Exhausted solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhausted solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчерпанный раствор
Translate

- exhausted [adjective]

adjective: измученный, истощенный, обессиленный, исчерпанный, уставший, изнуренный, выдохшийся

  • exhausted lye - отработанный щелок

  • exhausted bone black - истощенный костяной уголь

  • exhausted cane fiber - багасса

  • exhausted cossette - высоложенная стружка

  • exhausted liquid - исчерпанная жидкость

  • exhausted soil - истощенная почва

  • exhausted well - истощенная скважина

  • completely exhausted - полностью исчерпан

  • be exhausted - быть исчерпан

  • feel exhausted - чувствовать себя истощенным

  • Синонимы к exhausted: tuckered out, enervated, burned out, tired out, weary, dead-tired, done in, bone-tired, all in, tapped out

    Антонимы к exhausted: energetic, fresh, refreshed, restored, animated, vigorous, saved, lively, invigorated, unused

    Значение exhausted: drained of one’s physical or mental resources; very tired.

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



I want to assure the American people that as President, I have exhausted every possible solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу заверить Американскую общественность, что как президент, я исчерпал все возможные решения.

With the home market exhausted, Philips tried with some success to position the technology as a solution for kiosk applications and industrial multimedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренний рынок был исчерпан, Philips попыталась с некоторым успехом позиционировать эту технологию как решение для киосков и промышленных мультимедийных систем.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс был так измучен, что за целый год не написал ни строчки прозы.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Ged lay in the same exhausted, overwhelmed sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гед был погружен в глубокий, но спокойный сон.

He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул.

Quintura Site Search is a hosted site search, analytics and monetization solution for online content publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quintura представляет платформу для поиска по сайту с использованием интерактивной карты подсказок и эффективную монетизацию трафика.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики.

All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы.

The government is actively working on a solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство активно работает над решением проблемы.

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

That was not a long-term solution, bearing in mind the need for calendar bodies to improve their utilization factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является долгосрочным решением с учетом необходимости повышения коэффициента использования услуг включенными в расписание органами.

These stairs... exhausted me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лестницы... истощили меня...

Jos's patience was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Джоза истощилось.

But the young prince's resources were soon exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро ресурсы молодого князя истощились.

The poison has weakened it. She's exhausted, near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.

Sometimes she was exhausted and apathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, дойдя до полного изнеможения, она впадала в апатию.

Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все ораторы, которые ставят себе целью исчерпать тему, он исчерпал терпение слушателей.

It was a solution that fitted the outer facts, but it did not satisfy the psychological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мою версию хорошо укладывались все чисто внешние факты, но, с точки зрения психологии, она объясняла далеко не все.

I'd exhausted all the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возможные варианты были исчерпаны.

I was quite exhausted, and yet I could not close my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я совсем изнемогла и все же ни на одну минуту не уснула.

Philip was exhausted when work stopped at half past six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в половине седьмого рабочий день кончился, Филип был без сил.

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в пустыне совы очень уставали и просто отключались.

I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исчерпана каждая клетка и каждый мускул в теле... болит.

Then they retired to their rooms, both exhausted with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба падали от усталости и оттого поспешили разойтись по своим комнатам.

Thirsty and exhausted, it follows the tracks of its mother, but, sadly, in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

The little King dragged himself to the bed and lay down upon it, almost exhausted with hunger and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький король еле добрел до кровати и повалился на нее, совершенно истощенный голодом и усталостью.

The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят.

It was an excuse to avoid being with Jeff, but even as Tracy said it, she realized she really was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ссылка на усталость являлась предлогом, чтобы избежать встречи с Джеффом, но как только Трейси произнесла эти слова, так сразу почувствовала странную усталость.

Not sure a complete revert of Scotia1297's change is completely the right solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что полный возврат изменений Scotia1297 является полностью правильным решением.

In a MAX-CSP problem, a number of constraints are allowed to be violated, and the quality of a solution is measured by the number of satisfied constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче MAX-CSP допускается нарушение ряда ограничений, а качество решения измеряется числом удовлетворенных ограничений.

The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась.

By 1911, Farnham had almost exhausted his personal fortune in an effort to keep the failing mine running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году Фарнхэм почти исчерпал свое личное состояние в попытке сохранить работу рушащейся шахты.

The 800-metre race was controversial as many competitors were reportedly exhausted or unable to complete the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на 800 метров была спорной, поскольку многие участники, как сообщается, были истощены или не смогли завершить гонку.

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.

By the time his first wife died he had exhausted her money on this pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как умерла его первая жена, он истратил все ее деньги на эту погоню.

Solution polymers offer the absorbency of a granular polymer supplied in solution form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворные полимеры обладают абсорбирующей способностью гранулированного полимера, поставляемого в виде раствора.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

This is the relevant definition when discussing methods for numerical quadrature or the solution of ordinary differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение уместно при обсуждении методов численной квадратуры или решения обыкновенных дифференциальных уравнений.

Voltage stays close to 3.2 V during discharge until the cell is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение остается близким к 3,2 в во время разряда, пока ячейка не будет исчерпана.

Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха.

Grey was exhausted at the time and found the move ticklish, and could not stop giggling each time Swayze tried it, and he became annoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был в то время измучен и находил это движение щекотливым, и не мог перестать хихикать каждый раз, когда Суэйз пытался это сделать, и это его раздражало.

Both Jackson and his troops were completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джексон, и его войска были полностью истощены.

The Jumble is a puzzle found in many newspapers in the United States requiring the unscrambling of letters to find the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядок-это головоломка, найденная во многих газетах в Соединенных Штатах, требующая расшифровки букв, чтобы найти решение.

My table may have been overkill for the case at hand, but i think it's at least an idea for a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой стол, возможно, был излишним для рассматриваемого дела, но я думаю, что это, по крайней мере, идея для решения проблемы.

Once HTP begins oxidising, it is impossible to stop until the fuel is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ПВТ начинает окисляться, его невозможно остановить до тех пор, пока топливо не будет израсходовано.

I was exhausted and looking for roots and new directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был измучен и искал корни и новые направления.

The pursuit continued long after dark and after 1 a.m., Jackson reluctantly agreed to allow his exhausted men to rest for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня продолжалась еще долго после наступления темноты, и после часа ночи Джексон неохотно согласился дать своим измученным людям отдохнуть два часа.

By 25 June, both sides were exhausted and Knobelsdorf suspended the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 июня обе стороны были истощены, и Кнобельсдорф приостановил наступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhausted solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhausted solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhausted, solution , а также произношение и транскрипцию к «exhausted solution». Также, к фразе «exhausted solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information