Existing units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
focusing on existing - сосредоточив внимание на существующих
existing worldwide - существующих в мире
existing limits - существующие ограничения
existing parallel - существующие параллельно
existing computers - существующие компьютеры
existing manual - существующие руководство
pre-existing health conditions - уже существующие состояния здоровья
an existing customer - существующий клиент
leveraging existing assets - использование существующих активов
alignment of existing - выравнивание существующих
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
units can operate - Блоки могут работать
glazed units - застекленные блоки
specialized units - специализированные подразделения
mobile units - мобильные устройства
geographical units - географические единицы
three formed police units - три сформированных полицейских подразделений
units in which - единицы, в которых
thousands of units - тысячи единиц
measured in units - измеряется в единицах
beach management units - блоки управления пляжа
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
In 1966, US General Westmoreland forbade the creation of any more ARVN units until the existing ones were brought up to some minimum level of strength. |
В 1966 году американский генерал Уэстморленд запретил создавать новые подразделения АРВН до тех пор, пока существующие не будут доведены до некоторого минимального уровня прочности. |
It allowed players to import their save files from Armored Core 2 and continue with their existing Armored Core units. |
Это позволило игрокам импортировать свои файлы сохранения из Armored Core 2 и продолжить работу с существующими подразделениями Armored Core. |
The harmonisation of reporting units allows the crossing of existing data from different sources at a more precise level than the one used until now. |
Согласование отчетных единиц позволяет перекрестную интеграцию существующих данных из различных источников с более высоким по сравнению с нынешним уровнем точности. |
Existing home sales data will be the main event today; this is expected to have fallen 1 per cent in November to 5.21 million annualised units from 5.26 million in October. |
Данные по продажам на вторичном рынке жилья будут сегодня главным событием, предполагается, что показатель в ноябре снизится на 1% до годового значения в 5.21 млн. единиц с 5.26 млн. в октябре. |
Existing state units and quickly raised volunteer regiments on both sides wore a wide variety of styles and colours in the early stages of the war. |
Существующие государственные части и быстро набранные добровольческие полки с обеих сторон носили самые разнообразные стили и цвета на ранних этапах войны. |
It created 10 new national parks and increased the area of three existing units. |
Он создал 10 новых национальных парков и увеличил площадь трех существующих единиц. |
A major reorganization of existing air-defense SAM and AAA units took place in 1985. |
В 1985 году была проведена крупная реорганизация существующих подразделений ПВО ЗРК и ААА. |
The new unit has an efficiency rating of approximately 42%, which is contributing to reduction of both fuel consumption and emissions compared to the existing units. |
Новый агрегат имеет коэффициент полезного действия около 42%, что способствует снижению как расхода топлива, так и выбросов по сравнению с существующими агрегатами. |
These could also arise when new regiments or battalions were created, or when the establishments of existing units were expanded. |
Они также могут возникать при создании новых полков или батальонов или при расширении состава существующих подразделений. |
The Special Rapporteur was informed, however, that approximately 25 per cent of the housing units in existing settlements were unoccupied. |
Вместе с тем Специальному докладчику сообщили, что примерно 25% жилого фонда в имеющихся поселениях остаются незанятыми. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
During October 1957 it was announced that the 21 FBW would be inactivated on 8 February 1958, and that its assets would be dispersed among existing USAFE units. |
В октябре 1957 года было объявлено, что 21 FBW будет деактивирован 8 февраля 1958 года, и что его активы будут распределены между существующими подразделениями USAFE. |
The existing surplus allowed combat units in Iraq and Afghanistan to keep Purple Hearts on-hand for immediate award to soldiers wounded in the field. |
Существующий профицит позволял боевым частям в Ираке и Афганистане держать пурпурные сердца под рукой для немедленного награждения солдат, раненных в полевых условиях. |
Moreover, the generating size of most power units, dictated by economic terms, means existing infrastructure may need to be reworked. |
Кроме того, генерирующая способность большинства ядерных энергетических установок, продиктованная экономическими соображениями, такова, что может потребоваться модернизация существующей инфраструктуры. |
The new definitions aimed to improve the SI without changing the value of any units, ensuring continuity with existing measurements. |
Новые определения направлены на улучшение си без изменения значения каких-либо единиц измерения, обеспечивая преемственность с существующими измерениями. |
Some Protoss units can be warped into pylon-powered areas using the Warp Gate, a slight modification of an existing building called the Gateway. |
Некоторые Протоссы могут быть деформированы в пилоны с помощью варп-ворот, небольшой модификации существующего здания, называемого воротами. |
Players were able to import save data from earlier Armored Core games and bring their existing Armored Core units into the expansions. |
Игроки могли импортировать сохраненные данные из более ранних игр Armored Core и вносить свои существующие подразделения Armored Core в расширения. |
The Air Corps determined that the existing programs would be used for all units, including all-black units. |
Авиакорпус определил, что существующие программы будут использоваться для всех подразделений, включая все черные подразделения. |
E-TTL II is implemented in the body, not the flash unit, and therefore can use existing E-TTL flash units and EF lenses. |
