Exceptional field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceptional field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительное поле
Translate

- exceptional [adjective]

adjective: исключительный, необыкновенный, необычный, чрезвычайный

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field levelling - нивелирование

  • conduct in-field - проводить в поле

  • search field tag - Поле поиска тегов

  • controlling a field - контролировать поле

  • fledgling field - поле птенец

  • electronic magnetic field - электронное магнитное поле

  • being active in field - быть активным в области

  • field experiments - полевые эксперименты

  • wide field - широкое поле

  • complex field - комплексное поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



In 1797 the regiment extended its services to Ireland; but, with the exception of one skirmish, no opportunity offered for distinguishing itself in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1797 году полк распространил свои услуги на Ирландию, но, за исключением одной стычки, никакой возможности отличиться на поле боя не представилось.

However, they found a wide field of applications when the Soviet Union became one of the most common but by no means exceptional cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они нашли широкое применение, когда Советский Союз стал одним из самых распространенных, но отнюдь не исключительных случаев.

Professor Deutsch recently was the recipient of the University of Hawaii Regent's Medal of Distinction for exceptional contributions to his field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Дойч недавно был награжден медалью регента Гавайского университета За выдающиеся заслуги в своей области.

The EU's unanimity rule remains the preferred means for decision-making in this field, although some limited exceptions are discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило единогласия остается предпочтительным способом принятия решений в области внешней политики, хотя обсуждаются и некоторые исключения.

The drum, almost without exception, is of the field drum type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабан, почти без исключения, относится к полевому барабанному типу.

The oldest generation of lava flows makes up the bulk of the field and has been completely flattened by erosion, save some exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое старое поколение лавовых потоков составляет основную часть поля и было полностью выровнено эрозией, за исключением некоторых исключений.

In particular, they have been found to be exceptionally good field emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было обнаружено, что они являются исключительно хорошими полевыми излучателями.

Well, Casey and I decided that your exceptional field service ought to count for something and Stanford agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Кейси и я решили, что твои выдающиеся заслуги должны быть зачтены взамен чего-либо и в Стенфорде с нами согласились.

Firstly, with the exception of the field consumption and employment, practically all decisions were centralized at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, за исключением сферы потребления и занятости, практически все решения были централизованы на самом верху.

This has moved the field into consideration of the impacts of states of consciousness and exceptional experiences on the psychology of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к рассмотрению влияния состояний сознания и исключительных переживаний на психологию человека в целом.

They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й.

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

They ultimately had to make exceptions to allow me into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были делать исключения чтобы разрешить мне работать.

In 2007, Blackley received the P.T. Barnum Award from Tufts University for his exceptional work in the field of media and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Блэкли получил премию имени П. Т. Барнума от Университета Тафтса за свою исключительную работу в области медиа и развлечений.

Now, Hobart was saying that he has seen an increase in demand for rubber in the medical field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобарт сказал, что сейчас в медицине растет спрос на каучук.

Through the screen of spectators Kahlan caught flashes of men running across the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь толпу зрителей Кэлен смогла разглядеть фигуры мужчин, бегающих по полю.

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

The exception is when the/3GB switch is used in conjunction with the/PAE switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением является ситуация, когда ключи/3GB и/PAE используются совместно.

Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь».

The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий.

In the Equipment field, select the equipment to use for shipping the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Оборудование выберите оборудование, которое должно использоваться для отправки загрузки.

I was avoiding a sheep in a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонялся от овцы в поле.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

Exceptional children are often the product of unremarkable parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с невероятно опасным человеком, который убивал ранее и будет убивать, если получит возможность.

That means either, one, he has exceptionally poor judgment or, two, he's working with the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, либо он ужасно глуп, либо работает на немецких правоохранителей.

There were no exceptions in our arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей договоренности нет никаких исключений

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

The laws of Heaven make no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы рая не знают исключений.

I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.

Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир.

Every once in a while, I make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я делаю исключения.

An exception is allowed for riders of two annual bicycle tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение допускается для участников двух ежегодных велосипедных туров.

Emanuel said that while there might be some exceptions to the rule, legalizing euthananasia would be too dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль сказал, что, хотя из этого правила могут быть некоторые исключения, легализация эвтаназии была бы слишком опасной.

It is likely that hard-working commoners who displayed exceptional skills and initiative could become influential members of Maya society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что трудолюбивые простолюдины, проявившие исключительные навыки и инициативу, могли бы стать влиятельными членами общества майя.

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ.

With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым.

Only exceptionally do they cover the whole of the issue which concerns them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в исключительных случаях они охватывают весь вопрос, который их касается.

Devices of the time mainly had 480×240 pixel displays with the exception of the Hewlett-Packard 'Palmtop PC' which had a 640×240 display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства того времени в основном имели 480×240 пикселей дисплеев, за исключением Hewlett-Packard Palmtop PC, который имел дисплей 640×240.

One exception is the Württemberg pattern where the Obers are seen riding on horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключение-Вюртембергский узор, где Оберы изображены верхом на лошадях.

As an exception, entities registered prior to 1985 may continue to be designated Société commerciale canadienne or by the abbreviation S.C.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исключения организации, зарегистрированные до 1985 года, могут по-прежнему именоваться Société commerciale canadienne или аббревиатурой S. C. C.

Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях.

In Japan and China, some players are awarded an amateur 8th dan rank as an honorary title for exceptional achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Китае некоторым игрокам присваивается любительский 8-й дан в качестве почетного звания за исключительные достижения.

One exception to this is carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением из этого правила является угарный газ.

If it evaluates to false when the statement is executed, an exception is thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при выполнении оператора он принимает значение false, то возникает исключение.

What justification is there for making this an exception to the rule, if no change to the rule is desired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое может быть оправдание для того, чтобы сделать это исключение из правила, если никаких изменений в этом правиле не требуется?

He knew that it would take an exceptional force to move such large rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что для перемещения таких больших камней потребуется исключительная сила.

Some career experts are pointing out that today a paper-based résumé is an exception rather than the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые карьерные эксперты отмечают, что сегодня бумажное резюме - это скорее исключение, чем правило.

Fred Guiol directed seven of the eight films, the exception being 1951's As You Were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Гийоль снял семь из восьми фильмов, за исключением фильма Как ты был в 1951 году.

On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра.

The exception handler has the option to restart the computation, resume or unwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработчик исключений имеет возможность перезапустить вычисление, возобновить или размотать его.

The only exception is a green adze fragment found in the Tinokod Cave in Occidental Mindoro, the source of which remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является фрагмент зеленого адзе, найденный в пещере Тинокод в Западном Миндоро, источник которого остается неизвестным.

Here, I thought you might wish to leave room for negotiation in exceptional circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я подумал, что вы, возможно, захотите оставить место для переговоров в исключительных обстоятельствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceptional field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceptional field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceptional, field , а также произношение и транскрипцию к «exceptional field». Также, к фразе «exceptional field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information