно распределены

  • evenly distributed across - равномерно распределены по

  • not evenly spread - не равномерно

  • Синонимы к evenly: uniformly, without bumps, unvaryingly, fifty-fifty, even-steven, smoothly, equally, commensurately, correspondingly, steadily

    Антонимы к evenly: unevenly, unequally, differently, inhomogeneously

    Значение evenly: So as to form a flat surface.

- along [adverb]

adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии

preposition: вдоль, по



The eight piers that carry them are not evenly spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь опор, которые несут их, расположены неравномерно.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

Limitations: along with the fact that this is a hack, significant weakness of this method is impossibility of finding in memory arbitrary module by its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О недостатках: Помимо того, что это совсем уж хакерский метод, его недостатком смело можно назвать невозможность найти произвольный модуль по одному лишь имени.

And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь».

A lot of cars, buses and trolley-buses run fast along it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много машин, автобусы и троллейбусы быстро бегать вдоль нее.

He had told himself that he would simply write a standard straightforward report along the time-honoured lines, yet now he had to stop and think, although stage fright had nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал себе, что напишет стандартный прямолинейный рапорт, и все же ему пришлось задуматься.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку.

Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода.

Don watched it from a recreation lounge of the liner along with a hundred-odd other civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон смотрел эту передачу в салоне лайнера вместе с сотней других пассажиров.

I hold to my suspicions that you knew all along that your house was doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь того мнения, что тебе все время было известно, что ваш дом обречен.

Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу.

A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны.

Tiffany had walked along the steep track from the farm down into the village hundreds of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани ходила по крутому спуску из Фермы в деревню сотни раз.

The unit's commanding officer he had seen earlier was running the course along with his troops!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир роты был на полосе вместе со своими солдатами!

The flames would do the rest, and the ancient monster would burn along with his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальное завершит пламя, и Фаэтор сгорит вместе со своим домом.

With wheels they could move along the seashores, could reach and manipulate with their fronds and tendrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса дали возможность передвигаться вдоль берега, манипулировать ветвями и щупальцами.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

The president passes along his congratulations in capturing Prince Abboud's assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент передаёт вам свои поздравления в связи с поимкой убийцы принца Аббада.

There were still a few nice older houses, and some newer expensive houses dotted along the road, but mostly trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадались иногда старинные дома, посаженные вдоль дороги среди деревьев.

Lots of these little graveyards along the roadside, and lots of little, little graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль дороги много маленьких кладбищ и десятки, сотни могилок.

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

We're really very easy to get along with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы легко принимаем всех на работу.

You and two Daganians will be raised out... along with everyone's weapons and radios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и два Даганианца будут подняты вместе со всем оружием и рациями.

When you have reached the alp, you run on an even part of way along the railed balcony of the Matterhorn - interesting tunnels excavated into the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув вершину горы, следуйте по равнинному пути вдоль железой дороги с интересными туннелями в горе.

We don't want a drunken old goat along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен этот старый пьянчуга.

If I were to go along with your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я занялся вашей просьбой.

I will pass along your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам Вашу просьбу.

These cats are very intelligent, get along well with children and love to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки очень интеллигентны, ладят с детьми и любят играть.

My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера.

Human settlements, along with water and sanitation, were to be themes of the next session of the Commission on Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Населенные пункты, наряду с водоснабжением и улучшением санитарных условий, должны стать темами следующей сессии Комиссии по устойчивому развитию.

The scale of assessments must be modified so as to distribute the burden more evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала взносов должна быть изменена, с тем чтобы более равномерно распределить бремя расходов.

The car thundered along the main street and climbed the zig-zag ascent like a solitary firefly,-the pallid field of the searchlight moving over the grey snow ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина грохотала вдоль шоссе, взбираясь на подъемы и, как одинокий светлячок, неся перед собой тусклое пятно света от фар, скользящее по серому снегу.

playing along with this for a moment is there anything I should do to improve my chances next time around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал могу я что-нибудь сделать, чтобы увеличить свои шансы в следующий раз?

