Existing treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующее лечение
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



Treatment is aimed at reducing itching and minimizing existing lesions because rubbing and scratching exacerbate LSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на уменьшение зуда и минимизацию имеющихся повреждений, так как растирание и расчесывание усиливают ЛСК.

Their activities do not extend to helping the hundreds of millions of obese people at risk of diabetes, or to those who respond poorly to existing treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность не распространяется на помощь сотням миллионов людей с ожирением, находящихся в группе риска по диабету, или на тех, кто плохо поддается существующим способам лечения.

Treatment can also reduce the progression of the deficits caused by WKS, but will not completely reverse existing deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение также может уменьшить прогрессирование дефицита, вызванного ЗКС, но не будет полностью обращать вспять существующий дефицит.

Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов.

Existing treatments emphasize minimizing the effects of the poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие методы лечения подчеркивают необходимость минимизации воздействия яда.

Anti-Depressants may also be required for existing treatments but are avoided in patients who have had a recent history with hypomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессанты могут также потребоваться для существующих методов лечения, но их следует избегать у пациентов, которые недавно перенесли гипоманию.

This post-treatment may consist of long-term storage or addition to an existing or purpose-built compost pile or some combination thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последующая обработка может состоять из длительного хранения или добавления к существующей или специально построенной компостной куче или некоторой их комбинации.

Some researchers now recommend comparing the experimental treatment with an existing treatment when possible, instead of a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи теперь рекомендуют сравнивать экспериментальное лечение с существующим лечением, когда это возможно, вместо плацебо.

Because these contaminants were not detected or regulated in the past, existing treatment plants are ill-equipped to remove them from domestic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти загрязняющие вещества не были обнаружены или отрегулированы в прошлом, существующие очистные сооружения плохо оборудованы для удаления их из бытовых вод.

Number of wastewater treatment plants existing and planned load (population equivalent/year);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

количество имеющихся водоочистных станций и проектная нагрузка (в эквиваленте численности населения/год);

Existing treatments are focused on the removal of visible warts, but these may also regress on their own without any therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие методы лечения направлены на удаление видимых бородавок, но они также могут регрессировать сами по себе без какой-либо терапии.

Treatments may also include patient education, but existing evidence shows a lack of effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может также включать в себя обучение пациентов, но существующие данные показывают недостаточную эффективность.

ICV requires a treatment facility, meaning a new facility must be built or an existing facility must be renovated to accommodate the new process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICV нуждается в очистном сооружении, то есть необходимо построить новое сооружение или реконструировать существующее сооружение, чтобы приспособить его к новому процессу.

Therefore, existing diagnostic strategies for detecting atheroma and tracking response to treatment have been extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существующие диагностические стратегии для выявления атеромы и отслеживания ответа на лечение были крайне ограничены.

In this regard, the Committee recommends that existing legislation be modified to ensure fully equal treatment between children born in and out of wedlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет рекомендует изменить существующее законодательство, чтобы должным образом обеспечить равноправие внебрачных детей.

The problem is that existing tools for TB diagnosis, treatment, and prevention have severe limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что существующие инструменты для диагностики туберкулеза, лечения и профилактики имеют существенные ограничения.

Some suggest that existing medical treatments should be used instead of placebos, to avoid having some patients not receive medicine during the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что вместо плацебо следует использовать существующие медицинские методы лечения, чтобы избежать того, чтобы некоторые пациенты не получали лекарства во время исследования.

The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

All existing relevant documents have been presented, we are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены.

While there has been significant international support, existing pledges are not quite sufficient to bring peace and stability to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на получение значительной международной поддержки, предоставляемых финансовых средств не хватает для должного обеспечения мира и стабильности в этой стране.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы.

In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

Perhaps the illness is cured through medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей.

Did you just compare the treatment of billionaires in America today to the plight of the Jews in Nazi Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сравнили отношение к миллиардерам в США в наши дни с бедственным положением евреев в нацистской Германии?

Never dared hope for such treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже и не смела мечтать о таком отношении.

Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур.

It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних.

I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков.

With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается.

And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены.

Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод.

Already purchased software could still be downloaded, and any existing Wii Point credit were redeemable until January 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже приобретенное программное обеспечение все еще можно было загрузить, и любой существующий кредит Wii Point был погашен до 30 января 2019 года.

Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей.

The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях.

Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез.

Most of the existing expressways in India are toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными.

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире.

They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов.

The most important of the existing mills are the mill above the Sara Kašiković bridge, the Behmen mill, the Turković mill, and the mills with stamping mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными из существующих мельниц являются мельница над мостом Сары Кашикович, мельница Бехмена, мельница Турковича и мельницы с штамповочными станами.

In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR.

Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии.

So far they are able to get twice the energy density of an existing ultracapacitor, but they are trying to get about five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор им удавалось получать вдвое большую плотность энергии, чем существующему ультраконденсатору, но они пытаются получить примерно в пять раз больше.

Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике.

Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность.

The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации.

Any existing research on nutritional value and taste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо существующие исследования по питательной ценности и вкусу?

Some existing userboxes can display a user-supplied number, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые существующие userboxes могут отображать предоставленный пользователем номер, например

Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых.

AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса.

During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере.

To make room for the new entry on a cache miss, the cache may have to evict one of the existing entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы освободить место для новой записи в пропуске кэша, кэш может быть вынужден удалить одну из существующих записей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, treatment , а также произношение и транскрипцию к «existing treatment». Также, к фразе «existing treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information