Exercise public duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка
verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться
adjective: тренировочный
partial exercise - частичное осуществление
early warning exercise - раннее предупреждение упражнение
exercise scenario - сценарий учений
exercise best efforts - осуществлять усилия
exercise according - осуществление соотв
exercise violence - осуществление насилия
inadequate exercise - неадекватное упражнение
that they can exercise - что они могут осуществлять
exercise operational control - осуществлять оперативный контроль
exercise extra caution - проявлять особую осторожность
Синонимы к exercise: physical education, gymnastics, physical activity, physical training, sports, working out, body conditioning, games, a workout, aerobics
Антонимы к exercise: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize
Значение exercise: activity requiring physical effort, carried out especially to sustain or improve health and fitness.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
certified public accountant - сертифицированный бухгалтер
public waterway - общественный водный путь
public authorities - гражданские власти
open public discussion - открытое публичное обсуждение
a public trust - общественное доверие
public prosecutor's department - отдел прокуратуры
provide a public service - обеспечить государственную службу
public sector information - информация об общественном секторе
are in the public domain - находятся в свободном доступе
expert public relations - эксперт по связям с общественностью
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа
duties borne - обязанности нести
allocate duties - распределяет обязанности
duties and performance - обязанности и производительность
imposes positive duties - налагает позитивные обязанности
duties costs - затраты на обязанности
different duties - различные обязанности
core duties - основные обязанности
in fulfilling its duties - при выполнении своих обязанностей
duties of the position - Обязанности позиции
fulfilling his duties - выполнять свои обязанности
Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job
Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments
Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.
The Pakistani Government's public relations spokesman rejected India's statement, stating that Pakistan used no F-16s in the whole exercise. |
Представитель пакистанского правительства по связям с общественностью отверг заявление Индии, заявив, что Пакистан не использовал F-16 во всех учениях. |
A recent consultation exercise and a number of open forum meetings invited public views on how this can be achieved. |
В ходе недавних консультаций и ряда совещаний открытого состава общественности было предложено высказать свои соображения по поводу возможных путей реализации этой задачи. |
In the interests of public order, however, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens. |
Однако закон в интересах общественного порядка может подчинять иностранцев особым условиям или лишать их пользования определенными гражданскими правами. |
Japanese nationality is required for civil servants who participate in the exercise of public power or in public decision-making. |
Японское гражданство обязательно для гражданских служащих, которые наделены управленческими функциями или полномочиями по принятию решений. |
There are issues that get talked about in public and ones that exercise minds in private. |
Есть вопросы, о которых говорят публично, и вопросы, заставляющие думать молча. |
It also calls on both parties to exercise restraint in their public statements. |
Он также призывает обе стороны проявлять сдержанность в своих публичных заявлениях. |
56: “The critical test would seem to be whether the conduct was engaged in under the colour of or in ostensible exercise of the Head of State's public authority”. |
56: Важнейшим критерием, по-видимому, будет то, осуществлялось ли это поведение под прикрытием или в порядке официального осуществления публичной власти главы государства . |
The exercise and meditation sessions are described as informal groups of practitioners who gather in public parks—usually in the morning—for one to two hours. |
Занятия физическими упражнениями и медитацией описываются как неформальные группы практикующих, которые собираются в общественных парках—обычно утром - на один-два часа. |
The legislation has set no limit as to the value of a gift a public official may accept in the exercise of his public function. |
Закон не устанавливает предела стоимости подарка, который может быть принят государственным должностным лицом при осуществлении им своих должностных обязанностей. |
Please clarify whether public servants who do not exercise authority in the name of the State or in essential services have the right to strike. |
Просьба сообщить, имеют ли государственные служащие, которые не осуществляют официальных полномочий от имени государства и не оказывают жизненно важных услуг, право на забастовку. |
Falun Gong practitioners reported having phone lines tapped, homes ransacked and raided, and Falun Gong exercise sites disrupted by public security agents. |
Практикующие Фалуньгун сообщали, что телефонные линии прослушивались, дома подвергались обыскам и обыскам, а места проведения учений Фалуньгун были разрушены агентами общественной безопасности. |
However, the provision is only applicable in relation to cases of exercise of public authority or public procurement. |
Однако это положение распространяется только на случаи применения должностных полномочий и государственные закупки. |