E-TTL II реализован в корпусе, а не в блоке вспышки,и поэтому может использовать существующие E-TTL блоки вспышки и объективы EF. |
As a stationary aeroponic system, these existing high-mass units perform very well, but transporting and storing them can be problematic. |
Как стационарная аэропоническая система, эти существующие высокомассовые агрегаты работают очень хорошо, но транспортировка и хранение их может быть проблематичным. |
In November, 1918 Poland was re-established following World War I, there were already several Polish cavalry units existing. |
В ноябре 1918 года Польша была восстановлена после Первой мировой войны,уже существовало несколько польских кавалерийских частей. |
All units in the vicinity of 51st and San Pedro. |
Всем патрулям неподалёку от 51-ой и Сан-Педро. |
All units, target entering the barbershop. |
Всем постам, цель входит в парикмахерскую. |
Не в элитные части, а в религиозную роту. |
|
We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks. |
Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния. |
Suddenly the hard bangs of bolter fire and the whoosh of flame units could be heard from all around them. |
Внезапно сразу со всех сторон послышались тяжелые удары болтерных выстрелов и шипение огнеметов. |
Commodore Matthews has been promoted to admiral, and he'll command our mobile units. |
Коммодор Мэтьюс повышен в звании до адмирала, и он будет командовать мобильной обороной. |
The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area. |
Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults. |
Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых. |
In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts. |
Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны. |
All the units will undergo training to increase their capacity for self-evaluation. |
Во всех подразделениях будут проведены учебные занятия, с тем чтобы укрепить их потенциал самооценки. |
The Centre will comprise three units: Current Operations Unit, Logistics Planning Unit and Analysis and Reporting Unit. |
В состав Центра будут входить три группы: группа текущих операций, группа планирования материально-технического обеспечения и группа анализа и отчетности. |
Всем постам, двигайте в сторону въезда в Коммерс. |
|
Scattered units are ordered to report to their commands immediately. |
Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием. |
It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris. |
Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием. |
All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu. |
Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
Put two units on the scaffolding and get some light out there. |
Расположите две команды на эстакаде и все там осветите. |
Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия. |
|
It was an active research project.. involving a genetic manipulation of existing pathogenic viruses! |
Экспериментальный проект по исследованию генетических мутаций патогенных вирусов. |
I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. |
Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы. |
By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders. |
Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям. |
The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units. |
Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света! |
But right now what we really need are units of B-positive blood. |
Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный. |
Пилоты, выпустить боевые модули. |
|
No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us. |
Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас. |
Ground units, begin trilateration for signal origin. |
Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала. |
PAC-3 units are deployed in 6 bases near metropolises, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Sapporo, Misawa and Okinawa. |
Подразделения PAC-3 размещены на 6 базах вблизи крупных городов, включая Токио, Осаку, Нагою, Саппоро, Мисаву и Окинаву. |
In 2000, Toyota sold 107,798 Tundras, compared to the Toyota T100 pickup that sold roughly around 50,000 units. |
В 2000 году Toyota продала 107 798 тундр, по сравнению с пикапом Toyota T100, который продал примерно 50 000 единиц. |
The Unified Shader has been introduced to take full advantage of all units. |
Унифицированный шейдер был введен, чтобы в полной мере использовать преимущества всех единиц измерения. |
The few remaining Red Army units continued to put up scattered resistance to the south of the city, which lasted until 9 July. |
Немногочисленные оставшиеся части Красной Армии продолжали оказывать рассеянное сопротивление к югу от города, которое продолжалось до 9 июля. |
On 9 November 1923 the Stoßtrupp, along with the SA and several other paramilitary units, took part in the Beer Hall Putsch in Munich. |
9 ноября 1923 года Штрупп вместе с СА и несколькими другими военизированными формированиями принял участие в пивном путче в Мюнхене. |
В армейских частях этого человека часто называют адъютантом. |
|
Unlike the rest of the mechanized units, which use variety of APCs and IFVs such as the BMP series, BTR series and MT-LB, the VDV uses exclusively BMD family vehicles. |
В отличие от остальных механизированных подразделений, использующих различные БТРы и БМП, такие как БМП серии, БТР серии и МТ-ЛБ, ВДВ использует исключительно автомобили семейства БМД. |
A typical game might sell 50,000 units in 1986, but only 15,000 in 1988 and 5,000 in 1990. |
Типичная игра может продать 50 000 единиц в 1986 году, но только 15 000 в 1988 году и 5000 в 1990 году. |
К 13 июня русские части вернулись на исходную позицию. |
|
Fokkers were issued singly or in pairs to operational FFA units. |
Фоккеры выпускались поодиночке или парами в оперативные подразделения ФФА. |
Battery defects caused many Note 7 units to overheat and combust or explode. |
Дефекты батареи привели к тому, что многие устройства Note 7 перегрелись и сгорели или взорвались. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing units».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, units , а также произношение и транскрипцию к «existing units». Также, к фразе «existing units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.