Exhausted soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exhausted soil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истощенная почва
Translate

- exhausted [adjective]

adjective: измученный, истощенный, обессиленный, исчерпанный, уставший, изнуренный, выдохшийся

  • exhausted lye - отработанный щелок

  • exhausted cossette - высоложенная стружка

  • exhausted cossettes - жом

  • exhausted liquid - исчерпанная жидкость

  • exhausted slices - обессахаренная свекловичная стружка

  • exhausted solution - исчерпанный раствор

  • exhausted water - вода, оставшаяся после разгонки водного раствора

  • exhausted well - истощенная скважина

  • completely exhausted - полностью исчерпан

  • feel exhausted - чувствовать себя истощенным

  • Синонимы к exhausted: tuckered out, enervated, burned out, tired out, weary, dead-tired, done in, bone-tired, all in, tapped out

    Антонимы к exhausted: energetic, fresh, refreshed, restored, animated, vigorous, saved, lively, invigorated, unused

    Значение exhausted: drained of one’s physical or mental resources; very tired.

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • binder soil - связной грунт

  • sift soil - илистый грунт

  • perpetually frozen soil - вечная мерзлота

  • humus fen soil - перегнойно-болотная почва

  • society of soil scientists - общество почвоведов

  • peat boggy soil - торфяно-болотная почва

  • depletion of soil moisture - уменьшение запасов почвенной влаги

  • soil geography - география почв

  • tundra gley soil - тундровая глеевая почва

  • fine-grained soil - мелкозернистая почва

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.



By trying to grow more and more crops off of the same amount of land, the soil becomes exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь вырастить все больше и больше культур с одного и того же количества земли, почва истощается.

The first year sees an abundant harvest, but then the soil is exhausted. There's no nitrogen and it turns sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год урожай обильный, но потом земля истощается в отсутствии удобрений и снова становится бесплодной.

Because the soil is exhausted, it is then unable to produce the same amount of food as before, and is overall less productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку почва истощена, она не способна производить такое же количество пищи, как и раньше, и в целом менее продуктивна.

Slash-and-burn fields are typically used and owned by a family until the soil is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсечно-огневые поля обычно используются и принадлежат семье до тех пор, пока почва не истощится.

Legumes would have been important crops, as their ability to replenish exhausted soil was known at least by the time of Xenophon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобовые были бы важными культурами, так как их способность пополнять истощенную почву была известна по крайней мере во времена Ксенофонта.

Ged lay in the same exhausted, overwhelmed sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гед был погружен в глубокий, но спокойный сон.

We all awoke exhausted after the terrific emotions and scanty food of yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон не помог нам восстановить силы после страшных волнений и голодовки предыдущего дня.

He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул.

Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

Margaret's strength was so utterly exhausted by these visits, that she had to submit to much watching, and petting, and sighing 'I-told-you-so's,' from her aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет потратила на эти визиты почти все свои силы, ей пришлось подчиниться присмотру, ласкам и вздохам тети я тебе говорила.

I am exhausted, and I still have to go pick up my wedding sari, and I still have to get my hands henna'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так истощена, и мне еще нужно забрать моё свадебное сари, еще мне нужно украсить руки хной.

And not only did he outrun them, but, circling widely back on his track, he gathered in one of his exhausted pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только убежал, а описал большой круг и, вернувшись назад, напал на одного из своих изможденных преследователей.

They were all gasping and wheezing, exhausted from their run in the thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое дышали тяжело, со свистом, обессиленные бешеной гонкой в разреженной марсианской атмосфере.

That's beyond me, said Zinaida Fyodorovna, with a mournful smile. I am exhausted already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда мне! - печально улыбнулась Зинаида Федоровна. - Я уже утомилась, кум.

The old wood-road led him to a clearing, where a dozen acres of grapes grew on wine-red soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенный проселок вывел его на прогалину, где на десятке акров красной земли раскинулся виноградник.

Jos's patience was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Джоза истощилось.

But the young prince's resources were soon exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро ресурсы молодого князя истощились.

The poison has weakened it. She's exhausted, near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ослабела от яда, полностью измучена и при смерти.

Like all people who try to exhaust a subject, he exhausted his listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все ораторы, которые ставят себе целью исчерпать тему, он исчерпал терпение слушателей.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

I was quite exhausted, and yet I could not close my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, я совсем изнемогла и все же ни на одну минуту не уснула.

Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в пустыне совы очень уставали и просто отключались.

I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исчерпана каждая клетка и каждый мускул в теле... болит.

Then they retired to their rooms, both exhausted with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба падали от усталости и оттого поспешили разойтись по своим комнатам.

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят.

You come down safe from a climb like that, you'd be exhausted for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучно вернувшись с подобного восхождения, многие дни будешь истощен.

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

By 1911, Farnham had almost exhausted his personal fortune in an effort to keep the failing mine running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году Фарнхэм почти исчерпал свое личное состояние в попытке сохранить работу рушащейся шахты.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

By the time his first wife died he had exhausted her money on this pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как умерла его первая жена, он истратил все ее деньги на эту погоню.

The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву.

Voltage stays close to 3.2 V during discharge until the cell is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение остается близким к 3,2 в во время разряда, пока ячейка не будет исчерпана.

Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что первоначально галстуки носили, чтобы скрыть грязь на рубашках.

Both Jackson and his troops were completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джексон, и его войска были полностью истощены.

Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия.

It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera.

The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте.

A presence of calcium in the soil is common to white spruce found in northern New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кальция в почве характерно для белой ели, произрастающей в северной части Нью-Йорка.

Once HTP begins oxidising, it is impossible to stop until the fuel is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ПВТ начинает окисляться, его невозможно остановить до тех пор, пока топливо не будет израсходовано.

The plow digs up the earth and the harrow smooths the soil and breaks up any clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плуг выкапывает землю, а борона разглаживает почву и разбивает любые комки.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс был так измучен, что за целый год не написал ни строчки прозы.

Soils depleted by the use of insecticides, fungicides and herbicides may have reduced soil microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, истощенные применением инсектицидов, фунгицидов и гербицидов, могут иметь пониженное содержание почвенных микроорганизмов.

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

The pursuit continued long after dark and after 1 a.m., Jackson reluctantly agreed to allow his exhausted men to rest for two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня продолжалась еще долго после наступления темноты, и после часа ночи Джексон неохотно согласился дать своим измученным людям отдохнуть два часа.

The fine soil of the Great Plains was easily eroded and carried east by strong continental winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая почва Великих Равнин легко размывалась и уносилась на восток сильными континентальными ветрами.

By 25 June, both sides were exhausted and Knobelsdorf suspended the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 июня обе стороны были истощены, и Кнобельсдорф приостановил наступление.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exhausted soil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exhausted soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exhausted, soil , а также произношение и транскрипцию к «exhausted soil». Также, к фразе «exhausted soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information