The Vestals possessed unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence. |
Кислород и нитраты образуются в результате фотосинтеза, поэтому подземные сообщества, которые используют их, не являются полностью независимыми от поверхности. |
It supervises all public officials who exercise public power, at the same administrative ranking as the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate. |
Он осуществляет надзор за всеми государственными должностными лицами, осуществляющими государственную власть, на том же административном уровне, что и Верховный народный суд и Верховная народная прокуратура. |
The change management exercise reached four major conclusions on external communication and public affairs:. |
По итогам мероприятия по изменению стиля руководства было подготовлено четыре основных заключения по вопросам внешней коммуникации и связи с общественностью:. |
In 2004 the ombudsman functions expanded to cover local governments, legal persons in public law and private persons who exercise public functions. |
В 2004 году функции омбудсмена были расширены за счет охвата местных органов власти, юридических лиц публичного права и частных лиц, выполняющих публичные функции. |
In an early public relations exercise, on 14 February, Norton-Griffiths got Colonel Harvey to stop at four headquarters – Army, Corps, Division and Brigade. |
Во время первых учений по связям с общественностью 14 февраля Нортон-Гриффитс заставил полковника Харви остановиться в четырех штабах-армии, корпуса, дивизии и бригады. |
While the area was obviously primarily used for public bathing, one could exercise and enjoy a variety of recreational activities. |
Хотя этот район, очевидно, в основном использовался для общественных купаний, здесь можно было заниматься физическими упражнениями и наслаждаться различными видами отдыха. |
We advise the public to exercise extreme caution... because the fugitive is armed and dangerous. |
Мы рекомендуем всем жителям соблюдать предельную осторожность, так как преступник вооружен и очень опасен. |
A girl chosen to be a Vestal achieved unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence. |
Девушка, избранная весталкой, получала уникальные религиозные отличия, общественный статус и привилегии, а также могла оказывать значительное политическое влияние. |
The right of access to public places and services is unrestricted provided that citizens do not exercise it improperly. |
Право на доступ к общественным местам и службам не ограничивается при том условии, что граждане не злоупотребляют этим правом. |
Judicial review in English law is a part of UK constitutional law that enables people to challenge the exercise of power, often by a public body. |
Судебный надзор в английском праве является частью конституционного права Великобритании, которая позволяет людям оспаривать осуществление власти, часто государственным органом. |
According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life. |
По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни. |
A political candidate who makes a speech or takes a public position no longer can exercise claim to privacy over that public statement. |
Политический кандидат, выступающий с речью или занимающий публичную позицию, больше не может претендовать на неприкосновенность частной жизни в связи с этим публичным заявлением. |
And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved. |
Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised. |
Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation. |
Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства. |
Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal. |
Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными. |
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service. |
Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. |
Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal. |
Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден. |
The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen. |
Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена. |
What happens if you change a video's privacy setting to public? |
Что будет, если установить для него открытый доступ? |
We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored. |
Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие. |
Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment. |
Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту. |
Ahh, it's all this physical exercise at my age. |
Все эти физические нагрузки в моем-то возрасте. |
'What's worse, research shows that some people 'unconsciously compensate for doing exercise by eating more. |
Что еще хуже, исследования показывают, что некоторые люди бессознательно компенсируют выполнение упражнений увеличением съедаемой пищи. |
He says therapists are no good. He did exercise. |
Он говорит, что терапия бесполезна, он занимается фитнесом. |
Gossiping is not a very useful exercise, is it?' |
Вот и учитывайте, какая польза в болтовне. |
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes. |
Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия. |
Но все-таки вы должны его упражнять время от времени. |
|
After all, with the exercise I take I can eat anything I like.' |
При моем моционе я могу есть все, что хочу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exercise public duties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exercise public duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exercise, public, duties , а также произношение и транскрипцию к «exercise public duties». Также, к фразе «exercise public duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
