Existing theories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
existing colours - существующие цвета
existing managers - существующие менеджеры
leverage existing hardware - Использование существующих аппаратных средств
corporation existing under - Корпорация существующих в рамках
existing figures - существующие показатели
existing supply - Существующее предложение
existing ground - существующий грунт
build on existing knowledge - основываться на существующих знаниях
existing international financial - существующих международных финансовых
in existing fields - в существующих месторождениях
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
theories for - теории для
recent theories - современные теории
of their theories - их теорий
theories of modernization - теории модернизации
complex theories - сложные теории
competing theories - конкурирующие теории
those theories - эти теории
conflicting theories - конфликтующих теорий
sophisticated theories - сложные теории
theories of change - теории изменения
Синонимы к theories: postulate, assumption, view, presupposition, supposition, hypothesis, premise, postulation, speculation, surmise
Антонимы к theories: realities, proofs, certainties
Значение theories: a supposition or a system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.
These results were completely unexpected and inexplicable by existing theories. |
Эти результаты были совершенно неожиданными и необъяснимыми для существующих теорий. |
Existing social psychological theories, including cognitive dissonance, could not fully explain these phenomena. |
Существующие социально-психологические теории, включая когнитивный диссонанс, не могли полностью объяснить эти явления. |
Tetlock blamed their failure on confirmation bias—specifically, their inability to make use of new information that contradicted their existing theories. |
Тетлок обвинил их неудачу в предвзятости подтверждения-в частности, в неспособности использовать новую информацию, противоречащую их существующим теориям. |
The results do not, however, run contrary to existing theories on life’s journey from anaerobic to aerobic organisms. |
Однако полученные результаты не противоречат существующим теориям о переходе жизни от анаэробных организмов к аэробным. |
However, science has shown repeatedly that future data often support more complex theories than do existing data. |
Однако наука неоднократно доказывала,что будущие данные часто поддерживают более сложные теории, чем существующие. |
Some speculative theories have proposed a fifth force to explain various anomalous observations that do not fit existing theories. |
Некоторые спекулятивные теории предложили пятую силу для объяснения различных аномальных наблюдений, которые не соответствуют существующим теориям. |
Also, any new theory is bound to contradict existing theories, and hence cannot be true. |
Кроме того, любая новая теория неизбежно противоречит существующим теориям и, следовательно, не может быть истинной. |
Theorists invoke these ideas in hopes of solving particular problems with existing theories. |
Теоретики ссылаются на эти идеи в надежде решить конкретные проблемы с помощью существующих теорий. |
The main role of observations and experiments in science, he argued, is in attempts to criticize and refute existing theories. |
Основная роль наблюдений и экспериментов в науке, утверждал он, заключается в попытках критиковать и опровергать существующие теории. |
The existing paranoia of the Chinese state about U.S. influence is being doubled by a steady drip of Russia’s conspiracy theories. |
Сегодняшняя паранойя китайского государства по поводу американского влияния усиливается устойчивым потоком конспирологических теорий из России. |
As a solution, Hilbert proposed to ground all existing theories to a finite, complete set of axioms, and provide a proof that these axioms were consistent. |
В качестве решения Гильберт предложил свести все существующие теории к конечному, полному набору аксиом и представить доказательство того, что эти аксиомы непротиворечивы. |
His paper surveys UHI and criticizes then-existing theories as being excessively qualitative. |
Его статья рассматривает UHI и критикует существующие в то время теории как чрезмерно качественные. |
Computer modeling, based on the existing theories of quasicrystals, however, greatly facilitated this task. |
Компьютерное моделирование, основанное на существующих теориях квазикристаллов, однако, значительно облегчило эту задачу. |
The absence of love at least in certain human communities undermines the basic arguments of the existing theories of romantic love. |
Отсутствие любви, по крайней мере в некоторых человеческих сообществах, подрывает основные аргументы существующих теорий романтической любви. |
As an incidental note, Blinder mentioned theories that elements of diet could worsen existing mood swings. |
