Exceptional elements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceptional elements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительные элементы
Translate

- exceptional [adjective]

adjective: исключительный, необыкновенный, необычный, чрезвычайный

- elements [noun]

noun: азы, основы

  • advanced elements - передовые элементы

  • electronical elements - Электронные элементы

  • common elements - общие элементы

  • infrastructural elements - инфраструктурные элементы

  • damaging elements - повреждения элементов

  • transport elements - транспортирующие элементы

  • repeating elements - повторяющиеся элементы

  • tactile elements - тактильные элементы

  • elements of the strategies - элементы стратегии

  • blend of elements - сочетание элементов

  • Синонимы к elements: section, piece, member, bit, module, portion, strand, part, unit, segment

    Антонимы к elements: compounds, wholes, aggregate, composite, compound, digest, entirety, heft, notes, outline

    Значение elements: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.



One common exception is to enable or display additional user input elements whose relevance depends on the checkbox state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных исключений является включение или отображение дополнительных элементов пользовательского ввода, релевантность которых зависит от состояния флажка.

With the exception of certain types of RNA, most other biological molecules are relatively inert elements upon which proteins act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением некоторых типов РНК, большинство других биологических молекул являются относительно инертными элементами, на которые действуют белки.

Well it's one of the exceptional elements in the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из исключительных элементов периодической таблицы.

Five of these six elements comprise the chemical components of DNA, the exception being sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих шести элементов составляют химические компоненты ДНК, за исключением серы.

In the Brown truss all vertical elements are under tension, with exception of the end posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коричневой ферменной конструкции все вертикальные элементы находятся под напряжением, за исключением концевых стоек.

The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии.

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

And Kenya was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кения точно не исключение.

I'll stop talking now and make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, больше не буду болтать и сделаю исключение.

For once you have a chance at an exceptional guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть шанс, что тебя полюбит исключительный парень.

It is also exceptionally rich in forests and fur-bearing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она исключительно богата лесами и пушными животными.

Our goal was to conduct unbiased, empirical research on exceptional human abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи института Аттикус Апрель 197 4 Нашей целью были беспристрастные, эмпирические исследования исключительных человеческих способностей.

I strip people naked to the elements, and then I help rebuild them out of solid fucking rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбираю людей на атомы, а потом делаю их заново из прочного камня.

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

The two key elements are prosecution and the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь два основных элемента — судебное преследование и сами суды.

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом.

The core elements of the Irish plan to rescue Lisbon have now emerged, and it is clear that a second referendum is central to this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы ирландского плана спасения Лиссабонского договора уже появились, и стало очевидно, что второй референдум будет играть ключевую роль в этом усилии.

It's a law of physics that elements want to unify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закон физики, все элементы стремятся к объединению.

An exceptional talent was burned prodigally to achieve perfection in the unexceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительный талант впустую сжигался, чтобы достичь совершенства в сотворении заурядного.

Divinity of the Elements, I summon Thee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух Стихий, я вызываю тебя!

And, as is tradition acting interns will be assigned roles in the ensemble with the exception of one sacrificial lamb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку это традиция стажеры, которые играют, будут назначены на роли в постановке за исключением одного жертвенного ягненка

That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали.

It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы.

And when the client is exceptionally ugly, then I close my eyes and fantasize I'm screwing DiCaprio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиент очень противный, закрываю глаза и представляю, что кувыркаюсь с Ди Каприо.

I don't usually read unsolicited manuscripts, but since your my daughter, I'm gonna make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не читаю сторонние сценарии, но так как ты моя дочь, придется сделать исключение.

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

For we should have perceived his motives; a pork butcher could understand Filby. But the Time Traveller had more than a touch of whim among his elements, and we distrusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимали бы, что им движет: всякий колбасник мог бы понять Филби; Но характер Путешественника по Времени был слишком причудлив, и мы инстинктивно не доверяли ему.

These elements, along with the chemically similar elements scandium and yttrium, are often collectively known as the rare earth elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы, наряду с химически подобными элементами скандием и иттрием, часто совместно известны как редкоземельные элементы.

Other common elements are satire and social criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие общие элементы-сатира и социальная критика.

They are for example a 5-elements-in-1-group, aperture-less all-aspherical lens, as in the Nokia 808 Pureview and Nokia Lumia 800 camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это 5-элементная группа в 1, безапертурный полностью асферический объектив, как в Nokia 808 Pureview и Nokia Lumia 800 camera.

The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными.

With the exception of Antarctica, people and animals on every continent are at risk of contracting rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Антарктиды, люди и животные на всех континентах подвержены риску заражения бешенством.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре.

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов.

If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт.

In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных.

The stellar temperature will determine the rate of ionization of various elements, resulting in characteristic absorption lines in the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная температура будет определять скорость ионизации различных элементов, приводя к характерным линиям поглощения в спектре.

The properties of electrolytes may be exploited using electrolysis to extract constituent elements and compounds contained within the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства электролитов могут быть использованы с помощью электролиза для извлечения составляющих элементов и соединений, содержащихся в растворе.

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным.

If the USB drive has no protection switch, a blocker can be used to mount the drive in a read-only mode or, in an exceptional case, the memory chip can be desoldered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если USB-накопитель не имеет защитного переключателя, блокиратор может использоваться для установки накопителя в режиме только для чтения или, в исключительном случае, чип памяти может быть распаян.

Implementation of the various elements of the EHEA varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация различных элементов ЕПВО варьируется.

The maximum electric tension is merely dependent on the curvature of the surfaces on which the charged elements are situated and the area of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное электрическое напряжение зависит только от кривизны поверхностей, на которых расположены заряженные элементы, и площади последних.

Magi have an affinity to one of those elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги имеют сродство к одному из этих элементов.

Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения.

In the event that the firm had an exceptional year and the market paid a premium for the firm's goods and services then the numerator may be an inaccurate measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если фирма имела исключительный год и рынок платил премию за товары и услуги фирмы, то числитель может быть неточным показателем.

Miyazaki added other elements based on Japanese short stories and animist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миядзаки добавил другие элементы, основанные на японских рассказах и анимистических традициях.

Although Muslims traditionally regarded dogs as unclean, they made an exception for the Saluki to live in the family tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мусульмане традиционно считали собак нечистыми, они сделали исключение, чтобы Салюки жили в семейном шатре.

An exception to this scheme is the A380, whose fuselage and wings are too large for sections to be carried by the Beluga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этой схемы является А380, чей фюзеляж и крылья слишком велики, чтобы секции могли перевозиться на Белуге.

The one exception is the anterior portion of the dorsal blastopore lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является передняя часть дорсальной губы бластопора.

Her appearance is similar to her original counterpart with the exception of her bow, which is more rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внешний вид похож на ее первоначальный аналог, за исключением ее лука, который является более округлым.

Contractions, in which one glyph represents two or more morphemes, are a notable exception to this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращения, в которых один глиф представляет две или более морфем, являются заметным исключением из этого правила.

Abortion in Saudi Arabia is generally illegal with only a very narrow exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборты в Саудовской Аравии, как правило, запрещены законом, за очень узким исключением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceptional elements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceptional elements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceptional, elements , а также произношение и транскрипцию к «exceptional elements». Также, к фразе «exceptional elements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information