This bony tissue grows along the ligaments and muscles where they're injured and stretched while this animal is lunging for its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта костная ткань растёт вдоль связок и мышц, там, где они были поранены и порваны, во время охоты на добычу.

They walked along the path in two couples, Anna with Sviazhsky, and Dolly with Vronsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя парами пошли по дорожке, Анна с Свияжским и Долли с Вронским.

We sulkily obeyed. The soldiers surrounded us, and we followed Iw?n Ignatiitch who brought us along in triumph, walking with a military step, with majestic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повиновались с досадою; солдаты нас окружили, и мы отправились в крепость вслед за Иваном Игнатьичем, который вел нас в торжестве, шагая с удивительной важностию.

Along with other caring and committed educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими преподавателями и воспитателями.

And then you lot come along and he gets scared and concocts this story about me and this Colvin as a way of deflecting his own guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы на него вышли, он испугался и состряпал историю обо мне и этом Колвине чтобы отвести от себя подозрения.

Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном пролетела, провихрила стайка соек, ветер свеял и унес их крики, автомобиль проехал где-то, замер.

I, however, had one big problem - my water-pump was still broken, which meant I'd have to feed coolant to the engine manually as I was driving along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, однако, была серьезная проблема — Мой водяной насос был все еще сломан, это означало, что во время езды мне придется остужать движок вручную.

As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение.

The child's hand was pointing southward, along the road that led to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука ребенка указывала к югу по дороге, которая вела в Лондон.

All right, we need to space these pompoms out more evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нам надо распределить эти помпоны более равномерно.

Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником.

Split pretty evenly between Marines and Army non-come and enlistees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь почти поровну морпехов, армейских сержантов и военнослужащих.

To evenly balance out Le Spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сбалансировать Спа.

Sensitivity to pruritic stimuli is evenly distributed across the skin, and has a clear spot distribution with similar density to that of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность к зудящим раздражителям равномерно распределена по всей коже и имеет четкое распределение пятен с такой же плотностью, как и у боли.

Generally, in electric power systems, the loads are distributed as evenly as is practical between the phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в электроэнергетических системах нагрузки распределяются настолько равномерно, насколько это практически возможно между фазами.

At first, this sleep is evenly spread throughout the day and night, but after a couple of months, infants generally become diurnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот сон равномерно распределяется в течение дня и ночи, но через пару месяцев младенцы обычно становятся дневными.

Likewise, intake pulse is evenly distributed among the three cylinders on each bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, импульс всасывания равномерно распределяется между тремя цилиндрами на каждом берегу.

The effect can be easily simulated by evenly and repeatedly counting to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект можно легко смоделировать, равномерно и многократно считая до четырех.

Specifically, one assumes that the interest rate is constant across the life of the bond and that changes in interest rates occur evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, предполагается, что процентная ставка является постоянной в течение всего срока действия облигации и что изменения процентных ставок происходят равномерно.

They noticed a large plume of gas extending at least six times its stellar radius indicating that Betelgeuse is not shedding matter evenly in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заметили большой газовый шлейф, растянувшийся по меньшей мере в шесть раз больше своего звездного радиуса, что указывает на то, что Бетельгейзе не сбрасывает вещество равномерно во всех направлениях.

Colour is evenly distributed over all the body, with the under side being only slightly lighter than the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет равномерно распределен по всему телу, причем нижняя сторона лишь немного светлее задней.

Most of the innovations that appeared in Old Norse spread evenly through the Old Norse area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новшеств, появившихся в древнескандинавском языке, равномерно распространилось по всей древнескандинавской территории.

A sphere is the ideal shape for a head, because the stresses are distributed evenly through the material of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера-это идеальная форма для головы, потому что напряжения распределяются равномерно по всему материалу головы.

When a state's delegates divided evenly on a motion, the state did not cast a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда делегаты какого-либо государства делятся поровну по какому-либо предложению, государство не голосует.

It just needs to weigh itself up a bit more evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему просто нужно взвесить себя немного более равномерно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evenly along». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evenly along» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evenly, along , а также произношение и транскрипцию к «evenly along». Также, к фразе «evenly along» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information