В качестве случайного замечания Блиндер упомянул теории, согласно которым элементы диеты могут ухудшать существующие перепады настроения. |
This failure to apply existing laws and procedures is often due to the persisting issue of gender stereotyping. |
Эта неспособность применять существующие законы и процедуры часто объясняется сохраняющейся проблемой гендерных стереотипов. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation. |
Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве. |
If you use Delivery.com or Slice and you don't have an existing call-to-action button on your Page, the Start Order button will automatically be added to your Page. |
Если вы используете Delivery.com или Slice и на вашей Странице нет кнопки призыва к действию, кнопка Сделать заказ будет добавлена на вашу Страницу автоматически. |
Their task is to take advances in science, or novel uses and combinations of existing technologies, and demonstrate that they can be used to produce useful commercial products. |
Их задача - взять достижения науки или новые применения и сочетания существующих технологий и показать, что они могут быть использованы для производства полезных коммерческих продуктов. |
Second, Iran must swap its existing 20% stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose. |
Во-вторых, Иран должен обменять существующие запасы 20% топлива на топливо, способное работать только в Тегеранском исследовательском реакторе или для других явно мирных целей. |
If Russia chooses to ignore the changes that it recognizes, it may see its access to existing and future markets sorely diminished. |
Если Россия решит игнорировать те перемены, которые сама признает, то ее доступ к существующим и будущим рынкам может уменьшиться. |
VIPS's record of unruly activism might have devalued its theories and conclusions in the eyes of mainstream journalists. |
Вполне возможно, что из-за бурной и «неуправляемой» деятельности организации VIPS журналисты центральных изданий не считают ее теории и выводы достаточно серьезными и ценными. |
If the existing home sales are in line with a strong housing sector, this may be USD-supportive. |
Если существующие объемы продаж жилья выйдут в соответствии с сильным жилищным сектором, это может поддержать USD. |
Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads. |
Под международными соглашениями, иностранные компании устанавливают свои пошлины на уже существующие платные дороги. |
I'm listening to your newfound theories about the uselessness of psychotherapy. |
Я слушаю твои новообретенные теории о бесполезности психотерапии. |
You know, Castle, you might want to tone down the theories until Gates warms up to you. |
Знаешь, Касл, может, тебе стоит говорить потише о своих теориях, пока Гейтс к тебе не подобреет. |
At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories. |
В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории. |
Не могу принять непродуманные теории, которые продают газеты. |
|
The problem arises in these theories because they tend to separate the achieved ends from the action by which these ends were produced. |
Проблема возникает в этих теориях потому, что они стремятся отделить достигнутые цели от действия, посредством которого эти цели были произведены. |
A series of mini-arcs connecting a ship girl to her existing counterpart by gradually introducing characters and rotating the leads. |
Серия мини-дуг, соединяющих девушку корабля с ее существующим двойником, постепенно вводя символы и вращая провода. |
co-founder Steve Wozniak felt that the existing models available on the market were too complicated, expensive and inefficient. |
сооснователь компании Стив Возняк считает, что существующие модели, доступные на рынке, слишком сложны, дороги и неэффективны. |
This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires. |
Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов. |
It's usually better to try to rearrange existing information. |
Обычно лучше попытаться изменить существующую информацию. |
The album contained reworked tracks from existing studio albums. |
Альбом содержал переработанные треки из существующих студийных альбомов. |
IQR Code is an alternative to existing QR codes developed by Denso Wave. |
IQR-код является альтернативой существующим QR-кодам, разработанным компанией Denso Wave. |
Boston Latin School was founded in 1635 and is both the first public school and oldest existing school in the United States. |
Бостонская латинская школа была основана в 1635 году и является одновременно первой государственной школой и старейшей существующей школой в Соединенных Штатах. |
This technique can result in another 50 percent of improvement in existing well production. |
Этот метод может привести к еще 50-процентному улучшению существующей добычи в скважине. |
The Government of India has the ambitious vision of developing 100 cities by modernizing existing mid-sized cities. |
Правительство Индии имеет амбициозное видение развития 100 городов путем модернизации существующих средних городов. |
A trend that is developing is the purchase of AEDs to be used in the home, particularly by those with known existing heart conditions. |
Тенденция, которая развивается, заключается в покупке аэп для использования в домашних условиях, особенно теми, кто имеет известные существующие заболевания сердца. |
That was her chosen faith, hence the focal point of hostility by powerful forces against its challenge to the existing social order. |
Это была ее избранная вера, а значит, средоточие враждебности могущественных сил против ее вызова существующему общественному порядку. |
The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements. |
FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам. |
The existing logs show an almost continuous period of monitoring from January through to September 1940. |
Существующие журналы показывают почти непрерывный период наблюдения с января по сентябрь 1940 года. |
This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education. |
Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста. |
January 24th Blacklane announced their largest funding round to date, with ALFAHIM joining existing investors Daimler and btov Partners. |
24 января Blacklane объявила о своем крупнейшем раунде финансирования на сегодняшний день, когда ALFAHIM присоединился к существующим инвесторам Daimler и btov Partners. |
Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings. |
Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания. |
In 2017 SRAM launched the 1x12 GX Eagle drivetrain, intended to be more affordable than the similar existing Eagle XX1 and X01 drivetrains. |
В 2017 году SRAM запустила трансмиссию 1x12 GX Eagle, которая должна быть более доступной по цене, чем аналогичные существующие трансмиссии Eagle XX1 и X01. |
Taito of Brazil began creating games by copying existing designs of successful pinball machines made elsewhere. |
Тайто из Бразилии начал создавать игры, копируя существующие конструкции успешных пинбольных автоматов, сделанных в других странах. |
While physics aims to discover universal laws, its theories lie in explicit domains of applicability. |
В то время как физика стремится открыть универсальные законы, ее теории лежат в явных областях применимости. |
The existing wording seems to assume admins are not content editors. |
Существующая формулировка, по-видимому, предполагает, что администраторы не являются редакторами контента. |
Existing registered partnerships between same-sex couples remained in force with an option to convert them into marriages. |
Существующие зарегистрированные партнерские отношения между однополыми парами остаются в силе с возможностью их преобразования в браки. |
DSL achieves high-speed data connections on existing copper wires. |
DSL обеспечивает высокоскоростное подключение данных по существующим медным проводам. |
In addition, existing MAC and PHY functions have been enhanced and obsolete features were removed or marked for removal. |
Кроме того, существующие функции MAC и PHY были улучшены, а устаревшие функции были удалены или помечены для удаления. |
Based on that, to have a perfect capital market, every agent may exchange funds at the existing single interest rate for each type of fund. |
Исходя из этого, чтобы иметь идеальный рынок капитала, каждый агент может обменять средства по существующей Единой процентной ставке для каждого типа фондов. |
There are existing various versions of kvass, like for example red bilberry and cranberry. |
Существуют различные варианты кваса, такие как, например, брусничный и клюквенный. |
The rational, self-conscious whole is not a thing or being that lies outside of other existing things or minds. |
Рациональное, самосознающее целое-это не вещь или существо, лежащее вне других существующих вещей или умов. |
Use of existing bulbs, which have a relatively short lifespan, is usually unregulated. |
Использование существующих ламп накаливания, которые имеют относительно короткий срок службы, обычно не регулируется. |
Moreover, we don't publish theories which are known to be false. |
Более того, мы не публикуем теорий, которые заведомо ложны. |
Various government officials and men aboard Maddox have suggested similar theories. |
Различные правительственные чиновники и люди на борту Мэддокса выдвигали подобные теории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing theories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing theories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, theories , а также произношение и транскрипцию к «existing theories». Также, к фразе «existing theories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
